Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "socaliñar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOCALIÑAR

so · ca · li · ñar play
Socaliñar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOCALIÑAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Socaliñar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SOCALIÑAR EN ESPAÑOL

definición de socaliñar en el diccionario español

En el diccionario castellano socaliñar significa sacar a alguien con socaliña algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SOCALIÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socaliño
socaliñas / socaliñás
él socaliña
nos. socaliñamos
vos. socaliñáis / socaliñan
ellos socaliñan
Pretérito imperfecto
yo socaliñaba
socaliñabas
él socaliñaba
nos. socaliñábamos
vos. socaliñabais / socaliñaban
ellos socaliñaban
Pret. perfecto simple
yo socaliñé
socaliñaste
él socaliñó
nos. socaliñamos
vos. socaliñasteis / socaliñaron
ellos socaliñaron
Futuro simple
yo socaliñaré
socaliñarás
él socaliñará
nos. socaliñaremos
vos. socaliñaréis / socaliñarán
ellos socaliñarán
Condicional simple
yo socaliñaría
socaliñarías
él socaliñaría
nos. socaliñaríamos
vos. socaliñaríais / socaliñarían
ellos socaliñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he socaliñado
has socaliñado
él ha socaliñado
nos. hemos socaliñado
vos. habéis socaliñado
ellos han socaliñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había socaliñado
habías socaliñado
él había socaliñado
nos. habíamos socaliñado
vos. habíais socaliñado
ellos habían socaliñado
Pretérito Anterior
yo hube socaliñado
hubiste socaliñado
él hubo socaliñado
nos. hubimos socaliñado
vos. hubisteis socaliñado
ellos hubieron socaliñado
Futuro perfecto
yo habré socaliñado
habrás socaliñado
él habrá socaliñado
nos. habremos socaliñado
vos. habréis socaliñado
ellos habrán socaliñado
Condicional Perfecto
yo habría socaliñado
habrías socaliñado
él habría socaliñado
nos. habríamos socaliñado
vos. habríais socaliñado
ellos habrían socaliñado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo socaliñe
socaliñes
él socaliñe
nos. socaliñemos
vos. socaliñéis / socaliñen
ellos socaliñen
Pretérito imperfecto
yo socaliñara o socaliñase
socaliñaras o socaliñases
él socaliñara o socaliñase
nos. socaliñáramos o socaliñásemos
vos. socaliñarais o socaliñaseis / socaliñaran o socaliñasen
ellos socaliñaran o socaliñasen
Futuro simple
yo socaliñare
socaliñares
él socaliñare
nos. socaliñáremos
vos. socaliñareis / socaliñaren
ellos socaliñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube socaliñado
hubiste socaliñado
él hubo socaliñado
nos. hubimos socaliñado
vos. hubisteis socaliñado
ellos hubieron socaliñado
Futuro Perfecto
yo habré socaliñado
habrás socaliñado
él habrá socaliñado
nos. habremos socaliñado
vos. habréis socaliñado
ellos habrán socaliñado
Condicional perfecto
yo habría socaliñado
habrías socaliñado
él habría socaliñado
nos. habríamos socaliñado
vos. habríais socaliñado
ellos habrían socaliñado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
socaliña (tú) / socaliñá (vos)
socaliñad (vosotros) / socaliñen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
socaliñar
Participio
socaliñado
Gerundio
socaliñando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOCALIÑAR


adeliñar
a·de·li·ñar
aliñar
a·li·ñar
amorriñar
a·mo·rri·ñar
aniñar
a·ni·ñar
apiñar
a·pi·ñar
cariñar
ca·ri·ñar
deliñar
de·li·ñar
desaliñar
de·sa·li·ñar
desliñar
des·li·ñar
desniñar
des·ni·ñar
diñar
di·ñar
encariñar
en·ca·ri·ñar
endeliñar
en·de·li·ñar
escrudiñar
es·cru·di·ñar
escudriñar
es·cu·dri·ñar
garrafiñar
ga·rra·fi·ñar
garrapiñar
ga·rra·pi·ñar
guiñar
gui·ñar
jiñar
ji·ñar
rapiñar
ra·pi·ñar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOCALIÑAR

soca
socaire
socairero
socaliña
socaliñera
socaliñero
socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOCALIÑAR

acompañar
amurriñar
armiñar
bañar
cañar
castañar
dañar
descariñar
desempeñar
desencariñar
desentrañar
destiñar
diseñar
engañar
enseñar
extrañar
garapiñar
quiñar
reseñar
soñar

Sinónimos y antónimos de socaliñar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOCALIÑAR»

socaliñar sacar alguien socaliña algo nuevo lengua castellana arreglado sobre socaliñar emplear socaliñas socalisear valerse socalisko acción efecto socalinear socaliñero emplea socalzar reforzar parle inferior edificio amenaza nbsp frances tempérant soßronado sobornado sobrenado escroquerie socaliñado escroquer soutirer tirer adroitement escroc conjugación verbos morfología sobrexponer socapar socar socarrar socavar sociabilizar portátil inglés compuesto sufocar soldadesca soldiery sobrio sober sofreír slightly soldadesco soldierly cunning sofrenada sudden check soldado soldier extort given horse with renacimiento tengo albarrazada pondré curtir quiero daño barras júramelo bajo siete cabrillas señora mía entierren

Traductor en línea con la traducción de socaliñar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOCALIÑAR

Conoce la traducción de socaliñar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de socaliñar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

socaliñar
1.325 millones de hablantes

español

socaliñar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To scull
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

socaliñar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

socaliñar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

socaliñar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

socaliñar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

socaliñar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

socaliñar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

socaliñar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

socaliñar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

socaliñar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

socaliñar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

socaliñar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

socaliñar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

socaliñar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

socaliñar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

socaliñar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

socaliñar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

socaliñar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

socaliñar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

socaliñar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

socaliñar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

socaliñar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

socaliñar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

socaliñar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra socaliñar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOCALIÑAR»

El término «socaliñar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.126 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «socaliñar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de socaliñar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «socaliñar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOCALIÑAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «socaliñar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «socaliñar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre socaliñar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOCALIÑAR»

Descubre el uso de socaliñar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con socaliñar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Socaliñar, a. Emplear socaliñas. SocaliSear. n. Valerse de socaliñas. SocaliSko. m. Acción y efecto de socaliñar y socalinear. Socaliñero, ra, s. y adj. Que emplea socaliñas. Socalzar, a. Reforzar por la parle inferior un edificio que amenaza ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sobre , tempérant. SOßRONADO , adj. V. Sobornado. || Pan sobrenado. К V. Sobornado. SOCALIÑA , s.f. Escroquerie. SOCALIÑADO , p. p. y. Socaliñar. SOCALIÑAR , v. a. Escroquer. || Soutirer : tirer adroitement. SOCALIÑERO, RA, ». Escroc ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
La conjugación de verbos en español y su morfología
62 reg. sobrexponer...................489 socaliñar..................... 62 reg. socalzar............... .............424 socapar........................62 reg. socar .................................469 socarrar...... ................. 62 reg. socavar........................62 reg. sociabilizar ......................424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Sufocar Soldadesca, tf. soldiery Sobrio, ria. a, sober Sofreír, ra. to fry slightly Soldadesco, ca. a. soldierly Socaliña, em, cunning Sofrenada, y. a sudden check Soldado, tm. soldier. Soldado Socaliñar, va. to extort by given to a horse with the  ...
Henry Neuman, 1827
5
Renacimiento
... tengo albarrazada y te pondré a curtir y no me vas a socaliñar y te quiero sin daño de barras y júramelo bajo las siete cabrillas ay señora mía con vos me entierren) no aguantaría dije ni el mismísimo Dioniso y de trago en trago arrejuntados ...
Fernando Iwasaki Cauti, José Daniel M. Serrallé, Alfredo Bryce Echenique, 1998
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
3 Sobreseer 38 Sobresembrar 53 Sobresolar 61 Sobrestimar 1 Sobrevenir 45 Sobreverterse 42 Sobrevestir 52 Sobrevivir 3 Sobrevolar 61 Sobrexceder 2 Sobrexcitar 1 Socaliñar 1 Socalzar 9(1) Socapar 1 Socarrar 1 Socavar 1 Socializar 9(1) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Por ferido Sancho sobre la ojeriza consiguiente está mal en su boca que profesaba á las dueñas el bo- esta expresión: tiene gracia, pero ticário toledano : mas esto no lo no" oportunidad. t Socaliñado de pages. Socaliñar, sacar á uno con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
8
Diccionario de la Lengua castellana
SOCALIÑAR , v, a. Sacar á uno con artiftcio alguna cosa. SOCALIÑERO, RA, s. m. y / El que anda en socaliñas. SOCAPA , s. f Pretexto fingido y aparente para ejecntar algo. — Á socapa , disimuladamente. SOCAPISCOL, s. m. Socbantre.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOCALIÑAR , v. a. Sacar á uno con artifscio alguna cosa. SOCALIÑERO, RA, s. m. y / El que anda en socaliñas. SOCAPA, s. f Pretexto fmgido y aparente para ejecutar algo. — A socapa , disimuladamente. SOCAPISCOL, s. m. Socbantre.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Casas muertas: Lope de Aguirre, príncipe de la libertad
me dejé socaliñar por el embeleco gonzalero; muy por el contrario, apresureme en defender la perdida causa del malaventurado Visorrey, en acompañamiento de Gabriel de Pernía, sargento obediente como yo a las órdenes y providencias  ...
Miguel Otero Silva, Efraín Subero, 1985

IMÁGENES SOBRE «SOCALIÑAR»

socaliñar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Socaliñar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/socalinar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z