Significado de "tolerante" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOLERANTE

La palabra tolerante procede del antiguo participio activo de tolerar; latín tolĕrans, -antis.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TOLERANTE

to · le · ran · te

Tolerante es una palabra llana de 4 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLERANTE

Tolerante es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TOLERANTE EN ESPAÑOL

definición de tolerante en el diccionario español

En el diccionario castellano tolerante significa que tolera, o propenso a la tolerancia.

SINÓNIMOS DE «TOLERANTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tolerante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de tolerante

comprensivo · condescendiente · flexible · paciente · respetuoso · transigente

ANTÓNIMOS DE «TOLERANTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «tolerante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de tolerante

intransigente

TRADUCCIÓN DE TOLERANTE

Conoce la traducción de tolerante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tolerante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tolerante en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 宽容
• español: tolerante
• Traductor español - inglés: tolerant
• Traductor español - hindi: सहिष्णु
• Traductor español - árabe: متسامح
• Traductor español - ruso: терпимый
• Traductor español - portugués: tolerante
• Traductor español - bengalí: সহনশীল
• Traductor español - francés: tolérant
• Traductor español - malayo: toleran
• Traductor español - alemán: tolerant
• Traductor español - japonés: トレラント
• Traductor español - coreano: 관대 한
• Traductor español - javanés: sabar
• Traductor español - vietnamita: khoan dung
• Traductor español - tamil: சகிப்புத்தன்மை
• Traductor español - maratí: सहनशील
• Traductor español - turco: hoşgörülü
• Traductor español - italiano: tollerante
• Traductor español - polaco: tolerancyjny
• Traductor español - ucraniano: терпимий
• Traductor español - rumano: tolerant
• Traductor español - griego: ανεκτικός
• Traductor español - afrikáans: verdraagsaam
• Traductor español - sueco: tolerant
• Traductor español - noruego: tolerant

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tolerante en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tolerante

tolerante 

  permissive ; tolerant ; soft-line ; gracious.

 This assumption follows the concept of hard supervision as compared to soft (permissive-humanistic) supervision.

 The new version is more tolerant of typical user errors in the formulation of specific item searches and should be able to retrieve misspelt personal names.

 Part 1 examines and discusses the pros and cons of both hard-line and soft-line approaches to moral education.

 It will be necessary to be gracious when accepting what seem to be peripheral assignments from a company vice president.

ser tolerante 

be forgiving

 Data base design is less forgiving when it comes to intellectual ambiguities than are the traditional methods and tools of the art historian.

ser tolerante con 

be tolerant with

 Despite their size, manta rays are usually graceful and tend to be tolerant with divers.

tolerante al error  

fault tolerant

error tolerant

 More reliable storage, networking and software contribute to fault tolerant systems.

 This article describes the application of neural network principles to the development of an error tolerant word recognition system.

3 CITAS CON «TOLERANTE»

Citas y frases célebres con la palabra tolerante.

1

Jaime Luciano Balmes

No es tolerante quien no tolera la intolerancia.

2

Molière

Prefiero un vicio tolerante a una virtud obstinada.

3

Albert Einstein

La libertad política implica la libertad de expresar la opinión política que uno tenga, oralmente o por escrito, y un respeto tolerante hacia cualquier otra opinión individual.

REFRANES CON LA PALABRA «TOLERANTE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término tolerante.

El ignorante es poco tolerante.

Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TOLERANTE»

Descubre el uso de tolerante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tolerante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ser Tolerante/Being Tolerant

Jill Lynn Donahue. Ser tolerante Ser tolerante Ser tolerante Ser tolerante Nuestro agradecimiento especial a nuestros asesores. por/by Jill Lynn Donahue ilustrado por/illustrated by Stacey Previn respetuoso de las diferencias entre las ...

Jill Lynn Donahue, 2011

Cuaderno de ejercicios para ser tolerante con uno mismo / ...

Illuminating a path to self-acceptance and contentment, this little book is both positive and practical.

Anne Van Stappen, 2012

Plan General De Desarrollo del Area Rural de Desarrollo ...

Alta Baja Baja Medí ana Mandarina Cleopatra Tolerante Tolerante SusceptiSle Mediana Tángelo Orlando Tolerante Tolerante SuscepDiSle Medi ana Naranja Dglce (Criolla) Tolerante Tolerante Tolerante Medí ana Baja Mediana Medi ana ...

La ética mira a la izquierda

Llamamos tolerante no a la persona irresponsable que «pasa» de todo y lo permite todo, con tal de no molestarse en molestar, y especialmente en no molestarse en molestar no sea que, como consecuencia de ello, sea subsiguientemente ...

Esperanza Guisán, Esperanza Guisán Seijas, ( Esperanza Guisán, 2004

Tesis De Grado Previo A La Obtencion Del Titulo De

Características Rendimiento Escoba % mazorcas Indice de Indice de vi or (k. cacao seco) de brua/año sanas mazorca semilla g Altamente productivo Mu): tolerante mmm Altamente productivo Mlïtolemnte ¡mmm Altamente productivo Muy ...

Agama Parreno Juan Emilio

Patrones Para la Produccion de Citricos en Colombia

H4«N1MN1N1MK^MM1MM1N1^ i Carbonatos (solución del suelo) Resistente, tolerante, susceptible 2 Salinidad (solución del suelo) Resistente, tolerante, susceptible 3 Textura liviana (presencia de arena) Resistente, tolerante, susceptible 4 ...

Compendio de agronomía tropical

Resistente Tolerante Relativamente tolerante Tolerante Poncirus trífoliatus Resistente Tolerante Tolerante Muy sensible "Citranjo Troyer" Resistente Tolerante Tolerante Sensible Naranja de siembra Sensible Tolerante Tolerante Tolerante ...

‎1989

Agricultura sostenible inventario tecnológico

Reacción al acame Moderadamente susceptible Tolerante Tolerante Tolerante Tolerante Tolerante Resistente Aspectos del tallo Poco vigoroso Vigoroso Vigoroso Vigoroso Vigoroso Vigoroso Vigoroso Número de hileras por mazorca 14 14 ...

Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.

Produccion y Comercializacion de Productios Transgenicos: ...

Resistencia a virus Papa, Maíz, Papaya, Calabaza Virus D. Principales Características por Cultivo Transgénico 3.20 Tal como se puede observar en el cuadro 3, en 1999 la soya tolerante a herbicida representó el 54% del área total dedicada ...

El nogal: técnicas de producción de fruto y madera

Sensible (4) tolerante (4) No tolerante (5) Sensibilidad a: J. regia J. nigra J. hindsii Paradox Pterocarya Sequía Menos sensible (1) Sensible (1) Frío invernal Resistente (1) Muy resistente (1) Deficiencia en Zn Sensible (4) Moderadamente  ...

Manuel Muncharaz Pou, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOLERANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tolerante en el contexto de las siguientes noticias.

Hallan una proteína en el oso de agua que le hace tolerante a los ...

Un grupo de expertos identificó una proteína única en los osos de agua o tardígrados que les hace tolerantes a condiciones meteorológicas extremas tras ... «EFE, Sep 16»

“Star Trek” con misión cumplida: 50 años en mundo tolerante

Lanzada como una misión de cinco años para “explorar nuevos mundos extraños”, la saga “Star Trek” encarna para los entusiastas de todo el mundo, medio ... «La Nación.com.py, Sep 16»

Poder Judicial trabaja para que México sea incluyente y tolerante

Que México sea un país incluyente y tolerante, donde no se permitan actos que atenten contra la dignidad humana es el anhelo de los integrantes del Poder ... «RadioFórmula, Sep 16»

Nueva investigación para desarrollar arroz tolerante a la salinidad

Se ha puesto en marcha un acuerdo de colaboración entre la Universidad de Tasmania y el M.S.Swaminathan Research Foundation de la India para ... «Gastronomía & Cía, Sep 16»

Juan Gabriel ayudó a que México fuera un país más tolerante: The ...

juan gabriel cruzara Juan Gabriel escribió cientos de canciones con las que agitó los corazones de millones de personas en México y el resto del mundo de ... «Pulso de San Luis, Sep 16»

Mario se une a pedido de gays para lograr “trato tolerante” en bares

Mario Ferreiro firmando la petición de la comunidad LGTB para un “trato más tolerante” en los bares del microcentro. Foto: Mario Anibal Ferreiro Sanabria/ ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Ago 16»

España, el país más tolerante del mundo con la homosexualidad ...

Un hombre sostiene una pancarta en favor del respeto a las personas LGBTI durante una manifestación pacífica contra la homofobia - EFE EFE Madrid ... «ABC.es, Ago 16»

Brexit: Reino Unido seguirá siendo un país abierto, tolerante y ...

Nuestra visión del Reino Unido es la de un país respetado en el exterior, tolerante y acogedor en el interior y plenamente comprometido con nuestros socios ... «El Confidencial, Ago 16»

PPK: "Ollanta Humala fue muy tolerante con el chavismo"

“(El gobierno de Ollanta Humala) ha sido demasiado tolerante de la intolerancia que hay en Venezuela”, dijo PPK en referencia a la gestión de Nicolás Maduro, ... «Diario Perú21, Jul 16»

"Este Gobierno fue tolerante con la intolerancia en Venezuela" | El ...

“Creo que han sido demasiado tolerantes de la intolerancia que hay en Venezuela”, destacó PPK tras reunirse con Mitzy Capriles de Ledezma, esposa del ... «El Comercio, Jul 16»