Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trasteado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRASTEADO

La palabra trasteado procede del participio de trastear.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASTEADO

tras · te · a · do play
Trasteado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASTEADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trasteado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRASTEADO EN ESPAÑOL

definición de trasteado en el diccionario español

En el diccionario castellano trasteado significa conjunto de trastes que hay en un instrumento musical.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRASTEADO


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
fileteado
fi·le·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRASTEADO

trastajo
trastamenta
trastazo
traste
trasteador
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRASTEADO

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

Sinónimos y antónimos de trasteado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRASTEADO»

trasteado conjunto trastes instrumento musical voces ciencias artes trasteado número intervenio verb intervenir interverto turbar sacar lugar interventor oris jnterventus interventio onis intervención jnterusurium lengua castellana para cuya composicion trastear algún trasteaüor trastea hace ruido algunos trastos trasteante diestro pisar nbsp compuesto part traûear diestco pifar cuerdas instrumentos tienen fides intervalla apte premens

Traductor en línea con la traducción de trasteado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASTEADO

Conoce la traducción de trasteado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trasteado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

我焦躁
1.325 millones de hablantes

español

trasteado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Screwed up
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं fretted
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أنا خفت
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я разъеденный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I trastes
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি fretted
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Je Frettées
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya cemas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich grämte
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私はフレット
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 초조해
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku fretted
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi lo ngại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் கூச்சலிட்டது
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी fretted
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben fretted
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

I crucciavo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I fretted
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я роз´їдений
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I traforat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα fretted
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek gefrette
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag fretted
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg ergre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trasteado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASTEADO»

El término «trasteado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.790 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trasteado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trasteado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «trasteado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRASTEADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trasteado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trasteado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre trasteado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRASTEADO»

Descubre el uso de trasteado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trasteado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Trasteado , el número de trastes de un instrumento. Intervenio , // , verb. Intervenir. Interverto , is , verb. Turbar , sacar de su lugar. -Interventor , oris , m. Interventor. Jnterventus , us , m. vel Interventio, onis , f. Intervención. Jnterusurium , ii , n.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASTEADO , p. p. de trastear. TRASTEADO, s. in. El conjunto de trastes que hay en algún instrumento. TRASTEAÜOR, RA, s. m. El que trastea ó hace ruido con algunos trastos. TRASTEANTE , p. a. de trastear , y s. El que es diestro en pisar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRASTEANTE. part. a£. del-verbo Traûear. El que es diestco en pifar las cuerdas en los instrumentos, que tienen trastes. Lat. Fides per intervalla apte premens, vel tangens. TRASTEADO, DA. part.pass. del verbo Trastear en sus acepciones.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TRASTEANTE. part. act. del verbo Trastear. El que es diestro en pisar las cuerdas en los instrumentas, que tienen trastes. Lat. Fides per httervalla apte premens, vel tangens. TRASTEADO, DA. part.pass. del verbo Trastear en sus acepciones.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
DAR AL TRASTB Ó AL TRAVÉS. To be dejlroyed ; to Jink , or founder. SIN TRASTES, adv. Sin pies ni cabeza, 6 sin orden. D'iforderly, tuithout head", or rail. TRASTEADO, DA. p. p. Moved and ranged : applied to furniture or goods. trasteado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Trasto. u Dar al truste : nvoir bon marché de quelqu'un. || Dar al truste alguna casa : échouer. “ Sin trastes : sans ordre ni méthode. TliASTEADO, p. {p.V. Trastear. TRASTEADO , s. m. Nombre de touches qui divisent le manche de certains ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
And. El vaso de vidrio pequeño , con que los catavinos prueban el vino. Vitreum vas parvulum ad vina degustando. DAR AL TRASTE, f. V. DAR. sin trastes, mod. adv. Sin órden , disposición, 6 método. Inordinaté , confuté. TRASTEADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la Lengua castellana
TRASTE, s. m. La cuerda atada á trecbos en el mástil de la vibuela, etc. — Dar al traste, destrnir alguna cosa. TRASTEADO, s. m. El conjunto de trastes de un instrumento. ' TRASTEADOR , RA, s. m. y / El que trastea ó bace rnido con trastos .
‎1826
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Sin pies ni cabeza, 6 sin orden. Diforderly, tvithout htad, or tail. TRASTEADO, DA. p. p. Moved and ranged : applied to furniture or goods. trasteado. El número de trastes de que se compone algún instrumento. Frets , that number of bands tied ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TRASTE , s. m. La cuerda alada á trecbos en el mástil de la vibuela, etc. — Dar al traste , destruir alguna cosa. TRASTEADO, s. m. El conjunto de trastes de un instrumento. TRASTEADOR , RA , s. m. y / El que trastea ó bace ruido con trastos .
Cristoval Pia y Torres, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRASTEADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trasteado en el contexto de las siguientes noticias.
1
"The Autopsy of Jane Doe": Tráiler del título que veremos en Sitges
... mera rutina y que, aunque por fuera el cuerpo está intacto, el interior de Jane Doe ha sido violentamente trasteado, víctima, quizá, de una terrible fuerza ritual. «Aullidos, Sep 16»
2
Esta semana en Bungie 23/09/2016
Seguramente hayáis trasteado más de lo esperado en estas nuevas zonas, pero como sabéis, esto no es todo, y hoy os vamos a hablar sobre ello. «Universo Destiny, Sep 16»
3
Ciudadela Mia en el Choco proyecto Mi Casa Ya
Aunque aún no se han trasteado a sus nuevas viviendas, 957 familias ya han recibido capacitación en temas de convivencia, liderazgo y respeto por la ... «ElTiempo.com, Sep 16»
4
El iPhone 7 montará una cámara capaz de grabar videos 4K a 60fps
Un sitio web especialista en Apple de origen Vietnamita, asegura haber tenido acceso a iPhone 7, y tras haber trasteado un poco con él afirma algunas ... «Apple 5x1, Sep 16»
5
Michael Bay tiene una cámara a su medida
Era cuestión de tiempo que el director de Dolor y dinero siguiera la senda de otros cineastas que han trasteado físicamente con lo que son capaces de ofrecer ... «Revista Cinemania, Ago 16»
6
El poder de las historias
Su novia, del instituto de bachillerato del que acaba de graduarse, se ha trasteado unos días antes al apartamento vecino y Owen está en un momento ... «Revista Arcadia, Ago 16»
7
Tres emuladores online de sistemas operativos antiguos
Hablando en plata, si recuerdas haber trasteado con Windows 3, por ejemplo, entonces ya tienes una edad. Porque esta versión se lanzó hace 26 años, y su ... «ADSLZone, Jul 16»
8
Toma de contacto con el HTC 10
Lo hemos probado, hemos trasteado un poco con él y esto es lo que el nuevo smartphone de HTC nos han brindado en cuanto a sensaciones y posibilidades. «MovilZona.es, Abr 16»
9
La beta de Android N puede causar serios problemas en tu Nexus
... han “trasteado” nunca con un terminal puede ser algo irresponsable. El proyecto para enviar las OTAs a aquellos que se prestaran al programa de desarrollo, ... «Tablet Zona, Mar 16»
10
El juego de Los Vengadores incluye dos superhéroes homosexuales
Posiblemente, muchos hayan trasteado con las decenas de personajes que podemos controlar en esta aventura, entre los que se incluyen los dos primeros ... «ANTENA3.COM, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «TRASTEADO»

trasteado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trasteado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/trasteado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z