sujeto a-4
subject to.
Subject to local circumstances, the size of a reserve store should be limited to the accommodation required for about five years' accessions at current rates.
estar sujeto a
be subject to
make + Nombre + subject to
be bound to
This is not intended to imply that their ideas and views should be forever withheld, but to say that their ideas an views should be subject to the same scrutiny as those of the others.
This article discusses the proposal by the European Parliament to make books and journals subject to a band of taxation between 4 and 9%.
Except for civil laws, and the individual right of the private citizen etc., the king is bound to public law, constitutional law and divine law.
estar sujeto a cambios
be written in sand, not stone
be subject to change
However, an assumption must undergird the entire process: All decisions are written in sand, not stone.
Most serial publications are intended to be issued indefinitely and are subject to change of authorship.
estar sujeto a la obligación de
be under the obligation to
Although the library had awarded him a fellowship, he was not under the obligation to work there following graduation = Aunque la biblioteca le había concedido una beca, no tenía la obligación de trabajar allí tras su graduación.
no sujeto a una cuota
non-quota
The inclusion of much of West Yorkshire in the non-quota textile programme is claimed to be at least partly attributable to this persistence.
sujeto a aprobación
on approval
Various special types of order may be created, eg urgent, on approval confirmatory.
sujeto a confirmación
confirmatory
Various special types of order may be created, eg urgent, on approval confirmatory.
sujeto a errores
prone to error
Due to the way it encodes colour data, it is prone to errors in the true reproduction of colour.
sujeto a impuestos
taxable
Alimony payments are taxable to the wife & deductible by the husband.
sujeto a presión
under pressure
under the cosh
This paper attempts to dispel the myth that people work best under pressure.
Motorists are under the cosh, feel taxed to the hilt and face record prices at the pumps .
