Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vándalo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VÁNDALO

La palabra vándalo procede del latín Vandāli, -ōrum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VÁNDALO

ván · da · lo play
Vándalo es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
info
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÁNDALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vándalo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VÁNDALO EN ESPAÑOL

vándalo

Pueblo vándalo

Los vándalos fueron un pueblo germano de Europa central. Su lengua pertenece a la rama germánica oriental que habitaban las regiones ribereñas del Báltico, en la zona de las actuales Alemania y Polonia. A principios del siglo V d.C. cruzó la Galia y la Península Ibérica, se instaló brevemente en el valle del Guadalquivir, pasó el estrecho de Gibraltar y, comandado por Genserico, creó un reino en el norte de África, centrado en la actual Túnez y que, finalmente, fue destruido por los bizantinos el año 534.

definición de vándalo en el diccionario español

La primera definición de vándalo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo perteneciente a un pueblo bárbaro de origen germánico oriental procedente de Escandinavia. Otro significado de vándalo en el diccionario es perteneciente o relativo a los vándalos. Vándalo es también hombre que comete acciones propias de gente salvaje y desalmada.

PALABRAS QUE RIMAN CON VÁNDALO


anómalo
·ma·lo
búfalo
·fa·lo
cándalo
cán·da·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
dédalo
·da·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
jándalo
ján·da·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
tíndalo
tín·da·lo
zócalo
·ca·lo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VÁNDALO

vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente
vándala
vandalaje
vandálica
vandálicamente
vandálico
vandalismo
vandalizar
vandeana
vandeano
vanear
vanesa
vanguarda
vanguardia
vanguardismo
vanguardista
vanidad
vanidosa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VÁNDALO

balo
bicéfalo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Sinónimos y antónimos de vándalo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VÁNDALO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vándalo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vándalo

PALABRAS RELACIONADAS CON «VÁNDALO»

vándalo bárbaro gamberro salvaje quienes fueron vandalos vándalos pueblo germano europa central lengua pertenece rama germánica oriental habitaban regiones ribereñas báltico zona actuales alemania polonia principios siglo cruzó primera española dice individuo perteneciente origen germánico procedente escandinavia otro relativo vándalo también hombre comete acciones propias gente desalmada poema tingitana antigüedad tardía siglos lleva considerar posibles fases poblamiento proporcionadas registro arqueológico fase periodo pudiera situarse entre mientras conquista instituye michelle faced with potentially dangerous attentions unbalanced loner available spanish vandalo cronicas argentinas cada parroquianos pasado experiencia estar cerca súper mayoría casos resultó incorregible exposiciones prolongan hasta avanzada madrugada nbsp imperio bizantino

Traductor en línea con la traducción de vándalo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÁNDALO

Conoce la traducción de vándalo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vándalo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vándalo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

vándalo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

vandal
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बर्बर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مخرب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

вандал
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

vândalo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ভানড্ল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vandale
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

vandal
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Vandale
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

バンダル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

반달 족
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

vandal
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tiếng dùng để chỉ người phá hoại công trình mỹ thuật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வாண்டல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

barbar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vandalo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wandal
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

вандал
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vandal
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βάνδαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vandalisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

vandal
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vandal
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vándalo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vándalo
vándalo 
  vandal ; looter ; hooligan ; lager lout.
 Some Internet users have found their daily electronic mail swamped with large numbers of unwanted messages (spamming) caused by a type of computer vandal (hacker) called a mail bomber who places its victims on a large number of mailing lists.
 Across the street, an American tank roared out of the monumental gates of the Defense Ministry, untouched by the looters presumably because they knew that the ministry, at least, would be under close guard by American troops.
 The media have regularly stoked public feelings of shame by affirming that English football fans are synonymous with hooliganism, overlooking the fact that not all fans are 'hooligans'.
 It is routine for people to complain about the 'hordes of lager louts' who turn city centres into 'no-go areas'.

Tendencias de uso de la palabra vándalo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÁNDALO»

El término «vándalo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vándalo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vándalo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vándalo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÁNDALO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vándalo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vándalo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vándalo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VÁNDALO»

Descubre el uso de vándalo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vándalo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
201), lleva a considerar las posibles fases del poblamiento proporcionadas por el registro arqueológico: Una primera fase del periodo vándalo pudiera situarse entre 426 y 455, mientras se conquista África y se instituye el reino vándalo.
Noé Villaverde Vega, 2001
2
El Vándalo
Michelle is faced with the potentially dangerous attentions of an unbalanced loner. Available in Spanish as El vandalo.
Anne E. Schraff, 1995
3
CRONICAS ARGENTINAS
Cada uno de los parroquianos ha pasado por la experiencia de estar cerca de un súper— vándalo que en la mayoría de los casos resultó ser también un súper — incorregible. Las exposiciones se prolongan hasta avanzada la madrugada y,  ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2011
4
Diccionario italiano-galego
Vándalo, de modales bruscos y destructivos, falto de cultura. ANIMAL. BÁRBARO. VÁNDALO. • VANDALISMO, sm. Vandalismo, acto propio de VÁNDALO. VÁNDALO, LA, adj. y a. Vándalo, individuo perteneciente a una tribu germánica. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Crónica najerense
1; García Sánchez 111 (rey de Navarra 1035- 1054): 111,2; 3; 4; 5; 14; 20; Gebamundo (hermano de Gelimer): 1,148; Gedeón (juez): 1,33; Gelimer (rey vándalo 530-534): 1,147; 148: Gesaleico (rey godo 507-511): 1,179; 180; Geu ( profeta): 1 ...
Juan A. Estévez Sola, 2003
6
La Europa de la Alta Edad Media
Gelimer rey vándalo, 532-533 Emperadores y reyes: 364-533. sicodissa que, de forma conveniente para todos, cambió su nombre. Marina = Valentiniano I = Justina e(8perador, I 364-375 1 Valente emperador, 364-378 Graciano emperador, ...
Roger Collins, 2000
7
Breve Historia del Imperio bizantino
El primer territorio germánico en caer fue el reino vándalo que ocupaba Cartago, Estado que poco tardó en desaparecer ante el duro golpe asestado en 533 por las tropas del general Belisario. A la efectividad de los ejércitos imperiales ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
8
Toledo y Bizancio:
Del relato mencionado anteriormente de Isidoro de Sevilla puede aceptarse que Teudis, en algún momento inmediatamente anterior a la llegada de las tropas justinianeas a territorio vándalo africano, debió decidir pasar al norte de África y  ...
Miguel Cortés Arrese, Pedro Bádenas de la Peña, Ricardo Izquierdo Benito, 2001
9
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
En este contexto de los últimos años de los gobiernos de Teodorico y Justino se introduce el reino vándalo como importante agente político en las relaciones entre ambos, en tanto en cuanto una parte de sus dirigentes, especialmente su rey, ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
10
Acta I:
En contra de la hipótesis de Courtois sobre que la cifra indique tanto en éstos casos como en el de Ermengon la fecha de la defunción según un singular cómputo vándalo, afirma N. Duval que aquellas inscripciones que sí podrían mostrar ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÁNDALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vándalo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un vándalo enfurecido arrasa con todo lo que se encuentra por ...
En un momento del vídeo puede escucharse cómo el vándalo esgrime sus derechos como consumidor y se queja del servicio al cliente ofrecido por la ... «El Huffington Post, Sep 16»
2
El vándalo islamista que quema Vírgenes y decapita santos en ...
Un joven marroquí de 20 años ha profanado dos iglesias, quemado tres Vírgenes, decapitado un santo y destrozado una cruz de piedra en menos de siete días ... «El Confidencial, Sep 16»
3
Un vándalo pintarrajea un bus del Pumakatari en Alto Obrajes
La Paz, 11 de septiembre (Urgentebo.com).- La tarde de este domingo, un vándalo atacó un bus Pumakatari, en Alto Obrajes, a la altura de la Piscina Olímpica, ... «eju.tv, Sep 16»
4
Vándalo e indigente arrestado infraganti
El regidor comisionado en Seguridad Pública y Vialidad Municipal, Mónico Garza Barrera, confirmó la detención de un sospechoso de vandalismo. «La Tarde, Ago 16»
5
Vándalo que destrozó la Alameda sale libre... por cuarta vez
Una vez más, José Luis Ramírez Alcántara, conocido como El Chómpiras, y quien es líder de los vándalos que mantiene tomado el auditorio Justo Sierra de la ... «La Razon, Ago 16»
6
Capturan a vándalo en el Centro
Un hombre fue captado ayer justo en el momento en el que rayaba la pintura de varios vehículos en la calle 54 entre 53 y 55 del Centro Histórico. «Yucatán a la mano, Jul 16»
7
Caso La Parada: Fiscal pide 27 años de cárcel para vándalo
Al “Gordo Sixto” se le acusa de ser uno de los vándalos que atacó a ... que cayó del caballo cuando trataba de escapar de los vándalos que se oponían en el ... «El Popular, Jun 16»
8
Identifican al vándalo que incendió el ascensor público de J.L. Iñarra
Identifican al vándalo que incendió el ascensor público de J.L. Iñarra. Averiado. El ascensor de José Luis Iñarra permanece fuera de servicio desde el 1 de ... «Diario Vasco, Jun 16»
9
Canguro 'vándalo' hiere a dos mujeres en Australia
Sharon Heinrich, que sufrió fracturas de costilla y la rotura de sus implantes mamarios por el ataque, posa junto a un canguro de peluche que le regaló su ... «Excélsior, May 16»
10
Pobladores 'linchan' a vándalo por participar en batalla campal en ...
El vándalo fue amarrado al poste hasta que llegaron los elementos de la SSP para ... Cansados de los desmanes de los vándalos que durante los festejos del ... «Sipse.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «VÁNDALO»

vándalo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vándalo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vandalo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z