Descarga la app
educalingo
Buscar
La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.
Isaac Newton

Significado de "variedad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VARIEDAD

La palabra variedad procede del latín variĕtas, -ātis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VARIEDAD

va · rie · dad play
Variedad es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIEDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Variedad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VARIEDAD EN ESPAÑOL

variedad

Variedad

Una variedad es el objeto geométrico estándar en matemática que generaliza la noción intuitiva de curva y de superficie a cualquier dimensión y sobre cuerpos variados; Un poco más formalmente, podemos decir que una variedad de dimensión n es un espacio que se parece localmente a. Esto nos hace pensar que una variedad está compuesta de parches n-dimensionales, que donde los parches se traslapan están pegados topológicamente. Una variedad se llama cerrada si no tiene borde y es compacta. Un campo de investigación muy activo es el estudio de las 3-variedades, que pertenece al área de la topología de dimensiones bajas.

definición de variedad en el diccionario español

La primera definición de variedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de vario. Otro significado de variedad en el diccionario es diferencia dentro de la unidad. Variedad es también conjunto de cosas diversas.

PALABRAS QUE RIMAN CON VARIEDAD


ansiedad
an·sie·dad
arbitrariedad
ar·bi·tra·rie·dad
complementariedad
com·ple·men·ta·rie·dad
contrariedad
con·tra·rie·dad
copropiedad
co·pro·pie·dad
ebriedad
e·brie·dad
notoriedad
no·to·rie·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
obviedad
ob·vie·dad
piedad
pie·dad
precariedad
pre·ca·rie·dad
propiedad
pro·pie·dad
propriedad
pro·prie·dad
saciedad
sa·cie·dad
seriedad
se·rie·dad
sobriedad
so·brie·dad
sociedad
so·cie·dad
subsidiariedad
sub·si·dia·rie·dad
suciedad
su·cie·dad
voluntariedad
vo·lun·ta·rie·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VARIEDAD

variancia
variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicocele
varicosa
varicoso
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje
varillera
varillero
vario

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VARIEDAD

aleatoriedad
edad
enfermedad
impiedad
impropiedad
impropriedad
interdisciplinariedad
involuntariedad
multipropiedad
necesariedad
nimiedad
patriedad
perentoriedad
ranciedad
supletoriedad
transitoriedad
turbiedad
vaciedad
voltariedad
zafiedad

Sinónimos y antónimos de variedad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VARIEDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «variedad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de variedad

ANTÓNIMOS DE «VARIEDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «variedad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de variedad

PALABRAS RELACIONADAS CON «VARIEDAD»

variedad complejidad diferencia diversidad heterogeneidad multiplicidad pluralidad homogeneidad uniformidad linguistica biologia plantas genetica botanica estandar objeto geométrico estándar matemática generaliza noción intuitiva curva superficie cualquier dimensión sobre cuerpos primera lengua española cualidad vario otro dentro unidad variedad también conjunto cosas diversas razón ensayos kant predicando revela como pastores pueden predicar forma creativa utilizando dinamica seis estilos literarios encontrados biblia mundo acerca tema versa hombre encrucijada texto leído beirut noviembre señala nuevas direcciones espacios abiertos fábulas verso metros escritas horas perdidas leyenda ascéticas

Traductor en línea con la traducción de variedad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VARIEDAD

Conoce la traducción de variedad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de variedad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de variedad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

品种
1.325 millones de hablantes

español

variedad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

variety
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

विविधता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تشكيلة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

разнообразие
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

variedade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বৈচিত্র্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

variété
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pelbagai
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Vielfalt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

多様
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

종류
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

macem-macem
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhiều
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பல்வேறு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

विविध
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

varyete
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

varietà
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

różnorodność
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

різноманітність
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

soi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ποικιλία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verskeidenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mängd
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

variasjon
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de variedad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

variedad
variedad 
  breadth ; breadth and depth ; diversity ; variety ; varietal ; gamut ; latitude ; choice ; smorgasbord ; range ; strain.
 Legal bibliographies are prime research tools as they provide the breadth and background that might otherwise be unavailable.
 Stock breadth and depth and reader groups must also be considered.
 Given the diversity of filing practices, it is important to recognise the most common filing dilemmas.
 Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
 The primary aim was to identify chemists who are experts in the agricultural production of plants and their varietal selection and the extraction of oils and balms from these plants.
 This gamut of information presents the indexer and user with problems in choosing access points for conference proceedings.
 Rules and procedures are firm, while policies, as guides, allow for latitude in their use.
 The most noticeable effect the advent of Islam had on Arab names was not so much on structure as on choice.
 The article 'Teaching reference by the smorgasbord method' describes in detail the 6 component features of teaching reference work.
 It is unavoidable in such cases that provision will be less adequate in range, balance, colleciton size or physical quality for a language in which little is published.
 The dynamism of a continent-wide free society drawn from many strains depended on more people having access to more knowledge to be used in more ways = The dynamism of a continent-wide free society drawn from many strains depended on more people having access to more knowledge to be used in more ways.
aumentar en variedad 
grow in + kind
 The application of copyright law to electronic resources is receiving more attention as technologies grow in kind and complexity.
en la variedad está el gusto  
variety is the spice of life
it takes all kinds (to make a world)
 Contrariwise, variety is the spice of life.
 It takes all kinds to make a world and introverts are a part of that population.
espectáculo de variedades 
variety show
 Variety shows began to fade from popularity in the early 1970s, when research began to show that variety shows appealed to an older audience that was less appealing to advertisers.
programa de variedades 
variety show
 Variety shows began to fade from popularity in the early 1970s, when research began to show that variety shows appealed to an older audience that was less appealing to advertisers.
teatro de variedades  
variety theatre
vaudeville
 The author describes the cowboys, barrooms, variety theaters, and bawdy houses and their patrons in an attempt to separate historical reality from local myth.
 This is a collection of more than 250 pen drawings of theater facades from the time when vaudeville was yielding to the movie palaces of the 1920's and '30's.
una amplia variedad de    
a wide range of
a broad range of
an extensive range of
a diverse range of
 A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.
 Data on a broad range of topics were collected.
 They design, manufacture and distribute an extensive range of cosmetics and toiletries.
 Although most of Australia is semi-arid or desert, it covers a diverse range of habitats, from alpine heaths to tropical rainforests, and is recognised as a megadiverse country.
una espléndida variedad de 
a panoply of
 Books are primarily repositories of ideas and information, for this reason most of them are used and a panoply of tolls are necessary in order to locate specific items.
una extensa variedad de 
an extensive range of
 They design, manufacture and distribute an extensive range of cosmetics and toiletries.
una gran cantidad y variedad de 
a wealth and breadth of
 OSI offers immense potential for the creation of the global 'virtual library', a network in which libraries are extensively and transparently connected to offer their patrons a wealth and breadth of information that has been inconceivable before now.
una gran variedad de          
a wide range of
a multiplicity of
a rich tapestry of
a plurality of
a broad variety of
a broad range of
a whole gamut of
an extensive range of
a full range of
a diverse range of
 A wide range of pamphlet and leaflet material was collected and arranged in cabinet files under topic heads such as health, employment, child welfare.
 The Aldine greek was based on a much admired humanistic cursive hand which relied for its good looks on a multiplicity of alternative letters, ligatures, and contractions.
 This article postulates a series of disciplinary incorporations and transformation that has created a rich tapestry of speculation and systems development that has led to what we now call library and information science.
 Each consists of a plurality of signs that have a known meaning in written or oral form to a number of people.
 Intrantets are becoming very popular among a broad variety of companies.
 Data on a broad range of topics were collected.
 There has been a whole gamut of responses to community information.
 They design, manufacture and distribute an extensive range of cosmetics and toiletries.
 Clwyd, noted for innovatory policies, has a Centre for Educational Technology with a theatre, cinema, arts centre, television studies, and a full range of audio-visual materials.
 Although most of Australia is semi-arid or desert, it covers a diverse range of habitats, from alpine heaths to tropical rainforests, and is recognised as a megadiverse country.
una mayor variedad de 
a wider canvas of
 By contrast the more 'popular' novel tends more to a wider canvas of action and a more outgoing cast of characters.
una variedad de        
a range of
a variety of
an array of
an assortment of
a spectrum of
a menu of
a diversity of
a palette of
 Clearly, with such a complex range of symbols a filing order for the symbols must be defined, as there is no obvious order.
 Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
 Not unlike several other institutions of higher education today, private universities find themselves beset with an array of problems, most of which turn on two closely linked axes: student enrollment is declining and costs are rising.
 This chapter takes the opportunity to look at an assortment of other aspects of bibliographic description.
 Moreover, the medical profession encompasses a spectrum of opinions as to the efficacy, value, and danger attendant upon various regimens and courses of treatment.
 Library systems, whether single-type of multitype, offer a menu of services = Los sistemas bibliotecas, ya sean de un único tipo o the varios tipos, ofrecen una diversidad de servicios.
 The world contains a great diversity of people, children with adult mentalities as well as adults with juvenile mentalities, and we need to serve both groups as best we can.
 People use this type of language as part of a palette of ways of expressing things.
una variedad muy rica de 
a treasure of
 A library collection is only capable of fulfilling its intended function of providing a treasure of freely accessible materials for leisure reading if it is adequately organized for access.
variedad de colores 
variegation
 Many experts believe that variegation in plants is caused by a virus.
variedad de, la  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
range of, the
 In the face of emergencies, breadth of vision tends to contract, narrowing the range of responses.
variedad de + Nombre 
breadth of + Nombre
 This article provides an introduction to the breadth of approaches to library use instruction in the USA.
variedad enana 
dwarf variety
 This is one of the most interesting-looking of the dwarf varieties.

Tendencias de uso de la palabra variedad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARIEDAD»

El término «variedad» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «variedad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de variedad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «variedad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VARIEDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «variedad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «variedad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre variedad

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS CON «VARIEDAD»

Citas y frases célebres con la palabra variedad.
1
Benjamin Disraeli
La variedad es la madre del placer.
2
Isaac Newton
La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.
3
Jerónimo De Contreras
Menester es que unos caminen y otros naveguen; unos rían y otros lloren; unos sean buenos y otros malos; que por esta variedad es la naturaleza más hermosa.
4
Juan Luis Vives
Sepan los jóvenes que dado el gran número y variedad de pecados que por todas partes nos acechan, requiere más discreción y constancia evitar el mal, que mantenerse en el bien.
5
Quintiliano
En la variedad está el placer.
6
Samuel Johnson
El gran manantial del placer es la variedad.
7
Jean Cocteau
Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.
8
Santiago Rusiñol i Prats
La variedad de las pretensiones no tiene fin. Hasta existe quien tiene la pretensión de no tenerlas.
9
Miguel de Cervantes
Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.

3 REFRANES CON LA PALABRA «VARIEDAD»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término variedad.
En la variedad está el gusto.
La variedad place a la voluntad.
Variedad es causa de amenidad.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VARIEDAD»

Descubre el uso de variedad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con variedad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Predicando con Variedad
Predicando con variedad revela como los pastores pueden predicar de forma creativa utilizando la dinamica de seis estilos literarios encontrados en la Biblia.
Jeffrey Arthurs, 2009
2
La variedad del mundo
Acerca de ese tema versa también El hombre en la encrucijada, texto leído en Beirut en noviembre de 2008, que señala nuevas direcciones en los espacios abiertos en La variedad del mundo.
Ignacio Gómez de Liaño, 2009
3
Nuevo identidades 5: sociales
Al reunir los criterios descritos (altura, humedad y precipitaciones) encontramos que en Colombia se presentan una gran variedad de climas. Por ejemplo, existen zonas como el Chocó, donde su clima es a la vez, cálido, húmedo y lluvioso o ...
4
Introducción a la topología algebraica
es una variedad con borde orientable. La orientabilidad de una variedad con borde depende esencialmente de la orientabilidad de su interior considerado como una variedad no compacta. Hagamos notar que cada componente del borde de ...
William S. Massey, 1982
5
Cítricos: variedades y técnicas de cultivo
no, aunque en el zumo se observa un ligero mayor contenido en ácidos totales en la variedad Caracara, lo que hace que tenga un índice de madurez más bajo. La diferencia más importante que existe entre las dos variedades es la ...
Juan Soler Aznar, Guillermo Soler Fayos, 2006
6
Corpoica M-123 Nueva Variedad de Algodon de Fibra Media Con ...
Un factor que influencia la cal/ de la semilla de esta variedad es el contenido de grasa, indispensable para mejor digestibilidad, tal como lo muestra la semilla de esta variedad. CORPC M-123 presenta semillas que se ajustan a las ...
7
Evaluación de los parámetros físicos y químicos del fruto de ...
1.2. CARACTERÍSTICAS. del. melocotonero. VARIEDAD. COFRENTES: AGRONOMICAS. Y. TAXONOMICAS. El melocotonero pertenece a la familia de las Rosáceas y dentro de ella y según la clasificación más comúnmente aceptada, ...
María Llanos Amo Saus, Universidad de Castilla-La Mancha, 1997
8
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
La elección entre el período corto y el amplio La diversidad de oraciones, tanto por su modalidad como por su amplitud, proporciona variedad y armonía al texto. LA elección del período corto o largo plantea interesantes problemas de ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
9
La Variedad de la Vida: Historia de Todas Las Criaturas de ...
Para construir esta increible sintesis, el profesor Colin Tudge, quiza la mayor autoridad mundial en historia natural, estudia en este libro, mediante la clasificacion taxonomica, cada uno de los grupos a los que pertenecen todos los seres ...
Colin Tudge, 2001
10
Infomusa la Revista Internacional Sobre Banano y Platano
¿Qué. variedad. de. banano. debo. cultivar? Tabla 1 . Lista de variedades - características generales y resistencia a las enfermedades. Utilización Rendimiento Susceptibilidad Estatura Comentarios al viento Características de la planta ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARIEDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término variedad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crean una app que identifica plantaciones irregulares de una ...
Basada en la geolocalización móvil, permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción. Dado que la ... «Interempresas, Sep 16»
2
Recolectan 4.000 kilos de una variedad autóctona de arroz ...
Los arroceros del Parque Natural del Marjal de Pego han recolectado durante este año alrededor de 4.000 kilogramos de arroz bombón, una variedad ... «La Verdad, Sep 16»
3
Crean la primera APP que identifica plantaciones irregulares de una ...
Basada en la geolocalización móvil, la APP permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción, según ha ... «20minutos.es, Sep 16»
4
El Gobierno regional protegerá la variedad genética 'Berenjena de ...
De esta manera, ha indicado, se evitará entrar en 'riesgo de erosión genética' y seguir manteniendo la variedad. Además, Martínez Arroyo ha presumido de un ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Investigan a 35 agricultores de Castelló por comercializar una ...
La actuación se inició a raíz de la denuncia del titular de la patente de esta variedad de clementina, en la que relataba como diversos agricultores y empresas ... «levante.emv.com, Ago 16»
6
Destinos turísticos destacan también por su variedad culinaria
México.- En México existe una gran variedad culinaria y cada estado de la República ofrece diferentes platillos típicos locales, por ello la comida mexicana es ... «NTR Zacatecas .com, Ago 16»
7
Un instituto del Gobierno lanzó variedad de trigo
El director general ejecutivo del Iniaf, Carlos Osinaga, señaló que esta nueva variedad de trigo tiene muy buenas características en cuanto a producción, con ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
8
Simiente de nueva variedad de poroto tipo chileno es distribuida en ...
La semilla de una nueva variedad de fríjol de gran aceptación entre los consumidores y resistente a su principal amenaza, la enfermedad 'mustia hilachosa', ... «Panamá América, Jul 16»
9
Registrada la variedad Candial de Ajenjo que actuará como ...
Esas investigaciones han permitido el registro de la variedad vegetal de Ajenjo, Artemisia absinthium L. Candial, y la patente internacional de producción de ... «La Vanguardia, May 16»
10
La empresa Lusar Tropical produce más de 400.000 kilos de una ...
Esta empresa, remarca Lucio, se ha convertido en el productor de referencia de una gran variedad de productos cítricos y tropicales y, tras muchos años de ... «20minutos.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «VARIEDAD»

variedad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Variedad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/variedad>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z