Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "trasatlántico" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASATLÁNTICO

tra · sa · tlán · ti · co play
Trasatlántico es una palabra esdrújula de 5 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASATLÁNTICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trasatlántico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRASATLÁNTICO EN ESPAÑOL

trasatlántico

Transatlántico

Un barco transatlántico, o trasatlántico, como su nombre indica, es una nave capaz de cruzar el océano Atlántico. Los primeros verdaderos transatlánticos eran propulsados por motores de vapor y se les conocía con el nombre de «vapores». El transatlántico RMS Queen Mary 2. El término, en sentido amplio, se contrapone al de barcos de cabotaje; es decir, los transatlánticos son cruceros mayores que pueden navegar varios días o semanas sin avistar la costa, capaces de atravesar por costumbre mares y océanos, con envergaduras descomunales y de similares capacidades para tripulantes. Sus usos generales son para ocio y grandes transportes de objetos materiales y personas. Durante los años 1960, tras la llegada de los primeros grandes aviones de línea a reacción, como el Boeing 707, se popularizaron y extendieron las líneas aéreas, con lo cual la suerte de las grandes compañías de navegación transatlántica sufrió un durísimo golpe. Muchas se arruinaron y grandes y lujosos buques fueron dedicados al servicio de ferry o acabaron en el desguace antes de tiempo.

definición de trasatlántico en el diccionario español

En el diccionario castellano trasatlántico significa transatlántico.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRASATLÁNTICO


antihelmíntico
an·ti·hel·mín·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
cántico
cán·ti·co
cartomántico
car·to·mán·ti·co
consonántico
con·so·nán·ti·co
cuántico
cuán·ti·co
esperpéntico
es·per·pén·ti·co
geomántico
ge·o·mán·ti·co
helmántico
hel·mán·ti·co
idéntico
dén·ti·co
laberíntico
la·be·rín·ti·co
mastodóntico
mas·to·dón·ti·co
óntico
ón·ti·co
póntico
pón·ti·co
posromántico
pos·ro·mán·ti·co
quiromántico
qui·ro·mán·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
semántico
se·mán·ti·co
transatlántico
tran·sa·tlán·ti·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRASATLÁNTICO

trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañeja
trasañejo
trasatlántica
trasbarrás
trasbocar
trasbordador
trasbordadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRASATLÁNTICO

aeromántico
anacreóntico
argéntico
asonántico
brabántico
cervántico
conventico
coríntico
helespóntico
helmíntico
hidromántico
neorromántico
nigromántico
piromántico
postromántico
prerromántico
rapóntico
ruipóntico
sonántico
tantico

Sinónimos y antónimos de trasatlántico en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRASATLÁNTICO»

trasatlántico lusitania barco transatlántico como nombre indica nave capaz cruzar océano atlántico primeros verdaderos transatlánticos eran propulsados motores vapor conocía vapores queen nuevo interregionalismo asociación méxico obra textos presentados coloquio estudios cultura universidad guadalajara recoge opiniones especialistas marco trasatl nticos parten noci geneal gica fascismo trasatlántico idelogía violencia sacralidad quot dice federico finchelstein muchas cosas distintas diferentes tiempos lugares embargo conservo ideologia politica transnacional variantes teoricas nacionales contextuales gijón época américa memorias infancia titanic trágica historia desventurado tema este fascinante libro simplemente qué zozobró noche hermosa abril alcantarillado edificio banco alemán secuestro alcina franch josé origen

Traductor en línea con la traducción de trasatlántico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASATLÁNTICO

Conoce la traducción de trasatlántico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trasatlántico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

邮船
1.325 millones de hablantes

español

trasatlántico
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Transatlantic
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

समुद्री लाइनर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

باخرة عابرة للمحيطات
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

океанский лайнер
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

transatlântico
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সমুদ্রের মাছ ধরার নৌকা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

paquebot
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kapal laut
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Überseedampfer
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

巨船
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

바다 라이너
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

liner segara
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lót đại dương
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கடல் லைனர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

महासागर जहाज
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

okyanus gemisi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

transatlantico
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

liniowiec
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

океанський лайнер
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ocean de linie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπερωκεάνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ocean liner
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

haveyeliner
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

oseandamper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trasatlántico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASATLÁNTICO»

El término «trasatlántico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trasatlántico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trasatlántico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trasatlántico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRASATLÁNTICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trasatlántico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trasatlántico» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trasatlántico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRASATLÁNTICO»

Descubre el uso de trasatlántico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trasatlántico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
México trasatlántico
La obra re ne textos presentados en el II Coloquio de Estudios de la Cultura (Universidad de Guadalajara) y recoge las opiniones de varios especialistas en el marco de los estudios trasatl nticos, que no parten de una noci n geneal gica de ...
Julio Ortega, Celia Del Palacio, 2008
2
Fascismo Trasatlántico: Idelogía, Violencia y Sacralidad en ...
El fascismo "dice Federico Finchelstein" fue muchas cosas distintas en diferentes tiempos y lugares, y, sin embargo, se conservo como una ideologia politica transnacional con variantes teoricas, nacionales y contextuales.
Federico Finchelstein, 2010
3
Titanic: la trágica historia del desventurado trasatlántico
"El tema de este fascinante libro es simplemente como y por qué zozobró el Titanic en una noche tan hermosa de abril.
Rupert Matthews, 2012
4
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
Nos limitamos á estas ligeras indicaciones, pues no es ahora nuestro objeto emprender bajo el punto de vista científico un detenido estudio sobre el telégrafo trasatlántico. Hoy nos contentamos con enviar nuestro humilde aplauso á los ...
5
El Seminarista español: periódico semanal de ciencias, ...
I. El 30 de Junio último el Great-Eastern, teniendo á su bordo la totalidad del nuevo cable trasatlántico, dejó á Medway y se dirigió á la costa de Irlanda para hacer su provisión de carbón, y de allí ó Valentía para principiar la operación de  ...
6
Libertad condicionada
Vudú El hombre solitario, trasatlántico, guardaba la pequeña muñeca de vudú en un cajón de su mesilla de noche. La muñeca no tenía ningún mecanismo que le permitiera pronunciar palabras ni mover su frágil cuerpecito bien formado: era  ...
Concha Martínez Miralles, 2007
7
Mas de 1001 ilustraciones y citas de Swindoll: Maneras ...
Maneras sobresalientes de martillar eficazmente su mensaje Charles Swindoll. Un trasatlántico salió de Nueva York con destino a Liverpool, Inglaterra. Su destino lo habían determinado las autoridades apropiadas. Nada podÍa cambiarlo.
Charles Swindoll, 2007
8
Más allá del Caribe, la diferencia africana en la literatura ...
These novels are Chango, el gran putas (1983) by Afro-Colombian writer Manuel Zapata Olivella, Jonatas y Manuela (1994) by Afro-Ecuadorian writer Luz Argentina Chiriboga and Malambo (2001) by Afro Peruvian writer Lucia Charun Illescas.
Rosario Montelongo de Swanson, 2008
9
Antología comentada: poesía
... profundas, inconmovibles cajas, 1 Poema que abre el libro en el que Alberti refleja su llegada — con María Teresa — a Nueva York, en 1935, procedente de Cherburgo (Francia) en el trasatlántico «Bremen», camino de América latina.
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 1990
10
Familia, ¿cómo vas? Individualismo y cambio de “La familia”
cAMBiO en FAMiLiA: eL TRASATLÁnTicO TRASeGAR Tomado en traducción libre, el título de este apartado les pertenece a Heath y Stacey (2002), para dar a entender que se vienen generalizando novedosas formas de constituir familia, ...
Guillermo Villegas Arenas

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRASATLÁNTICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trasatlántico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Atraca por primera vez el "Koningsdam", un trasatlántico bautizado ...
Esta mañana atracó en el puerto, por primera vez, el trasatlántico "Koningsdam", recientemente botado y bautizado por la reina Maxima de Holanda. Siguiendo ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Un trasatlántico que iba a Ferrol fue desviado a A Coruña
La niebla no solamente afectó a la operatividad de Alvedro. La espesa bruma también obligó al capitán del MSC Opera a variar su rumbo y en vez de navegar ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Protestarán en Bélgica contra acuerdo trasatlántico de comercio
... hoy para manifestarse en Bélgica contra el Tratado Trasatlántico de Libre Comercio (TTIP) que se negocia entre la Unión Europea (UE) y los Estados Unidos. «Prensa Latina, Sep 16»
4
Un lujoso trasatlántico polar atraca en A Coruña
Un lujoso trasatlántico polar atraca en A Coruña. El «Hebridean Sky», que realiza cruceros por la Antártida, llegó con 83 pasajeros y 71 tripulantes. 0. Facebook ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
5
Atraca el «Europa», un trasatlántico que solo ofrece suites
Atraca el «Europa», un trasatlántico que solo ofrece suites ... Esta mañana atracó en A Coruña el trasatlántico Europa, un lujoso barco que solamente ofrece ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
6
París ratifica rechazo a seguir negociación de acuerdo trasatlántico
París ratifica rechazo a seguir negociación de acuerdo trasatlántico París, 5 sep (PL) El presidente François Hollande ratificó hoy a la Unión Europea (UE) la ... «Prensa Latina, Sep 16»
7
La Nasa muestra el viaje trasatlántico del polvo del Sáhara hasta el ...
Un satélite de la Nasa ha cuantificado en tres dimensiones la cantidad de polvo que realiza viajes transatlánticos desde el desierto del Sahara hasta la selva ... «La Voz de Galicia, Ago 16»
8
"Dream Team" cambió villa olímpica por lujoso trasatlántico
“Dream Team” cambió villa olímpica por lujoso trasatlántico “Silver Clod” es el nombre del trasatlántico en donde dormirán los equipos de basquetbol de los ... «La Opinión, Ago 16»
9
El derbi trasatlántico
Finalmente habrá derbi gallego en Montevideo. La Federación Gallega logró ayer que se confirmase la disputa del partido entre el Celta y el Deportivo previsto ... «MARCA.com, Jul 16»
10
Exposición sobre el hundimiento del trasatlántico Santa Isabel
Hoy a las nueve de la mañana en Combarro tendrá lugar la apertura de la exposición "El hundimiento del trasatlántico Santa Isabel", el titanic de las costas ... «Faro de Vigo, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «TRASATLÁNTICO»

trasatlántico

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trasatlántico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trasatlantico>. Oct 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z