Descarga la app
educalingo
Buscar
Ser preguntados por un autor qué es lo que pensamos de su libro es parecido a ser sometidos a la tortura: no tenemos la obligación de decir la verdad.
Samuel Johnson

Significado de "tortura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TORTURA

La palabra tortura procede del latín tortūra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TORTURA

tor · tu · ra play
Tortura es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tortura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORTURA EN ESPAÑOL

tortura

Tortura

La tortura es el acto de infligir dolor físico o psicológico por parte de una autoridad pública, o de alguien amparado por ella, con el fin de obtener información o de conseguir "pruebas" para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de "delitos políticos"—.

definición de tortura en el diccionario español

La primera definición de tortura en el diccionario de la real academia de la lengua española es grave dolor físico o psicológico infligido a alguien, con métodos y utensilios diversos, con el fin de obtener de él una confesión, o como medio de castigo. Otro significado de tortura en el diccionario es cuestión de tormento. Tortura es también dolor o aflicción grande, o cosa que lo produce.

PALABRAS QUE RIMAN CON TORTURA


abertura
a·ber·tu·ra
agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
captura
cap·tu·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cubertura
cu·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
hartura
har·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
obertura
o·ber·tu·ra
partura
par·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
reapertura
re·a·per·tu·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TORTURA

tortol
tórtola
tortoleo
tortolita
tortolito
tórtolo
tortolo
tortor
tortosina
tortosino
tortozón
tortuga
tortuguilla
tortuosa
tortuosamente
tortuosidad
tortuoso
torturador
torturadora
torturar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TORTURA

acupuntura
asignatura
buenaventura
candidatura
caricatura
cintura
costura
coyuntura
criatura
escritura
escultura
futura
licenciatura
manufactura
miniatura
natura
postura
temperatura
textura
ventura

Sinónimos y antónimos de tortura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORTURA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «tortura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de tortura

ANTÓNIMOS DE «TORTURA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «tortura» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de tortura

PALABRAS RELACIONADAS CON «TORTURA»

tortura aflicción angustia congoja desazón inquietud martirio pena remordimiento suplicio tormento tribulación alivio satisfacción juegos wisin yandel shakira letra acto infligir dolor físico primera lengua española grave infligido métodos utensilios diversos confesión como medio castigo otro cuestión tortura también grande cosa produce tratos degradantes españa este libro clásico bibliografía sobre derechos humanos publicó bajo título porque censura régimen franquista admitió original ensayo acerca cuestion defensa leyes patrias establecieron actua nunca cárcel

Traductor en línea con la traducción de tortura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORTURA

Conoce la traducción de tortura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tortura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de tortura en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

拷打
1.325 millones de hablantes

español

tortura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

torture
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

यंत्रणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تعذيب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пытки
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tortura
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যন্ত্রণা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

torture
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

penyeksaan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Folter
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

拷問
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

고문
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

torture
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tra tấn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சித்திரவதை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

यातना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

işkence
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tortura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

tortura
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

тортури
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tortură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βασανιστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

marteling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tortyr
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tortur
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de tortura en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

tortura
tortura 
  torture.
 It collects information about torture and spreads it to organisations and individuals, mainly health service personnel and researchers.
cámara de tortura 
torture chamber
 For six years, the torture chamber lay hidden in the cellars of what had once been an orphanage for deaf children.
sala de tortura 
torture chamber
 For six years, the torture chamber lay hidden in the cellars of what had once been an orphanage for deaf children.

Tendencias de uso de la palabra tortura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORTURA»

El término «tortura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tortura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tortura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tortura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORTURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tortura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tortura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tortura

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «TORTURA»

Citas y frases célebres con la palabra tortura.
1
Samuel Johnson
Ser preguntados por un autor qué es lo que pensamos de su libro es parecido a ser sometidos a la tortura: no tenemos la obligación de decir la verdad.
2
Carl Gustav Jung
El hombre sano no tortura a otros, por lo general es el torturado el que se convierte en torturador.
3
Albert Einstein
Tengo una pregunta que a veces me tortura: estoy loco yo o los locos son los demás.
4
Gustave Flaubert
El futuro nos tortura y el pasado nos encadena. He ahí por qué se nos escapa el presente.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TORTURA»

Descubre el uso de tortura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tortura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La tortura judicial en España
Este libro, un clásico en la bibliografía española sobre los derechos humanos, se publicó por primera vez en 1973 bajo el título de La tortura en España, porque la censura del régimen franquista no admitió el título original que le ...
Francisco Tomás y Valiente, 2000
2
El Convenio Europeo para la Prevencion de la Tortura y de ...
La tortura como medio de represión o de humillación colectiva es tan antigua como lo es en el hombre el sentimiento de dominar con despotismo a otro hombre1. La tortura comenzó como una práctica legal y su esencia ha sido su carácter ...
Julia Ruiloba Alvariño, 2005
3
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
Está muy generalizada la idea de que la tortura constituye una experiencia vital extraordinaria que puede dar origen a muy diversos sufrimientos físicos y psicológicos. La mayor parte de los médicos e investigadores están de acuerdo en que ...
‎2005
4
Consideraciones para la Investigación y Documentación de la ...
Evidencia. psicológica. de. tortura. Propósito. de. esta. sección. Esta parte del manual de capacitación propone consideraciones complementarias y literatura reciente acerca de los diversos asuntos tratados en la sección psicológica del ...
United Nations, 2008
5
Chica de casi 16, una auténtica tortura
La madre de Jess tiene el sentido de la oportunidad de un torturador consumado.
Sue Limb, 2005
6
La tortura en el Perú y su regulación legal
Se da a conocer la situación actual de la tortura en el Perú y analizar la respectiva normatividad internacional y nacional.
Miguel Huerta Barrón, Gustavo Campos Peralta, 2005
7
Represión, prisión política y tortura bajo el regimen de ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Romanisches Seminar), Materia: Landeskunde: Chile, Idioma: Espanol, Resumen: Cuando salio a la luz el ...
Daniel Conley, 2010
8
Cómo hacer valer los derechos de las víctimas de la tortura: ...
El propósito del presente Manual es ofrecer orientación a quienes decidan pedir reparación por las violaciones de la prohibición de la tortura y los malos tratos ante los órganos de tratados de las Naciones Unidas (ONU). La tortura y otros ...
‎2006
9
la "santa"inquisicion
Aunque los métodos de tortua variaban según la época y los países donde funcionó la Inquisición, vemos que en España -de acuerdo al código de Instrucciones de Tomás de Torquemada- la tortura se desarrollaba en cinco etapas: La ...
martin careaga
10
Acuerdos Peligrosos. Europa acepta "garantías diplomáticas " ...
Estas organizaciones, que temían que las autoridades bosnias usasen garantías diplomáticas contra la tortura y otros malos tratos para transferir a Imad al Husin y a otras personas, pidieron expresamente a las autoridades bosnias que no ...
Amnistía Internacional

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORTURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tortura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Espeluznantes relatos de tortura, condiciones inhumanas y muertes ...
Repasa las experiencias de miles de personas detenidas por medio de los casos de 65 sobrevivientes de tortura que describieron los terribles abusos y las ... «Amnistía Internacional España, Ago 16»
2
Normalista de Ayotzinapa murió por tortura, concluye ombudsman
México – La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) de México informó que Julio César Mondragón, alumno de Ayotzinapa encontrado ... «La Opinión, Jul 16»
3
Video: nuevo caso de tortura en México, ahora en Yucatán
México – Un nuevo caso de tortura por parte de policías ha sido exhibido en redes sociales, esta vez se trata de efectivos de seguridad del municipio de Tekax, ... «La Opinión, Jul 16»
4
México: La violencia sexual, usada habitualmente como tortura para ...
Las 100 mujeres recluidas en prisiones federales que contaron a Amnistía Internacional que habían sufrido tortura u otros malos tratos afirmaron haber sufrido ... «Amnistía Internacional, Jun 16»
5
La ONU alerta de que la tortura "gana aceptación" en el mundo
El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, ha mostrado preocupación ante las torturas ya que, a pesar de la prohibición absoluta, esta "práctica ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Liberan a mujer víctima de tortura policial en Culiacán
Organismos nacionales e internacionales, como Amnistía Internacional, intervinieron en el caso y reclamaron al gobierno estatal la aplicación de la tortura para ... «La Jornada en linea, Jun 16»
7
México defiende al Ejército ante acusaciones de tortura y abusos
Una protesta en Veracruz en abril por la explosión con víctimas de una planta petroquímica. Á. H. EFE. Militares torturando civiles por asumir que eran ... «EL PAÍS, Jun 16»
8
Un video muestra actos de tortura cometidos por presuntos policías ...
De acuerdo con la filtración que llegó a través de la plataforma Méxicoleaks, el policía que comete los actos de tortura es Pedro Velazco Estrada, quien trabajó ... «Animal Político Versión Móvil, May 16»
9
El Senado mexicano aprueba una ley contra la tortura
El Senado mexicano aprobó la madrugada de este viernes una nueva ley contra la tortura y los malos tratos cometidos por autoridades de los tres órdenes de ... «EL PAÍS, Abr 16»
10
Condenan a general mexicano a 52 años de prisión por tortura y ...
El juez halló culpable a Moreno Aviña de los delitos de tortura, homicidio calificado y violación a las Leyes de Inhumación, en la modalidad de destrucción de ... «La Opinión, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «TORTURA»

tortura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tortura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tortura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z