Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "torera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORERA

to · re · ra play
Torera es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORERA EN ESPAÑOL

torera

Torero

El torero es la persona que tiene mayor protagonismo en los espectáculos de corridas de toros. Su tarea es conducir repetidamente las embestidas del toro de forma que resulte estéticamente vistosa, medirlo en la suerte de capote, dirigirlo a la pica, colocarle las banderillas, templarlo en la suerte de muleta y finalmente causarle muerte mediante la utilización de una espada llamada estoque de muerte. Antiguamente, al torero se le llamaba toreador y se refería a todo aquel que, a pie o a caballo, entraba a la plaza a lidiar con toros. El torero tiene varias etapas de formación, obtenida por la práctica. La primera etapa es la de novillero, en la que se lidia novillos debido a su menor tamaño y fuerza, comenzando generalmente en festivales sin caballos, para luego pasar a novilladas con picadores de acuerdo a sus resultados. La segunda etapa es la de matador, donde el torero ha conseguido destreza suficiente para desarrollar con estilo y técnica todos los tercios de la lidia. Cuando un novillero logra, en teoría, los méritos necesarios para alcanzar el grado de matador, realiza una corrida especial denominada alternativa.

definición de torera en el diccionario español

En el diccionario castellano torera significa torero.

PALABRAS QUE RIMAN CON TORERA


achicorera
a·chi·co·re·ra
agorera
a·go·re·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
electorera
e·lec·to·re·ra
florera
flo·re·ra
forera
fo·re·ra
fosforera
fos·fo·re·ra
laborera
la·bo·re·ra
licorera
li·co·re·ra
llorera
llo·re·ra
majorera
ma·jo·re·ra
menorera
me·no·re·ra
morera
mo·re·ra
polvorera
pol·vo·re·ra
tamborera
tam·bo·re·ra
temporera
tem·po·re·ra
tesorera
te·so·re·ra
tintorera
tin·to·re·ra
vicetesorera
vi·ce·te·so·re·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TORERA

tórculo
torda
tordella
tórdiga
tordilla
tordillo
tordo
toreador
torear
toreo
torería
torerista
torero
torés
toresana
toresano
torete
torga
torgada
torgado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TORERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
cigarrera
contrera
costurera
guerrera
herrera
lumbrera
maderera
manufacturera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
utrera

Sinónimos y antónimos de torera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORERA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «torera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de torera

PALABRAS RELACIONADAS CON «TORERA»

torera bolero chaleco chaquetilla capa saltar torero persona tiene mayor protagonismo espectáculos corridas toros tarea conducir repetidamente embestidas toro forma resulte estéticamente vistosa medirlo suerte capote dirigirlo vida pasiones sangre torera ahora quito tradiciones leyendas lances francisco febres cordero señora disculpe pero dicho muchachos reunían alrededor gritaban plebe envidia maledicencia nbsp viva teatro diversión valores escena pepa personajes narrador padre madre hija hijo decorado primer acto simulará sala casa ella apaciblemente estará familia leyendo periódico abuela haciendo crochet bienvenida dinastía sintaxis carne pablo picasso marie

Traductor en línea con la traducción de torera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORERA

Conoce la traducción de torera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de torera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de torera en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

torera
1.325 millones de hablantes

español

torera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bullfighter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

torera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

torera
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

torera
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

torera
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

torera
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Torera
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

torera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Torera
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

torera
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

torera
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

torera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

torera
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

torera
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

torera
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

torera
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

torera
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

torera
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

torera
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

torera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

torera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

torera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

torera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Torera
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de torera en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

torera
torera 
saltarse Algo a la torera 
flout
 To find the 'real' identity of documents, one must flout conventions of rationality including the axioms of singularity and actuality.
saltarse la ley a la torera 
flout + the law
 Drivers ignoring `No Entry' signs in this fashion have no regard for the safety of other road users and are clearly flouting the law.

Tendencias de uso de la palabra torera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORERA»

El término «torera» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «torera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «torera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «torera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «torera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre torera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TORERA»

Descubre el uso de torera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
QUITO, TRADICIONES Y LEYENDAS ..., 2a. Ed.
La Torera y sus lances a la vida Francisco Febres Cordero — Señora, disculpe, ... Pero, nos han dicho, que los muchachos se reunían a su alrededor y le gritaban ¡Torera! ¡Torera! — Esa era la plebe. Esa era la envidia, la maledicencia , ...
2
Viva el teatro! Diversión y valores en escena
Pepa, la torera Personajes: ♢ Narrador ♢ Padre ♢ Madre ♢ Hija ♢ Hijo Decorado: * □ Para el primer acto se simulará la sala de una casa. En ella, apaciblemente, estará la familia: el padre, leyendo el periódico, la abuela, haciendo crochet, ...
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 2002
3
La sintaxis de la carne: Pablo Picasso y Marie Thérèse Walter
A diferencia del grabado de tres años atrás, sobre la muerte de Orfeo, cuyo significado solo puede descifrarse mediante el conocimiento de la narración mitológica, el contenido simbólico de la muerte de la torera es evidente. La desnuda ...
Enrique Mallén, 2005
4
Programación de la educación física en primaria
Tula con salto de "pídola", "bolita", "de torera". Un grupo persigue. Los niños tocados, deben quedarse quietos y agacharse porque puede ser liberados si un compañero les salta a pídola, o dólar. Variantes: a. Salto de "bolita": el cazado se  ...
‎2001
5
Muerte entre muñecos:
2. Cristina. Sánchez. La. torera. madrileña. ha. conseguido,. a. sus. 24. años,. mostrar. su. torería. y. pasar. a. la. historia. corrida. tras. corrida. 3. Diferencias estructurales en los cerebros de los hombres y. Cristina Sánchez es la primera mujer ...
Julio Ruiz Melero, 2001
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
(629) La Torera, et Canaleja, que es cabo Majadas Viejas, es buen monte de oso en verano, et ha diez vocerías, la una en la Torera, et la otra en el Chorcal, et la otra en la Peña de Per Yañez, et la otra en el collado de la Vieja, et la otra ...
José Antonio Valverde, 2009
7
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Proyecto Santa Gertrudis Incluye las comunidades Santa Gertrudis, La Torera y San Benito que forman conjuntamente una población de 230 familias que pueden ser abastecidas de una fuente situada a 1.5 km del principal poblado que es ...
Iica, Pnud
8
Comparte, no compitas con tu pareja
Nuevamente el juez intervino para apoyar a la torera y pidió que los picadores hicieran acto de presencia; no faltó algún malpensado que se imaginara que había recibido alguna participación de su poderosa familia para protegerla.
Hector Aguirre, Héctor G Aguirre Gas, 2006
9
Quito: Testimonio Y Nostalgia i
LA TORERA Y SUS LANCES A LA VIDA Francisco Febres Cordero — Señora, disculpe, ... Pero, nos han dicho, que los muchachos se reunían a su alrededor y le gritaban ¡Torera! ¡Torera! — Esa era la plebe. Esa era la envidia, ...
10
Las traigo muertas: (cuentos)
-se mofó el coronel Andrade. -Véalo usted mismo -dijo el teniente Holguín antes de acercar a los ojos de su superior la página donde La Torera Atómica decapitaba a un cliente del prostíbulo con un sable. El coronel detuvo la mirada en esta ...
Alejandro Ribadeneira, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torera en el contexto de las siguientes noticias.
1
El blog de Tico Medina: 'La torera Cristina Sánchez volvió a vestirse ...
Y además, la torera, aunque en su carnet de trabajo dice “oficio 'matador de toros'”, no sé por qué, siempre lo mismo, se vistió de luces por una causa benéfica. «Hola, Ago 16»
2
Río 2016 | Ciclismo de montaña: La entrada torera a meta de Carlos ...
El español Carlos Coloma, medalla de bronce en la prueba de ciclismo de montaña, dejó una de las imágenes más curiosas de los Juegos Olímpicos de Río ... «ABC.es, Ago 16»
3
Cuenca (Espagne) - Réapparition triomphale de la torera espagnole ...
Cuenca (Espagne) - Dix-sept ans après avoir pris sa retraite, la torera espagnole Cristina Sánchez a fait une réapparition triomphale, quittant l'arène de Cuenca ... «L'Express, Ago 16»
4
La entrada torera a meta de Carlos Coloma
El español Carlos Coloma, medalla de bronce en la prueba de ciclismo de montaña, dejó una de las imágenes más curiosas de los Juegos Olímpicos de Río ... «La Rioja, Ago 16»
5
Torera aunque ventajista labor de Curro Díaz en Azpeitia
Toreo de sabor del torero de Linares, que en ocasiones abusó de ventajas. Rafaelillo, tiró de raza. El mexicano Adame trazó una faena ligando muletazos que ... «Pureza y Emoción, Ago 16»
6
Regresa al ruedo Cristina Sánchez, la torera que vetaba Fran Rivera
Cristina Sánchez ha vencido al machismo del mundo de los toros. La matadora más importante que ha habido en España se viste de nuevo de luces después ... «elEconomista.es, Jul 16»
7
Pena torera
Y, por supuesto, para mi propio pasmo, visto que desde que nací no había fallecido ningún torero en acto de combate y el evento se repetía justo el día en que ... «elplural.com, Jul 16»
8
La torera madrileña Cristina Sánchez reaparecerá por una causa ...
Cristina Sánchez (Madrid, 1972) ha sido una de las mujeres toreras más importantes de la historia del toreo. Fue la primera en abrir la Puerta Grande de Las ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Dura encerrona de Hilda Tenorio; los de Brito dejaron ver a la torera
TEPOTZOTLÁN, EdoMéx.- La matadora Hilda Tenorio cumplió apenas en su encerrona debido al pésimo ganado que lidió, yéndose con una oreja del quinto ... «Esto, May 16»
10
El IEA reúne seis relatos cortos de 'Quiño' en 'Bravura torera....
Se trata de Bravura Torera. Otras historias de aquí y allá de Francisco García Quiñonero Quiño. El diputado provincial de Cultura, Antonio Jesús Rodríguez; ... «El Almería, May 16»

IMÁGENES SOBRE «TORERA»

torera

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/torera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z