Descarga la app
educalingo
Buscar
Amagar y no dar es henchir la boca y no soplar.
Refranero español

Significado de "soplar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOPLAR

La palabra soplar procede del latín sufflāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SOPLAR

so · plar play
Soplar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soplar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA SOPLAR EN ESPAÑOL

definición de soplar en el diccionario español

La primera definición de soplar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apartar con el soplo algo. Otro significado de soplar en el diccionario es inflamar algo con aire. Soplar es también insuflar aire en la pasta de vidrio a fin de obtener las formas previstas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO SOPLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soplo
soplas / soplás
él sopla
nos. soplamos
vos. sopláis / soplan
ellos soplan
Pretérito imperfecto
yo soplaba
soplabas
él soplaba
nos. soplábamos
vos. soplabais / soplaban
ellos soplaban
Pret. perfecto simple
yo soplé
soplaste
él sopló
nos. soplamos
vos. soplasteis / soplaron
ellos soplaron
Futuro simple
yo soplaré
soplarás
él soplará
nos. soplaremos
vos. soplaréis / soplarán
ellos soplarán
Condicional simple
yo soplaría
soplarías
él soplaría
nos. soplaríamos
vos. soplaríais / soplarían
ellos soplarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soplado
has soplado
él ha soplado
nos. hemos soplado
vos. habéis soplado
ellos han soplado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soplado
habías soplado
él había soplado
nos. habíamos soplado
vos. habíais soplado
ellos habían soplado
Pretérito Anterior
yo hube soplado
hubiste soplado
él hubo soplado
nos. hubimos soplado
vos. hubisteis soplado
ellos hubieron soplado
Futuro perfecto
yo habré soplado
habrás soplado
él habrá soplado
nos. habremos soplado
vos. habréis soplado
ellos habrán soplado
Condicional Perfecto
yo habría soplado
habrías soplado
él habría soplado
nos. habríamos soplado
vos. habríais soplado
ellos habrían soplado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sople
soples
él sople
nos. soplemos
vos. sopléis / soplen
ellos soplen
Pretérito imperfecto
yo soplara o soplase
soplaras o soplases
él soplara o soplase
nos. sopláramos o soplásemos
vos. soplarais o soplaseis / soplaran o soplasen
ellos soplaran o soplasen
Futuro simple
yo soplare
soplares
él soplare
nos. sopláremos
vos. soplareis / soplaren
ellos soplaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soplado
hubiste soplado
él hubo soplado
nos. hubimos soplado
vos. hubisteis soplado
ellos hubieron soplado
Futuro Perfecto
yo habré soplado
habrás soplado
él habrá soplado
nos. habremos soplado
vos. habréis soplado
ellos habrán soplado
Condicional perfecto
yo habría soplado
habrías soplado
él habría soplado
nos. habríamos soplado
vos. habríais soplado
ellos habrían soplado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sopla (tú) / soplá (vos)
soplad (vosotros) / soplen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soplar
Participio
soplado
Gerundio
soplando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON SOPLAR


acoplar
a·co·plar
apimplar
a·pim·plar
arramplar
a·rram·plar
atiplar
a·ti·plar
contemplar
con·tem·plar
decuplar
de·cu·plar
dejemplar
de·jem·plar
desacoplar
de·sa·co·plar
desatemplar
de·sa·tem·plar
destemplar
des·tem·plar
ejemplar
e·jem·plar
himplar
him·plar
implar
im·plar
jimplar
jim·plar
pimplar
pim·plar
resoplar
re·so·plar
templar
tem·plar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SOPLAR

soplada
sopladero
soplado
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplas
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonaje

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SOPLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Sinónimos y antónimos de soplar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOPLAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «soplar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de soplar

PALABRAS RELACIONADAS CON «SOPLAR»

soplar acusar afanar apañar apuntar beber birlar bufar delatar denunciar despojar desvalijar escamotear espirar exhalar henchir hinchar hurtar inflar inspirar insuflar limpiar llenar quitar robar suspirar sustraer timar primera lengua española apartar soplo algo otro inflamar aire soplar también pasta vidrio obtener formas previstas coaching arte brasas este libro está dirigido quienes desean profundizar conocimiento sobre conjunto integrado poderosas herramientas para desarrollo personal organizacional rezar cantar etnografía ritual física entre hojas papel éstas tienden juntarse consecuencias dinámicas ecuación bernoulli algunas ocasiones términos velocidad comparables nbsp einstein contó cocinero qué enfría comida soplamos ella experiencia enseña cuando vigías etiqueta miran hacia lado funciona mejor enfriar mejores resultados

Traductor en línea con la traducción de soplar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOPLAR

Conoce la traducción de soplar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de soplar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de soplar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

打击
1.325 millones de hablantes

español

soplar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

blow
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

झटका
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ضربة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

удар
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

golpe
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঘা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

coup
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tamparan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schlag
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ブロー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

타격
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jotosan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thổi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அடி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मोठा धक्का बसला आहे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

darbe
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

colpo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

uderzenie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

удар
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lovitură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλήγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

blaas
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

slag
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

blow
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de soplar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

soplar
soplar 
  puff ; blow.
 He designed everything for dramatic effect, and even in his last days when he puffed audibly his breathing still supported his voice and gave it energy = He designed everything for dramatic effect, and even in his last days when he puffed audibly his breathing still supported his voice and gave it energy.
 Leforte blew forth a long breath, as if trying to repulse the oppressive heat of the September morning.
apagar soplando 
blow out
 The windows were closed - yet all the candles blew out in the living room!.
cristal soplado 
blown glass
 These traditional oil cruets are made of blown glass, capturing the beautiful imperfections of this medium.
soplado por el viento 
wind-blown
 Dissemination in the field is by wind-driven rain, insects, infected plant debris or wind-blown soil.
soplar un beso 
blow + Nombre + a kiss
 She puckered her lips and blew me a kiss.
soplar viento 
wind + blow
 This article considers the damaging effects of the Harmattan, a very hot and dusty wind that blows in Nigeria and other West African countries, on library materials and staff.

Tendencias de uso de la palabra soplar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOPLAR»

El término «soplar» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.700 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «soplar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de soplar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «soplar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOPLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «soplar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «soplar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre soplar

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «SOPLAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término soplar.
A un tiempo soplar y beber, no puede ser.
Amagar y no dar es henchir la boca y no soplar.
Eso es saber, a su tiempo soplar y a su tiempo sorber.
No se puede hacer a la vez soplar y sorber.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SOPLAR»

Descubre el uso de soplar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soplar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coaching: el arte de soplar brasas
Este libro está dirigido a quienes desean profundizar el conocimiento sobre el coaching, un conjunto integrado de poderosas herramientas para el desarrollo personal y organizacional.
Leonardo Wolk, 2003
2
Física
Al soplar entre dos hojas de papel, éstas tienden a juntarse. 13.7 | CONSECUENCIAS DINÁMICAS DE LA ECUACIÓN DE BERNOULLI En algunas ocasiones los términos de velocidad en la ecuación de Bernoulli, Ec. 13.6, son comparables ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
3
Lo que Einstein le contó a su cocinero
¿Por qué se enfría la comida si soplamos sobre ella? La experiencia nos enseña que cuando los vigías de la etiqueta miran hacia otro lado, lo que funciona mejor para enfriar la comida es soplar sobre ella; los mejores resultados se obtienen ...
Robert L. Wolke, 2003
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOPLAR,, echar el aliento de la boca con alguna fuerza. Fr. Souffíer. Lat. Exbalare, balitus , mittere. It. Soffiare, esalare. j • :. Soplar, se dice, de la ajitacion natural del ayre que .se mueve. Fr. Souffíer, Lat. Fiare , spir are. lt. SoffiÁre-t spir are.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Diccionario de la lengua castellana
ALARGAR EL Viento. Soplar mas largo ó mas para popa de lo que soplaba respecto á la emliur cacion que navega en derrota. — CAMBIAR El. VIENTO, f. Náut. Mudarse. — CARGAR EL MENTO, f. Aumentar mucho su fuerza ó soplar con ...
Real Academia Española, 1842
6
500 actividades para el currículo de educación infantil
Ponga periódicos en el suelo y coloque un papel de envolver de un solo color encima. — Los niños mueven los coches sobre el papel, haciendo así dibujos. SOPLAR POR UNA PAJA — Use una cuchara para poner pequeñas cantidades de ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOPLANTE, p. a. de soplar. El que sopla. F/anx. SOPLAR, v. n. Echar viento por la boca , sacando afuera algo los labios , y cerrándolos un poco , lo que da motivo á recoger el aliento, para que después , haciendo fuerza , salga con alguna ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOPLAR, echar el aliento de lalboca con alguna fuerza. Fr. Soufjïer. Lat. Exbalare, balitus mittere. It. Saffiare', esalare. f ο - SOPLAR, se dice de la ajitacion natural del ayre que e se mueve. Fr. Souffïer. Lat. Flare , spirare. lt. Soffiare , spirare.
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El golpe que se da á alguno en la cara, especialmente tocándole en las narices. Colaphus , alapa. SOPLANTE, p. a. de soplar. El que sopla. Flans. SOPLAR, v. n. Echar viento por la boca sacando afuera algo los labios y cerrándolos un poco ...
Real academia española, 1817
10
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
La parte en donde van unidas las dos partes de metal soldadas. Le tuyau est creve par la soudure. SoUFFERT , ERTE , pan. pas. y adj. ( Su- fér , fér-t<) Padecido; sufrido. V. Souf FRIR. SOUFFLAGE , s. m. ( Sir-fla-/í ) Fl arte de soplar el vidrio.
Claude-Marie Gattel, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOPLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soplar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Ciclón debe soplar fuerte
13 SEP 2016 | 09:41 El 2-0 de la ida dejó al borde de la eliminación a San Lorenzo, que a las 19.15 recibirá a Banfield con el objetivo de revertir la serie y ... «La Razón, Sep 16»
2
¿Por qué seguimos soplando en los cartuchos aunque sabemos ...
El ritual de soplar en los cartuchos antes de jugar con ellos continúa, aunque ... gráficos, pero para eso teníamos una solución milagrosa: soplar en el cartucho. «Omicrono, Sep 16»
3
Un vasco bate el récord del mundo de alcohol en sangre con una ...
La Policía francesa ha asegurado que el conductor no fue capaz de soplar por el alcoholímetro, así que el análisis se le hizo en el hospital más cercano. «Antena 3 Noticias, Ago 16»
4
¿Conoces el origen de soplar las velas en tu cumpleaños?
(Caracas, 29 de julio. Noticias24).- La curiosa tradición de soplar las velas frente al pastel o torta del día de tu cumpleaños, es uno de los pocos rituales que se ... «Noticias24, Jul 16»
5
Andrea Levy: "Hay partidos que quieren soplar y sorber a la vez y ...
Hay partidos que quieren soplar y sober a la vez quieren decir que no vamos a ir a unas terceras elecciones pero se mantienen en el bloqueo al Gobierno. «TeleCinco.es, Jul 16»
6
El curioso origen de la tradición de soplar velas de cumpleaños
Lo que sí sabemos es que durante cierto tiempo la tradición de soplar velas en cada aniversario fue considerada pagana, dado que para los cristianos era ... «ABC.es, Jul 16»
7
Cuatro vientos para soplar jazz
Cuatro vientos para soplar jazz. Música. Cuatro saxofonistas argentinos recrearán el sábado uno de los discos clave del jazz de los años cincuenta. Equipo: ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Perú: llegó dispositivo que detecta sin soplar si choferes están ebrios
Esto quiere decir que se podrá realizar una prueba de alcoholemia incluso si la persona se acerca al alcoholímetro sin necesidad de soplar en la boquilla”, dijo ... «Perú.com, Jul 16»
9
Llegó al Perú el alcoholímetro que detecta sin soplar
Este dispositivo detecta el alcohol sin necesidad de soplar en la boquilla. Su uso esta pensado para el área policial, pero también se puede usar en industrias. «Radio Capital 96.7, Jul 16»
10
Multado tras pillarlo tan ebrio al volante que no pudo soplar el ...
Lo intentó nueve veces, pero no consiguió soplar el aire suficiente para comprobar cuánto alcohol había ingerido. Tiene 40 años el hombre que en octubre del ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «SOPLAR»

soplar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soplar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/soplar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z