Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "truhanesco" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRUHANESCO

tru · ha · nes · co play
Truhanesco es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUHANESCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Truhanesco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRUHANESCO EN ESPAÑOL

definición de truhanesco en el diccionario español

En el diccionario castellano truhanesco significa propio de truhan.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRUHANESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
folletinesco
fo·lle·ti·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
refranesco
re·fra·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRUHANESCO

trufaldina
trufar
truhán
truhan
truhana
truhanada
truhanamente
truhanear
truhanería
truhanesca
truismo
truja
trujal
trujaleta
trujamán
trujamana
trujamanear
trujamanía
trujillana
trujillano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRUHANESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
cristianesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refresco
sacristanesco

Sinónimos y antónimos de truhanesco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRUHANESCO»

truhanesco propio truhan cancioneros llamados enredo amor guisadillo truhanesco ilamados cancionero sevillano lisboa poesias varias diversos halla timoneda obras honrado diego moreno glosa quot dios dexe logrado nbsp catálogo bibliográfico biográfico teatro antiguo copilado joan qual contienen apacibles graciosas canciones para cantar todas hasta aqui compuesto año véndese casa postumas manuel silvela publica obra prosáica través ideas desarregladas metáforas desatinadas violentas muchos rasgos ingenio sátira original estilo

Traductor en línea con la traducción de truhanesco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRUHANESCO

Conoce la traducción de truhanesco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de truhanesco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

赖皮
1.325 millones de hablantes

español

truhanesco
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

rascally
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

छल से
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

نذل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мошеннический
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

patife
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ডেকরা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

coquin
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

terhina
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

gaunerhaft
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

汚いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

무뢰한의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

rascally
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thuộc về đê tiện
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नीच
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aşağılık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

briccone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

łotrowski
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

шахрайський
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mișel
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αθεόφοβος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

karnallie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rascally
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rascally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra truhanesco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRUHANESCO»

El término «truhanesco» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.591 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «truhanesco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de truhanesco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «truhanesco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRUHANESCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «truhanesco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «truhanesco» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre truhanesco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRUHANESCO»

Descubre el uso de truhanesco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con truhanesco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cancionero sevillano de Lisboa: poesias varias de diversos ...
Se halla en: 1573 Timoneda, El Truhanesco, 4, Las obras del honrado Diego Moreno, con la glosa "Dios me dexe ver logrado" (Cancioneros llamados, El Truhanesco, 4) 1580-1590 NH B 2486, 196, con la glosa "Dios me dexe ver logrado" ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Antonio López Budia, 2003
2
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
El Truhanesco copilado por Joan Timoneda, en el qual se contienen apacibles y graciosas canciones para cantar. Con todas las obras del honrado Diego Moreno, que hasta aqui se han compuesto. Año 1573: véndese en casa de Joan  ...
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
3
Obras postumas de d. Manuel Silvela: las publica
obra prosáica, al través de ideas desarregladas, y de metáforas desatinadas y violentas, se ven muchos rasgos de ingenio y de una sátira original, con un estilo fácil y agradable, donde no degenera en bajo y truhanesco. Los escritores ...
Manuel Silvela, Francisco Agustín Silvela, 1845
4
Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Mentalidades, ...
Por ello, en varios textos del siglo XVi, que debieron de circular bastante y que recoge Juan de Timoneda en el Truhanesco de 1573 y luego en el Billete de amor, el «honrado Diego Moreno» encarna al tipo mismo del marido cornudo y ...
Augustin Redondo, 2007
5
Cancionero sevillano de Nueva York
También en Timoneda, El Truhanesco, D, iiii (Dic, núm. 563 y MBCR, II, pág. 430 ), primero de la serie de Las obras del honrado Diego Moreno, con glosa de once estrofas y otro orden con relación a la glosa del Sevillano. Se ha incluido en ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
6
En busca del Quijote desde otra orilla
Por ello, en varios textos del siglo XVI, que debieron de circular bastante y que recoge Juan de Timoneda en el Truhanesco de 1573 y luego en el Billete de amor, el «honrado Diego Moreno» encarna al tipo mismo del marido cornudo y ...
Augustin Redondo, 2011
7
España e Italia ante el conceptismo
... gama de expresiones del mundo apicarado y truhanesco que surgen al más somero estímulo. Sin duda alguna es este campo significativo de lo picaresco, correlato de la vida del bajo mundo del Loaysa y Monipodio cervantinos, de Lázaro ...
Antonio García Berrio, 1968
8
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
El Truhanesco copilado por Joan Timoneda, en el qual se contienen apacibles y graciosas canciones para cantar. Con todas las obras del honrado Diego Moreno, que hasta aqui se han compuesto. Año 1573: véndese en casa de Joan  ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
9
Obras postumas. Las publica con la vida del autor su hijo ...
obra prosáica, al través de ideas desarregladas, y de metáforas desatinadas y violentas, se ven muchos rasgos de ingenio y de una sátira original, con un estilo fácil y agradable, donde no degenera en bajo y truhanesco. Los escritores ...
Manuel Silvela, 1845
10
Obras póstumas
obra prosáica, al través de ideas desarregladas, y de metáforas desatinadas y violentas, se ven muchos rasgos de ingenio y de una sátira original, con un estilo fácil y agradable, donde no degenera en bajo y truhanesco. Los escritores ...
Manuel Silvela, Francisco Agustín Silvela, 1845

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRUHANESCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término truhanesco en el contexto de las siguientes noticias.
1
FESTIVAL MALAGA "Toro", el retrato de un hampa sureña en una ...
... un alma pura, que se va a acabar ensuciando las manos", mientras que el de Luis Tosar "tiene algo truhanesco, y no se sabe si es el bueno, el feo o el malo". «EFE, Abr 16»
2
Poeta, pícaro e inventor del futbolín
... entre caballeresco y truhanesco, en saber reivindicar sus “derechos”, los que en Francia estaban explotando el pasahojas, terminan por darle un dinero con ... «El País.com, Jun 14»
3
Remedio para el desastre de los mediocres en Buenos Aires
... un florecimiento bajo el imperio de una voluntad selectiva que preste apoyo al hombre de signo positivo y cierre el paso al hombre de truhanesco egoísmo. «La Voz Libre, Sep 13»

IMÁGENES SOBRE «TRUHANESCO»

truhanesco

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Truhanesco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/truhanesco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z