Descarga la app
educalingo
Buscar
La muerte a nadie perdona, ni a tiara ni a corona.
Refranero español

Significado de "tiara" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TIARA

La palabra tiara procede del latín tiāra, la cual a su vez procede del griego τιάρα.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TIARA

tia · ra play
Tiara es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tiara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIARA EN ESPAÑOL

tiara

Tiara

La tiara es una mitra alta con tres coronas de origen bizantino y persa que representa el símbolo del papado. Consiste en un birrete cónico o semiovoideo rodeado de tres coronas y del cual penden dos cintas similares a las ínfulas de la mitra. Desde la segunda mitad del siglo XX y durante el siglo XXI, ha decaído la fórmula de coronación con la tiara y la misma sólo aparece de forma simbólica, en representaciones heráldicas, etc. En la antigüedad, los arqueólogos consideran una tiara al gorro o corona alta, en forma conoide o de tronco de cono, usualmente en tela o cuero, que simbolizaba la realeza y portaban los dioses o los reyes divinizados en el Antiguo Oriente Próximo por los egipcios, sumerios, acadios, asirios, hititas, persas, etc. Los faraones egipcios utilizaban la tiara blanca para simbolizar su poder sobre el Bajo Egipto. Los acadios la complementaban con cuernos, símbolo de divinidad.

definición de tiara en el diccionario español

La primera definición de tiara en el diccionario de la real academia de la lengua española es gorro alto, a veces ricamente adornado, que simbolizaba la realeza en el antiguo Egipto y otras monarquías orientales. Otro significado de tiara en el diccionario es triple corona que usaba el Papa como símbolo de su autoridad como papa, obispo y rey. Tiara es también dignidad del Sumo Pontífice.

PALABRAS QUE RIMAN CON TIARA


aliara
lia·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
curiara
cu·ria·ra
jara
ja·ra
liara
lia·ra
mara
ma·ra
niara
nia·ra
para
pa·ra
piara
pia·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TIARA

tía
tiaca
tiahuanacota
tialina
tialismo
tiamina
tiangue
tianguera
tianguero
tianguis
tiarrón
tiarrona
bar
tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TIARA

alcántara
alfaguara
almazara
aymara
bárbara
cámara
carrara
cáscara
fara
gándara
guara
húngara
lámpara
mampara
máscara
pájara
pícara
recámara
tarahumara
videocámara

Sinónimos y antónimos de tiara en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIARA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tiara» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tiara

PALABRAS RELACIONADAS CON «TIARA»

tiara mitra pontificado banfield dupont telefonos eventos punto fijo yachts alta tres coronas origen bizantino persa representa símbolo papado consiste birrete cónico semiovoideo rodeado cual primera lengua española alto veces ricamente adornado egipto otras monarquías orientales otro triple usaba papa como autoridad obispo tiara también dignidad sumo pontífice azul canto papagayo numismatico general para perfecta mreandri tirso manos victoria hallamos atenas smirna ptoleméo dionisio verá cabeza coronada yedra hombro imitacion baco léxico arte roja blanca bajo pschent suma conjunción siempre ureus nbsp adorno antiquísimo cabezas entre partos armenios primeros llamaron tambien cydaris cyta fábrica especie pileo

Traductor en línea con la traducción de tiara a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIARA

Conoce la traducción de tiara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tiara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tiara en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

头饰
1.325 millones de hablantes

español

tiara
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

tiara
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

टिअरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تاج
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

тиара
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tiara
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টায়রা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

tiare
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tiara
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Tiara
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ティアラ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

보석 달린 머리 장식
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tiara
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vương miện của vua
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தலைப்பாகை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

म्हणजे Tiara
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

taç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tiara
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

tiara
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

тіара
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tiară
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

στέμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tiara
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tiara
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tiara
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tiara en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tiara
tiara 
  tiara.
 As a bridal manufacturer we have made finest quality of bridal headpieces, wedding veils, bridal veils and tiaras since 1993.

Tendencias de uso de la palabra tiara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIARA»

El término «tiara» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.593 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tiara» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tiara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tiara».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIARA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tiara» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tiara» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tiara

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «TIARA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término tiara.
La muerte a nadie perdona, ni a tiara ni a corona.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TIARA»

Descubre el uso de tiara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Mreandri. Tirso en manos de la victoria , lo hallamos en las de Atenas, y Smirna. En las de Ptoleméo Dionisio XII , Rey de Egipto, se verá su cabeza coronada de yedra, y con tirso al hombro , en imitacion de la de Baco. T I TIARA.
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
2
Léxico de arte
CORONA ROJA DEL ALTO EGIPTO TIARA BLANCA DEL BAJO EGIPTO PSCHENT Corona real del antiguo Egipto, suma o conjunción de la tiara blanca, símbolo del Bajo Egipto, y de la corona roja, símbolo del Alto, siempre con el ureus* o ...
Rosina Lajo, 1990
3
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
TI: TIARA. Adorno antiquísimo de las cabezas entre los Persas , Partos , y Armenios. Los primeros le llamaron tambien : Cydaris , 6 Cyta- ris. Su fábrica era especie de pileo, que remataba en dos picos , formando media luna , por lo que  ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
4
Epigramática
Ahora bien, aparte la acepción de: "Gorro alto, de tela o de cuero, a veces ricamente adornado, que usaban los persas y otras gentes del Asia antigua", la voz tiara significa: "Tocado alto, usado por el Santo Padre (digamos por el Padre Santo ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Le permitían rraher cierta insignia , como Tiara , que à solos los Reyes pertenecía. Hern. Eneid. lib.7. ^I54*. Su cetro , veftiiuras,y Tiara Te damos, de Troy anas labor rara. Tiara. Se toma especialmente por la Mitra, ó Diadema de tres órdenes, ...
Real Academia Española, 1739
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TIARA , corona compuesta de tres que usa el Sumo Pontífice , por remate tiene una cruz sostenida de un globo. Fr. Regne, tiare du Pape. Lat. Regnum , dominatio , tiaras , tiara triplici corona ornata. It. Tiara. Tiaras , Lat. es mase, y Tiara , fem.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Tiara pontificia , tiaras. tiara, la dignitat del papa. Tiara. Tiara, ci- daris. tiara , turbant. Tiara. Tiara. TIBAMENT. s. m. V. Estirament. . TIBANT, A. adj. Tirante. Contrahens. TiBANT , met. dit de la persona que va dreta, y afectand gravedat. Estirado ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Dice solamente que la Tiara era bonite de que ulàban los Fiígios. Foenm. S. Pio V.sol.i 14. botána , bonéte y mucéta à modo de Obiíbo, Pic. J iîsTiN. fol. %6. Otra decía que pronosticaba que mis borlas havían de lèr orná- tos de 1 as bonites.
9
Diccionario histórico enciclopédico
27. En ciertas ocasiones se les permitia cortarse el cabello , como en caso de lepra ú otras enfermedades, en el luto , en tiempo de penitencia, &c. Llevaban sobre la cabeza una especie de tiara como los persas y caldeos. ( V. Nazarenos. ) ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1828
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. f. Ornamento de la cabeza , efpe-; cíe de turbante , que ulan algunas Naciones, y empezó en las mugeres Persas , y después fe extendió à los hombres , especialmente entre Príncipes , y Sacerdotes. Es voz Persiana. Lat. Tiaras, vel Tiara, *.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Familiares de Tiara, satisfechos con la condena a 20 años para ...
La Justicia dictó sentencia por el asesinato de Tiara Lozano, de un año y cuatro meses, y condenó a Mariano "Pulguita" Casas a 20 años de prisión tras hallarlo ... «La Opinión Semanario, Ago 16»
2
Jessica Newton revela por qué Milett Figueroa colocó tiara a virreina
Jessica Newton explicó que se trató de un hecho imprevisto, de una decisión que fue tomada a última hora, pues la persona que iba a entregar la tiara, al final ... «El Comercio, Abr 16»
3
La tiara de la princesa Sofía que simboliza su mala relación con sus ...
Una tiara ha vuelto a abrir la caja de Pandora. Los medios suecos aseguran que el continuo uso de Sofía de la misma diadema es un símbolo de la fría relación ... «Vanitatis, Feb 16»
4
Nueva cena de gala en Suecia y misma tiara para la princesa Sofía
El hecho de que los reyes de Suecia regalaran una tiara a Sofía suscitó una gran controversia. Las malas lenguas aseguraron que los soberanos, en consenso ... «Vanitatis, Dic 15»
5
Kate Middleton homenajea a Lady Di luciendo por primera vez su ...
Tras el divorcio, la tiara fue devuelta a la Reina y no había vuelto a ser utilizada. ... Sin quererlo, Kate hizo historia anoche al rescatar de nuevo la tiara favorita ... «El Mundo, Dic 15»
6
Duchess Kate Wears Diana's Favorite Tiara
The Cambridge Lover's Knot tiara was a wedding present from Queen Elizabeth to Diana. One of the most famous tiaras, it was commissioned by Garrard from ... «ABC News, Dic 15»
7
Tiaras and crowns: A look at the headpieces of the British royalty
“Anyone can wear a tiara, assuming it's the right occasion. Crowns, however, connote state power,” pointed out royals expert Arianne Chernock, an associate ... «Today.com, Oct 15»
8
La de Kate es una 'baratija': estas son las ocho tiaras reales más ...
Es una de las tiaras más grandes que existe en el mundo ya que pesa más de 1 kilo y mide 50 centímetros. Es de estilo neoclásico y está realizada con ... «Vanitatis, Oct 15»
9
Interés por la tiara que Catalina de Cambridge lucirá el banquete ...
El protocolo exige traje de noche y se espera que Catalina deslumbre con una de las majestuosas tiaras de la colección personal de la Reina. Probablemente ... «ABC.es, Oct 15»
10
Matilde de Bélgica estrena una tiara de la recordada reina Fabiola
Lució por primera vez durante este ágape la conocida tiara Wolfers, que fuera propiedad de esposa del rey Balduino. Hasta el momento, la diadema sólo había ... «Hola, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «TIARA»

tiara

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tiara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tiara>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z