Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ultrajar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULTRAJAR

ul · tra · jar play
Ultrajar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTRAJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ultrajar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ULTRAJAR EN ESPAÑOL

definición de ultrajar en el diccionario español

La primera definición de ultrajar en el diccionario de la real academia de la lengua española es ajar o injuriar. Otro significado de ultrajar en el diccionario es despreciar o tratar con desvío a alguien. Ultrajar es también violar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ULTRAJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ultrajo
ultrajas / ultrajás
él ultraja
nos. ultrajamos
vos. ultrajáis / ultrajan
ellos ultrajan
Pretérito imperfecto
yo ultrajaba
ultrajabas
él ultrajaba
nos. ultrajábamos
vos. ultrajabais / ultrajaban
ellos ultrajaban
Pret. perfecto simple
yo ultrajé
ultrajaste
él ultrajó
nos. ultrajamos
vos. ultrajasteis / ultrajaron
ellos ultrajaron
Futuro simple
yo ultrajaré
ultrajarás
él ultrajará
nos. ultrajaremos
vos. ultrajaréis / ultrajarán
ellos ultrajarán
Condicional simple
yo ultrajaría
ultrajarías
él ultrajaría
nos. ultrajaríamos
vos. ultrajaríais / ultrajarían
ellos ultrajarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ultrajado
has ultrajado
él ha ultrajado
nos. hemos ultrajado
vos. habéis ultrajado
ellos han ultrajado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ultrajado
habías ultrajado
él había ultrajado
nos. habíamos ultrajado
vos. habíais ultrajado
ellos habían ultrajado
Pretérito Anterior
yo hube ultrajado
hubiste ultrajado
él hubo ultrajado
nos. hubimos ultrajado
vos. hubisteis ultrajado
ellos hubieron ultrajado
Futuro perfecto
yo habré ultrajado
habrás ultrajado
él habrá ultrajado
nos. habremos ultrajado
vos. habréis ultrajado
ellos habrán ultrajado
Condicional Perfecto
yo habría ultrajado
habrías ultrajado
él habría ultrajado
nos. habríamos ultrajado
vos. habríais ultrajado
ellos habrían ultrajado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ultraje
ultrajes
él ultraje
nos. ultrajemos
vos. ultrajéis / ultrajen
ellos ultrajen
Pretérito imperfecto
yo ultrajara o ultrajase
ultrajaras o ultrajases
él ultrajara o ultrajase
nos. ultrajáramos o ultrajásemos
vos. ultrajarais o ultrajaseis / ultrajaran o ultrajasen
ellos ultrajaran o ultrajasen
Futuro simple
yo ultrajare
ultrajares
él ultrajare
nos. ultrajáremos
vos. ultrajareis / ultrajaren
ellos ultrajaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ultrajado
hubiste ultrajado
él hubo ultrajado
nos. hubimos ultrajado
vos. hubisteis ultrajado
ellos hubieron ultrajado
Futuro Perfecto
yo habré ultrajado
habrás ultrajado
él habrá ultrajado
nos. habremos ultrajado
vos. habréis ultrajado
ellos habrán ultrajado
Condicional perfecto
yo habría ultrajado
habrías ultrajado
él habría ultrajado
nos. habríamos ultrajado
vos. habríais ultrajado
ellos habrían ultrajado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ultraja (tú) / ultrajá (vos)
ultrajad (vosotros) / ultrajen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ultrajar
Participio
ultrajado
Gerundio
ultrajando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ULTRAJAR


abarajar
a·ba·ra·jar
abarrajar
a·ba·rra·jar
aborrajar
a·bo·rra·jar
atarrajar
a·ta·rra·jar
aterrajar
a·te·rra·jar
barajar
ba·ra·jar
barrajar
ba·rra·jar
descalandrajar
des·ca·lan·dra·jar
descerrajar
des·ce·rra·jar
desgualdrajar
des·gual·dra·jar
desquebrajar
des·que·bra·jar
embarajar
em·ba·ra·jar
emborrajar
em·bo·rra·jar
encorajar
en·co·ra·jar
esquebrajar
es·que·bra·jar
estirajar
es·ti·ra·jar
pintarrajar
pin·ta·rra·jar
quebrajar
que·bra·jar
rajar
ra·jar
resquebrajar
res·que·bra·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ULTRAJAR

ultracorrección
ultraderecha
ultraderechista
ultraísmo
ultraísta
ultraizquierda
ultraizquierdista
ultrajador
ultrajadora
ultrajante
ultraje
ultrajosa
ultrajoso
ultraligero
ultraliviano
ultramar
ultramarina
ultramarino
ultramarinos
ultramaro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ULTRAJAR

abajar
agasajar
ajar
alhajar
atajar
atrabajar
aventajar
bajar
cuajar
desencajar
desgajar
encajar
fajar
majar
pajar
rebajar
relajar
tajar
trabajar
viajar

Sinónimos y antónimos de ultrajar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ULTRAJAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ultrajar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ultrajar

ANTÓNIMOS DE «ULTRAJAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «ultrajar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de ultrajar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ULTRAJAR»

ultrajar agraviar ajar calumniar deteriorar difamar estropear humillar injuriar insultar ofender vejar alabar honrar define primera lengua española otro despreciar tratar desvío alguien ultrajar también violar diccionacio catalan castellamo contemnere despicere ultrajat ultrajado ultramar ultramarino ultramarinus batalla ultransa dssafiu fins últim extrem rendirse morir deis combatents desafío todo nbsp obra paraula vexare convitiis contumeliis aflicerea despìcere ultramarìnus castellana cjltbaja ultraja ltraj amiento acción palabra desvio alguna persona ultraje ullraigt coolemlus oblreclatio ajare iojoriar maltraclar tesare contumelia afficere despreciaré halar alguoa cootemoere despicare correspondencias ullratge conteintus obtrectacio

Traductor en línea con la traducción de ultrajar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULTRAJAR

Conoce la traducción de ultrajar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ultrajar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ultrajar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

愤怒
1.325 millones de hablantes

español

ultrajar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

outrage
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उल्लंघन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غضب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

безобразие
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ultraje
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অত্যাচার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

outrage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kemarahan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Empörung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

暴虐
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

격분
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

njobo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xúc phạm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கோபத்தை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बलात्कार
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

rezalet
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

indignazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

skandal
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

неподобство
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ultraj
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προσβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verontwaardiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

upprördhet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

voldshandling
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ultrajar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ultrajar
ultrajar 
  outrage ; pillage ; abuse.
 And yet the thought of what he was being asked to do to salvage the jeopardized budget outraged his every fiber.
 And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
 It is important that those engaged in IR should not be abused by the improper use of the word 'intelligent'.

Tendencias de uso de la palabra ultrajar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULTRAJAR»

El término «ultrajar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.574 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ultrajar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ultrajar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ultrajar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ULTRAJAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ultrajar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ultrajar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ultrajar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ULTRAJAR»

Descubre el uso de ultrajar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ultrajar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ultrajar. Contemnere, • despicere. ULTRAJAT , DA. p. p. Ultrajado. ULTRAMAR, adj. Ultramarino , ultramar. i Ultramarinus. BATALLA Á ULTRANSA. loe. ant. dssafiu fins al últim extrem de rendirse ó morir un deis combatents. Desafío á todo ...
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
ULTRAJAR. v. a. injuriar d' obra ó paraula. Ultrajar. Vexare convitiis , contumeliis afliCerea ULTRAJAR , despreciar. Ultrajar. Contemnere, despìcere. ‚ ULTRAJAT , DA. р. р. Ultrajado. ULTRAMAR. adj. Ultramarino , ultramar. Ultramarìnus.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
ULTRAJADO, p. p. de CJLTBAJA». ULTRAJADO», RA, j. m. y t. El que ultraja. U LTRAJ AMIENTO, a. m. La acción de ultrajar. ULTRAJAR , v. a. Ajar o injuriar de obra ó de palabra. || Despreciar ó tratar con desvio á alguna persona. ULTRAJE  ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La acción de ultrajar. Ullraigt. Coolemlus, oblreclatio. ULTRAJAR. a. Ajare iojoriar de obra ó de palabra. Ultrajar, maltraclar. Tesare, contumelia afficere. | Despreciaré Halar roa desvio i alguoa persona. Ultrajar. Cootemoere, despicare.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción de ultrajar. Ullratge. Conteintus, obtrectacio. ULTRAJAR, a. Ajar ó injuriar de obra ó de palabra. Ultrajar, maltractar. Vcxare, contumelia «Пкеге. I Desprecian) tratar roo desvfo á alguna persoua. Ultrajar. Conlemuere, despi- cere.
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
ULTRAJAR 1. blasfemeo (blasfhmevw, 987), hablar profanamente, injuriar, ultrajar. Se traduce «os ultrajan» (1 P 4.4, RV, RVR; Besson: «vituperándoos»); veánse BLASFEMAR, B, CALUMNIAR, CENSURAR, DECIR, DIFAMAR, HABLAR, ...
W.E. Vine, 1998
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
A mes de axó. Ademas. Ultra. Outre, de plus. Oltre ciô. ULTRAJAR, v. a. lujuriar, maltractar de obra ó de páranla. Ultrajar. СЫш- lus afficere. Outrager , offenser. OUrag- giare. ultrajar. Tractar ab despreci i aljú. t.- trajar. Coutemuere , despicere .
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionario de la lengua castellana
Agraviar, ultrajar, ofender cou obras o palabras. Injuriant faceré, injuria afficere. INJURIOSAMENTE, adv. m. Cou injuria. Inj ario ti. INJURIOSO, SA. adj. Lo que injuria. Injuñosus , injurius. INJUSTAMENTE, adv. m. Coa injusticia, sin razón.
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
4. Este castigo tan cxemplar hizo el Señor en estas Monjas impenitentes ; porque ultrâ de ser fu pecado gravisshno en no querer con-r festar fus faltas. ULTRAJAMIENTO.f.m. La acción de ul-t trajar. Lat. Vexatio. Contemptus, us. ULTRAJAR ...
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Injuriar, calumniar, ultrajar la delicadeza , la probidad , el crédito, de una personn . || Injuriar, insultar, ultrajar, despreciará una persona. || Fig. Injuriar, ultrajar la memoria de un difunto; despreciar la autoridad, la relijion , la verdad ó cosa ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULTRAJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ultrajar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dictan prisión preventiva para chofer que intentó ultrajar a menor
César Jaime Huacache Maza fue detenido en una celada por la policía, luego que la madre del agraviado descubriera sus intenciones a través de la red social ... «RPP Noticias, Sep 16»
2
Trujillo: capturan a adolescente acusado de ultrajar a su ...
Según informe El Comercio, él admitió haber ultrajado a su pequeña hermanastra. La niña contó a las autoridades que era la tercera vez que el adolescente la ... «LaRepública.pe, Sep 16»
3
​9 meses de cárcel a presunto violador acusado de ultrajar a una ...
Una lamentable historia que solo los entes de justicia podrán validar su veracidad y sancionar al responsable si llega a ser cierta. Una menor fue ultrajada y el ... «Diario Correo, Ago 16»
4
Lo condenaron por ultrajar violentamente a un discapacitado
Lo condenaron por ultrajar violentamente a un discapacitado. Se trata de Juan Alberto Montes, a quien consideraron autor material de abuso sexual ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ago 16»
5
Falso taxista y sus cómplices, golpean, asaltan e intentan ultrajar a ...
Un falso taxista y sus dos cómplices, asaltaron e intentaron abusar sexualmente de una de sus dos víctimas. Luego de amenazarlas con un cuchillo y un arma ... «Diario Correo, Ago 16»
6
Agricultor fue condenado a 30 años por ultrajar a menor
... acusado aprovechó que la menor se encontraba sola en su hogar, ubicado en el caserío Monte Hermoso del distrito de Mórrope, y con amenazas la ultrajó. «RPP Noticias, Ago 16»
7
La División Delitos Comunes trabaja arduamente para ubicar al ...
La División Delitos Comunes trabaja arduamente para ubicar al acusado de ultrajar a nena que contactó por Facebook. La menor, de 12 años, fue revisada por ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ago 16»
8
Chimbote: sujeto es acusado de ultrajar a una niña de dos años
Un depravado sujeto es acusado de ultrajar sexualmente a una menor de dos años de edad en el distrito de Nepeña (región Áncash). Se trata de Miguel ... «RPP Noticias, Ago 16»
9
Puno: 9 mese de prisión preventiva a taxistas por ultrajar a una ...
​Tras una prolongada audiencia, el juez de investigación preparatoria de Puno Youl Riberos Salazar, ordenó prisión para Alexander Colque Tito y Fredy Tito ... «Diario Correo, Jul 16»
10
Boric contesta a colega UDI que pide sancionarlo por "ultrajar" la ...
Boric contesta a colega UDI que pide sancionarlo por Luego de que el parlamentario ayudara a ingresar la bandera que el miércoles los estudiantes ... «El Mostrador, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «ULTRAJAR»

ultrajar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ultrajar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ultrajar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z