Descarga la app
educalingo
Buscar
Rubias o morenas, cuando pierden el tinte, dan pena.
Refranero español

Significado de "tinte" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TINTE

La palabra tinte procede de tintar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TINTE

tin · te play
Tinte es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tinte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TINTE EN ESPAÑOL

tinte

Tinte

El tinte o tintura es una sustancia con la que se le da color a un objeto o cosa sobre el que ya tenía, por lo que se usa en ámbitos domésticos para cambiar el aspecto de la ropa usada o bien pasada de moda. Aunque existen multitud de tintes naturales, la mayoría de los tintes usados hoy en día contienen productos químicos. Los tintes capilares se dividen en oxidantes y no oxidantes. En las litografías, la palabra tinte hace referencia a un tono sólido o plano, esto es, que no contiene degradaciones. En el sector de la madera, se conoce como tintes a los productos químicos que permiten cambiar la tonalidad de la madera. El tintado de la madera permite cambiar su color, aunque conservando el veteado original. Los tintes para la madera pueden ser con disolventes sintéticos o acuosos. Muchos tintes o tinturas tienen propiedades medicinales. Véase: yodo, violeta de genciana, merthiolate, mercurocromo, azul de metileno. La tintura también es un método de extracción de los principios activos de una planta, se realiza dejando la planta en alcohol etílico o etanol.

definición de tinte en el diccionario español

La primera definición de tinte en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de teñir. Otro significado de tinte en el diccionario es color con que se tiñe. Tinte es también sustancia con que se tiñe.

PALABRAS QUE RIMAN CON TINTE


despinte
des·pin·te
repinte
re·pin·te
retinte
re·tin·te
teocinte
te·o·cin·te
teosinte
te·o·sin·te
tepeizcuinte
te·peiz·cuin·te
tepezcuinte
te·pez·cuin·te
tilinte
ti·lin·te
trocatinte
tro·ca·tin·te
tucinte
tu·cin·te
veinte
vein·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TINTE

tinta
tintar
tinterazo
tinterillada
tinterillo
tintero
tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TINTE

actualmente
adelante
adolescente
alicante
ambiente
ante
anunciante
aproximadamente
bastante
caliente
cantante
cliente
completamente
continente
corriente
durante
excelente
frente
gente
siguiente

Sinónimos y antónimos de tinte en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TINTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tinte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tinte

PALABRAS RELACIONADAS CON «TINTE»

tinte tinta tintura palomilla tintes retama sustancia color objeto cosa sobre tenía ámbitos domésticos para cambiar aspecto ropa usada bien pasada moda aunque existen multitud primera lengua española acción efecto teñir otro tiñe tinte también región palo partido carmen origen evolución hacienda méxico siglos nombre hectáreas extensión producción propietario josé marentes josefa leyva encantada victoriano nieves montecristo pablo arana geronimito nbsp recursos marinos caracol pulpo langostas química aplicada blanqueo lana seda capitulo encarnado ibid articulo primero rubia algodon tejidos mundo guía visual técnicas tradicionales reserva mediante anudados

Traductor en línea con la traducción de tinte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TINTE

Conoce la traducción de tinte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tinte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tinte en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

染料
1.325 millones de hablantes

español

tinte
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

dye
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صبغ
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

краситель
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

corante
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রং
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

colorant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pewarna
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Farbstoff
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

染料
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

염료
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dye
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thuốc nhuộm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சாய
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रंग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

boya
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

colorante
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

barwnik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

барвник
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

colorant
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kleurstof
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

färgämne
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fargestoff
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tinte en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tinte
tinte 
  dye ; ink dye ; tint ; dyeing ; tinge ; stain.
 An exposure to ammonia gas destroys the unexposed dye, and the picture can then be taken out into the light and examined.
 This paper discusses the influence of fixing treatments on the fastness of ink dyes on paper in aqueous deacidification.
 The lighting is good but made unharmonious by the use of colour tints.
 The author provides a list of needed materials, required preparations, and instructions for demonstrating the dyeing of anodized aluminum.
 This crass suggestion carries with it more than a tinge of suburban elitism.
 Today, with water-based stains anyone can achieve a beautiful finish in a very short time, using only paintbrushes and rags.
tinte de anilina 
aniline dye
 Actually, they are sheets of paper coated with aniline dye which is commonly dark blue or purple, although rainbow packs are obtainable which include red, blue, green, yellow, brown and black.

Tendencias de uso de la palabra tinte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TINTE»

El término «tinte» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.181 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tinte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tinte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tinte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TINTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tinte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tinte» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tinte

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «TINTE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término tinte.
Rubias o morenas, cuando pierden el tinte, dan pena.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TINTE»

Descubre el uso de tinte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tinte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
Nombre (Hectáreas) Extensión Producción Propietario R. San José Marentes 31 055 Palo de Tinte Josefa Leyva R. Encantada 21 738 Palo de Tinte Victoriano Nieves R. Montecristo 15 527 Palo de Tinte Pablo Arana H. San Geronimito 9316  ...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
2
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Capitulo II. — Del encarnado. . - / V • . ibid. Articulo primero. — De la rubia y de la tintura por la rubia. . . ...... . . * . - ibid, §. primero. Tinte de encarnado sólido sobre lana con la rubia. . . '58. II. — Tinte de encarnado de rubia en el algodon. .- ibid.
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
3
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
TINTE POR RESERVA MEDIANTE ANUDADOS Tintes por reserva TEñIR únicamente ciertas partes de una tela es complicado, debido a la tendencia natural de los tintes a correrse a lo largo de las fibras. Es imprescindible acondicionar la ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
4
Color
Por añadidura, los procesos industriales alentaron la expectativa de reproducir con exactitud unos colores en la impresión o en el tinte o de lograr que se correspondiesen exactamente con los de unas muestras. Se han desarrollado diversos ...
Paul Zelanski, Mary Pat Fisher, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
dye fastness I solidez del tinte. dye ¡n grain (to) I teñir en rama (lana) I teñir en grana. dye in the piece (to) I teñir en pieza. dye jig I jigger de teñir. dye kettle I barca de teñir. dye láser I láser de colorante. dye liquor I licor colorante, líquido ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gama de bloques de tinte usados para la impresión en colores planos, en blanco y negro (arriba) y en un color (abajo). Los planos se usan para la reproducción en color de originales en blanco y negro, de línea o de tono continuo Se puede ...
‎1992
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
ARTICULO V. Preparacion de las pieles destinadas al tinte amarillo. Despues de las preparaciones indicadas en el articulo L y II., y bien lavadas las pieles se las echa en quartillo y medio de agua , y media libra de agallas reducidas á polvo ...
8
España y Nueva España: sus acciones transmarítimas : ...
LOS. CIRCUITOS. COMERCIALES. DEL. PALO. DE. TINTE. (1750-1807). Alicia del C. Contreras Sánchez Universidad Autónoma de Yucatán La intención de este trabajo es analizar las circuitos comerciales por los cuales fluyó el palo de ...
‎1991
9
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Por consiguiente cada uno de estos aderezos se iodi- dicará en el tinte de cada uno de los diferentes colores, puesto que ellos varían efectivamente de naturaleza, de propiedades, de fuerza y de número, según que el género y la especie, ...
Ch Laboulaye, 1857
10
APLICACION COSMETICOS BAS.CAMBIOS COLOR CABELLO PC
SI SON 1 O 2 TONOS Y dependiendo del color dela base, podemos aplicar el tinte mezclado con el oxidante recomendado (de 10 o 20 volúmenes) en raíces deforma habitual y realizamos una remontación del color en mediosy puntas.
Josefa Doménech Zaera, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TINTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tinte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fallo contra estudiante a quien su colegio le exigió quitarse tinte del ...
Se trata del caso de una estudiante a la que su colegio le exigió quitarse el tinte que se había aplicado en su cabello argumentando que iba en contra del ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Tinte 9, Mención de Honor en el Concurso de Patios
El patio Tinte 9 ha logrado la Mención de Honor del Concurso de Patios del 2016 por su participación ininterrumpida durante 35 años en el certamen municipal. «Diario Córdoba, May 16»
3
7 productos químicos tóxicos en tintes para el cabello que debemos ...
Mire y observe, mis sospechas fueron correctas según un informe de la Comisión Europea de 2006, ningún tinte ni marca para pelo ha demostrado ser seguro ... «lagranepoca, May 16»
4
¿Qué tono de tinte deben usar las mexicanas?
¿Cuántas veces no te has animado a cambiar el color de tu cabello por miedo a no conocer el tinte de cabello que mejor te va? En Glamour somos partidarias ... «Glamour México y Latinoamérica, Abr 16»
5
Encalla barco en Alacranes
PROGRESO.— El barco abastecedor “Palo de Tinte”, de 32 metros de eslora, encalló en la zona del arrecife Alacranes, al este de isla Pérez, donde inspectores ... «El Diario de Yucatán, Abr 16»
6
La Policía encuentra viagra, tinte de pelo e inyecciones de ...
ES Madrid 15/01/2016 17:51h - Actualizado: 15/01/2016 18:00h. Guardado en: Internacional. Viagra, inyecciones de testosterona y tinte para el pelo. Estas son ... «ABC.es, Ene 16»
7
“Quedó un tinte Just For Men, aún sin abrir”
Imagen de la operación en la que elementos de la Secretaría de Marina entraron a la casa de seguridad de 'El Chapo', de la que huyó para luego ser detenido. «El Universal, Ene 16»
8
Facebook - Un peligroso tinte de pelo desfigura horriblemente la ...
Al parecer, la chica -de origen mexicano- decidió cambiar su tono de pelo sin mirar de qué estaba compuesto el tinte que adquirió en el supermercado. «ABC.es, Dic 15»
9
Se desfigura el rostro por culpa del tinte del pelo
Una joven sufrió el pasado fin de semana una importante reacción alérgica por culpa de un tinte que compró en una farmacia y que le dejó gran parte de su ... «Qué.es, Nov 15»
10
Se aplica tinte para el cabello ¡y queda deforme!
El intento de esta mujer por mejorar su aspecto casi termina en una tragedia, pues luego de aplicarse un tinte para el cabello, la reacción química en su piel la ... «TVNotas, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «TINTE»

tinte

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tinte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tinte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z