Descarga la app
educalingo
Buscar
Aquellos que reprimen el deseo, lo hacen porque es lo suficientemente débil para ser reprimido.
William Blake

Significado de "suficientemente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUFICIENTEMENTE

su · fi · cien · te · men · te play
Suficientemente es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUFICIENTEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suficientemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA SUFICIENTEMENTE EN ESPAÑOL

definición de suficientemente en el diccionario español

En el diccionario castellano suficientemente significa de un modo suficiente.

PALABRAS QUE RIMAN CON SUFICIENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SUFICIENTEMENTE

sufete
sufí
suficiencia
suficiente
sufija
sufijación
sufijal
sufijar
sufijo
sufismo
sufista
suflación
suflar
suf
sufocación
sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SUFICIENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de suficientemente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «SUFICIENTEMENTE»

suficientemente modo suficiente nulidad demostrada resoluciones loco como nadie perfecto cuán bueno suas edición quot espíritu humano recurso revelación puede sociedad será fácil probar hombre haya tenido necesidad otra guia razon pueda revelacion sobrenatural conocer principios religion moral derecho comunitario europeo caracterizada parte también hemos tener cuenta dichos elementos deben analizados globalmente pesar carácter acumulativo sería lógico todos ellos debieran nbsp cautivante revelando misterio alma mujer invisibles poco importantes

Traductor en línea con la traducción de suficientemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUFICIENTEMENTE

Conoce la traducción de suficientemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suficientemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de suficientemente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

够了
1.325 millones de hablantes

español

suficientemente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

enough
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

काफी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كاف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

достаточно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

suficiente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যথেষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

suffisamment
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cukup
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

genug
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

十分に
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

충분히
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cukup
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đủ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

போதுமான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पुरेसे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yeterli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

abbastanza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dość
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

досить
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

suficient
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αρκετά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

genoeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tillräckligt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

nok
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de suficientemente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

suficientemente
suficientemente 
  adequately ; sufficiently.
 A searcher must be adequately familiar with that which he wishes to retrieve = A searcher must be adequately familiar with that which he wishes to retrieve.
 Some users and classifiers find it beneficial to have a notation which is sufficiently flexible to permit a variety of citation orders to be adopted as appropriate to the document and the user's perspective.
estar suficientemente bien + Participio Pasado 
be sufficiently well + Participio Pasado
 Soviet libraries are not sufficiently well equipped with technical equipment, such as word processors, copiers, and information systems.
lo suficientemente cerca 
within range
 77% of the world's population lives within range of a mobile network.
lo suficientemente cerca como para oír 
within earshot of
 The only stipulation was that they stayed within earshot of their mother's whistle.
lo suficientemente estúpido como para 
dumb enough to
 Currently I'm using Windows ME and I was dumb enough to follow the prompt to update Windows from the net.
lo suficientemente grande  
large enough
big enough
 The same technique is used if the display screen is not large enough to accommodate a complete catalog record or a complete list of documents.
 As of April 1978 there is still not a big enough demand for such a service.
lo suficientemente lejos como para no poder oír 
out of earshot
 As soon as the giant moved out of earshot, they gathered desperately to devise a plan.
no ser lo suficientemente bueno 
not be good enough
 It means admitting that their best shot so far has not been good enough.
no suficientemente + Adjetivo/Participio 
insufficiently + Adjetivo/Participio
 This leads to an approach which is insufficiently analytical, and which relies too heavily upon enumeration.
ser lo suficientemente + Adjetivo + como para 
be + Adjetivo + enough to
 Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.
ser lo suficientemente comprensivo  [Normalmente en frases negativas]
go + far enough
 This citation order does not, however, go far enough in its analysis of concepts.
ser lo suficientemente conocido como para qu 
be sufficiently well known for
 In general an added entry or reference should be made if the secondary author is sufficiently well known for a reader to want all his writings.
ser lo suficientemente conocido como para que 
be sufficiently well known for
 In general an added entry or reference should be made if the secondary author is sufficiently well known for a reader to want all his writings.
ser suficientemente bien + Participio Pasado 
be sufficiently well + Participio Pasado
 Soviet libraries are not sufficiently well equipped with technical equipment, such as word processors, copiers, and information systems.
suficientemente comprobado  
tried and tested
tried and true
 Sydney Ltd has developed a system for records management, based on the tried and tested architecture of the Sydney library system.
 One tried-and-true tactic of the left is to always accuse the enemy of the very same crimes they themselves are committing.
suficientemente probado  
tried and tested
tried and true
 Sydney Ltd has developed a system for records management, based on the tried and tested architecture of the Sydney library system.
 One tried-and-true tactic of the left is to always accuse the enemy of the very same crimes they themselves are committing.

Tendencias de uso de la palabra suficientemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUFICIENTEMENTE»

El término «suficientemente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.836 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suficientemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suficientemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «suficientemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUFICIENTEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suficientemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suficientemente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre suficientemente

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «SUFICIENTEMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra suficientemente.
1
Jean-Paul Sartre
Nadie debe cometer la misma tontería dos veces, la elección es suficientemente amplia.
2
Johann W. Goethe
La mayor riqueza del hombre consiste en tener un ánimo suficientemente grande para no desear la riqueza.
3
Oscar Wilde
Es lo suficientemente sensato como para hacer tonterías de vez en cuando.
4
William Blake
Aquellos que reprimen el deseo, lo hacen porque es lo suficientemente débil para ser reprimido.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SUFICIENTEMENTE»

Descubre el uso de suficientemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suficientemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Como nadie es perfecto... ¿Cuán bueno es lo suficientemente ...
o||gs|oq suas \ . 'Ñ , EDICIÓN COMO NADIE ES perfecto... ¿CUÁN BUENO ES Io suficientemente bueno? .. h' u: _ _ 14- 4 V' 'k { 1' 554 i 1-! "rI-'F l V' ' 'i' i 't 0a,'. A a » , .. . I r \ i .. 1 r a .: ' ' J w a Í- 'Q " _ s '. y . , L ' 'V 1 , ., 0Q' ' r 1 ' , x" 'L4: } _ '- I ll.
Andy Stanley
2
El espíritu humano sin el recurso de la revelación, ¿puede ...
... la sociedad, no Ies será fácil probar que el hombre no haya tenido necesidad de otra guia que la de su razon, ni que pueda sin el recurso de una revelacion sobrenatural conocer suficientemente los principios de la religion y de la moral.
Hilario Sainz Saez, 1858
3
Derecho Comunitario Europeo
suficientemente caracterizada. por otra parte, también hemos de tener en cuenta que dichos elementos deben ser analizados globalmente, ya que, a pesar de no tener carácter acumulativo, no sería lógico el que todos ellos se debieran ...
‎2007
4
Cautivante: Revelando el misterio del alma de una mujer
INVISIBLES, POCO IMPORTANTES, INSEGURAS Sé que no estoy sola en este fastidioso sentimiento de no dar la talla; un sentimiento de no ser lo suficientemente buena como mujer. Cada mujer que conozco lo siente y es algo más ...
John Eldredge, 2005
5
La tutela judicial del particular frente a la actividad ...
Desde esta perspectiva, el elemento que se añade a la mera ilegalidad y que determina que la violación pueda ser considerada como suficientemente caracterizada sería el carácter arbitrario de la medida, es decir, la ausencia o la ...
Ángel Sánchez Legido, Universidad de Castilla-La Mancha, 1994
6
Los fantasmas de acción y la práctica psicomotriz
«Una madre suficientemente buena» crea también un clima de seguridad afectiva frente a la agresión de amor de su bebé. Cuando el bebé le muerde, ella se aleja sin culpabilizarle y juega con él a morder, como si le fuera a comer las ...
Bernard Aucouturier, 2004
7
Introducción a la Probabilidad Imposible, estadística de la ...
Tendencia ideal es , en esencia , todo modelo de comportamiento suficientemente racional 8.1.6. En cualquier caso , aunque la razón crítica sólo aceptase cero por cien de error , cien por cien de fiabilidad , toda aceptación racional será ...
Rubén García Pedraza
8
Los cántabros en la antigüedad: la historia frente al mito
MAPA de la información Criterio de datación (materiales) Comentario 43 Rueda de Pisuerga Palenria Peralta lili Fraile (1990) Sin especificar Documentación no suficientemente verificada 44 Villabermudo I y II Palencia Pe;alta Hli Fraile ...
José Ramón Aja Sánchez, Miguel Cisneros Cunchillos, José Luis Ramírez Sádaba, 2008
9
Tratados Y Principios de Las Naciones Unidas Sobre El ...
iii) En órbitas terrestres bajas si se estacionan en una órbita suficientemente alta después de la parte operacional de su misión. b) Una órbita suficientemente alta es aquella en que la vida orbital es lo suficientemente larga para que se ...
United Nations, 2003
10
Estudio monográfico de los jugadores de campo
Lanzamiento en Rectificado sin Caída: — La mano ejecutora no es llevada suficientemente hacia la oreja del lado contrario al brazo ejecutor. — No se realizan con la adecuada soltura los movimientos específicos del brazo ejecutor.
Ernesto Enríquez Fernández, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUFICIENTEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suficientemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Según Microsoft, PlayStation 4 Pro no es suficientemente potente ...
Albert Penello, responsable de planificación dentro de la división Xbox, cree que PlayStation 4 Pro es "una buena máquina" con "buenas especificaciones ... «Vandal, Sep 16»
2
Pascal Wehrlein: "No somos todavía lo suficientemente rápidos"
Como era de esperar, no somos todavía lo suficientemente rápidos en comparación con otros equipos; esta pista requiere de mucha carga aerodinámica y una ... «F1aldía, Sep 16»
3
Si tienes un dron lo suficientemente fuerte no necesitarás olas para ...
Pero eso pronto ya no importa, porque si tienes un dron lo suficientemente fuerte podrás usarlo para surfear sin problemas. Solo que te costará varios miles de ... «Gizmodo en Español, Sep 16»
4
Andrés Flores: "Hay que ser suficientemente hombre para aceptar ...
"Espero que las personas que están comprometidos con mejorar el fútbol salvadoreño y obtener mejores resultados puedan ser lo suficientemente hombres ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»
5
“Parece que ser nazi a los 17 no es suficientemente grave”
“Parece que ser nazi a los 17 no es suficientemente grave”. El autor se pregunta por qué el acto de violencia en el boliche no llevó a la expulsión de los ... «Perfil.com, Sep 16»
6
¿Los colegios están lo suficientemente preparados?
Mary Miserachi en exclusiva para Diario Judío México – Este artículo va a ser corto. Mi hija mayor de fue a Israel de Ajshara por un año con su Tnúa el Habonim ... «Diario Judio, Ago 16»
7
UPyD no se presentará a las elecciones vascas porque "no está ...
UPyD, a día de hoy, no está lo suficientemente preparada para hacer frente a la campañaHa avanzado además que su partido celebrará un nuevo Congreso a ... «20minutos.es, Ago 16»
8
Villalobos ve "pasos suficientemente sólidos" para la salvación de ...
En rueda de prensa, Fernando Rodríguez Villalobos ha mostrado su "preocupación" por el duro "proceso" de ajuste que atraviesa Abengoa, después de ... «20minutos.es, Ago 16»
9
Villares ve la confluencia como "un traje lo suficientemente flexible ...
Así se ha pronunciado el magistrado en su visita a la Feira de Produtos Artesáns de Samos (Lugo), en donde ha explicado que el espacio de En Marea, al que ... «20minutos.es, Ago 16»
10
La cultura, en números: ¿es Marvel suficientemente diversa?
Una chica negra de quince años será la nueva Iron Man. Un movimiento clave pero insuficiente para que Marvel alcance su meta de diversidad e inclusión. «Hipertextual, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «SUFICIENTEMENTE»

suficientemente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suficientemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/suficientemente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z