Descarga la app
educalingo
Buscar
Hombre muy velludo, hombre forzudo.
Refranero español

Significado de "velludo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VELLUDO

ve · llu · do play
Velludo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELLUDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Velludo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VELLUDO EN ESPAÑOL

definición de velludo en el diccionario español

La definición de velludo en el diccionario castellano es que tiene mucho vello. Otro significado de velludo en el diccionario es también felpa o terciopelo.

PALABRAS QUE RIMAN CON VELLUDO


agalludo
a·ga·llu·do
bolsilludo
bol·si·llu·do
cabelludo
ca·be·llu·do
canilludo
ca·ni·llu·do
capilludo
ca·pi·llu·do
carrilludo
ca·rri·llu·do
cebolludo
ce·bo·llu·do
colmilludo
col·mi·llu·do
cosquilludo
cos·qui·llu·do
costilludo
cos·ti·llu·do
cuartilludo
cuar·ti·llu·do
galludo
ga·llu·do
meolludo
me·o·llu·do
pantorrilludo
pan·to·rri·llu·do
patilludo
pa·ti·llu·do
pimpolludo
pim·po·llu·do
rebolludo
re·bo·llu·do
repolludo
re·po·llu·do
rodilludo
ro·di·llu·do
talludo
ta·llu·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VELLUDO

vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora
vellorí
velloria
vellorín
vellorio
vellorita
vellosa
vellosidad
vellosilla
velloso
vellotado
velluda
velludillo
vellutera
vellutero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VELLUDO

agudo
aludo
boludo
chancludo
charraludo
coludo
crudo
desnudo
escudo
filudo
ludo
menudo
nudo
paludo
parrilludo
peludo
saludo
tarajalludo
veludo
vueludo

Sinónimos y antónimos de velludo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VELLUDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «velludo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de velludo

ANTÓNIMOS DE «VELLUDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «velludo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de velludo

PALABRAS RELACIONADAS CON «VELLUDO»

velludo afelpado hirsuto lanoso peludo piloso tupido velloso lampiño pelado tiene mucho vello otro también felpa terciopelo paris titula comedia autor norteamericano eugenio neill compañía pitoeff presenta teatro arts comprende espectáculo ocho cuadros mejor parte pasa fondo maquinaria nbsp mitos leyendas antioquia grande mitología mundial aparece mito velludo principalmente entre musulmanes españoles semejante hojarasquín monte este espectro pelo abundante aparecía alhambra granada indios villamediana ayuntamiento gales gentileshombres capas largas negro muchos pasamanos lacayos ropillas pedorreras pecho espaldas láminas plata armas relieve esmaltadas sancho

Traductor en línea con la traducción de velludo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELLUDO

Conoce la traducción de velludo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de velludo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de velludo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

毛茸茸
1.325 millones de hablantes

español

velludo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hairy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बालदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كثير الشعر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

волосатый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

peludo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

লোমশ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

poilu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berbulu
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

behaart
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

毛深いです
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

털이 많은
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

wulu
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

có tóc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஹேரி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

केसाळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kıllı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

peloso
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

włochaty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

волосатий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

păros
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τριχωτός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

harige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

håriga
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hårete
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de velludo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

velludo
velludo 
  hirsute ; hairy ; fuzzy .
 Normal ovaries do not secrete testosterone but a small amount may be produced by the ovary of hirsute women with normal-sized glands.
 Do men find hairy legs more unattractive or stubbly legs more annoying on a woman?.
 He never wanted much in life, other than to receive a few strokes along his fuzzy back, or a seat in someone's warm lap, or a drink out of the bathroom.

Tendencias de uso de la palabra velludo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELLUDO»

El término «velludo» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «velludo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velludo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «velludo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VELLUDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «velludo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «velludo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre velludo

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «VELLUDO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término velludo.
Hombre muy velludo, hombre forzudo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VELLUDO»

Descubre el uso de velludo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velludo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paris, 1924 -1933:
velludo». ASI se titula la comedia del autor norteamericano, Eugenio O'Neill ', que la compañía Pitoeff nos presenta en el Teatro des Arts. Comprende el espectáculo ocho cuadros y la mejor parte se pasa en el fondo de la maquinaria de un ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
2
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
En la mitología mundial aparece el mito del Velludo, principalmente entre los musulmanes españoles, que es muy semejante al Hojarasquín del monte; este espectro de pelo abundante aparecía en La Alhambra (Granada). Entre los indios ...
Javier Ocampo López, 2001
3
Villamediana
Ayuntamiento. Gales sus gentileshombres con capas largas de velludo negro, con muchos pasamanos, y los lacayos con ropillas y pedorreras, y en el pecho y en las espaldas dos láminas de plata con sus armas en relieve, y esmaltadas.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Valladolid. Ayuntamiento, 1992
4
Sancho Saldaña: o, El castellano de Cuéllar, novela ...
taba á las claras por los mas atrevidos, y el Velludo empezaba á encolerizarse. —Voto al Santo más alto, dijo poniendo mano á su hacha, canallas, que el primero que chiste le arranque yo mismo la lengua. Pronto á hacer lo que os he  ...
José de Espronceda, 1809
5
Sancho Saldana
José de Espronceda. tillo, era imposible llevar adelantela esa-» presa. — Debemos, dijo Hernando, desistir de lo que ya fuera una temeridad, y tos, Velludo , debeis retiraros con vuestra gente.
José de Espronceda, 1834
6
Sancho Saldaña, ó el Castellano de Cuellar: Novela historica ...
Novela historica original del siglo 13 José de Espronceda. tillo i era imposible llevar adelantela empresa. — Debemos, dijo Hernando, desistir de lo que ya fuera una temeridad, y yos, Velludo , debeis retiraros con vuestra gente.
José de Espronceda, 1834
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Velludo , afelpado , tejido al modo de terciopelo. Yx.Velouté. Lat. Ad modum beteromalli tex tum. It. Vcllutato. También se llama velludo al mismo terciopelo y á la felpa. Velludo da , dícese en la Botánica de las frutas, hojas y flores , que tienen ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario Tz'utujil
Peludo tamoso, velludo, tener mucha pelusa o muchos vellos. B'u'y rij ruuq'a'. Su brazo es peludo. Ja tara's anij ma xa ko' chi b'u'y chriij. Los duraznos tienen mucha pelusa. Raíz s. B'u'y. B'u'yareem (b'u'yireem) vi [b'u'yarnaq, xb'u'yari].
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Pequeño atlas léxico del cuerpo humano en la provincia de Canta
No fue aplicada en los demás puntos. 3. Persona con muchos vellos en el pecho , los brazos y las piernas: Г Total: 22 palabras. De mayor difusión: VeUudo. 4.- Otros nombres. 21. 1. Cárac Velludo. 2. Pacaraos Velludo. 3. Baños Pendejudo.
Augusto Alcocer Martínez, 1988
10
Fastiginia: o fastos geniales
20 pajes y 10 lacayos y 2 cocheros de azul y oro, capas de velludo azul con forros de tela fina de oro, guarnecidos con dos franjas de tela blanca, sujetas con dos pasamanos de otra tela azul y sus morenillos (1), ropillas del mismo velludo,  ...
Thomé Pinheiro da Veiga, Sampaio Bruno, 1916

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELLUDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término velludo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Actriz de “Rápido y Furioso” sorprende en las redes con su “velludo ...
Hace unas semanas, Michelle Rodríguez sorprendió con su radical apariencia, mientras está en las grabaciones para un nuevo rol que ha sorprendido a ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Sep 16»
2
Velludo o lampiño ¿Tienes tu preferido? Esto es lo que dicen las ...
Hay una gran diferencia entre los hombres que tienen bastante pelo en el pecho en comparación a aquellos que no han sido pródigos respecto a su apariencia ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Ago 16»
3
Matt Lister desnudo en Attitude, gay, sexy y peludo
Ya habíamos visto las fotos más hot del piragüista Matthew Lister desnudo, pero ahora ha cogido su remo, su piragua y su cuerpazo velludo para un reportaje ... «Cromosoma X, Jun 16»
4
Scuole paritarie Don Velludo scrive a Renzi
Dopo il grido di allarme lanciato a febbraio per il mancato arrivo dei finanziamenti per le 19 scuole paritarie della provincia di Treviso. Don Carlo Velludo ... «la tribuna di Treviso, Jun 16»
5
Sócios do Souza e Velludo Salvador convidam para o lançamento ...
LUCIANO ANDERSON DE SOUZA – É sócio-fundador do Souza e Velludo Salvador Advogados. Professor Doutor de Direito Penal da Faculdade de Direito da ... «Portal Nacional de Seguros, May 16»
6
Los bellos velludos más sexys de Instagram
Los bellos velludos inundan la red y acumulan miles de seguidores, por eso hemos hecho una selección de los más sexys de Instagram. Los hay más o menos ... «Shangay.com, Mar 16»
7
¿Es un hombre poniendo su trasero en la cara de un bebé?
... en Imgur por el usuario de Reddit 'theyanus', en la que a 'simple vista' se observa como si un hombre colocara su trasero velludo en el rostro de un bebé. «TVNotas, Ene 16»
8
'Shape Without Shame': Porque tu cuerpo ES bello, sacúdete la ...
Eres demasiado joven/viejo, alto/bajo, gordo/delgado, velludo/lampiño... para enamorarme. Pocos escapamos a la dicotomía de categorías para expresar el ... «chueca.com, Dic 15»
9
Ser velludo podría hacerte más saludable y más atractivo
Por ejemplo, el folículo capilar está repleto de células madre, lo que es fundamental para ayudar a que la piel sane y a tener redes de vasos sanguíneos, ... «Publimetro Mexico, Dic 15»
10
Los mejores Bear Bar de Madrid
Esta semana se celebra el Mad Bear gay, una subcultura que enaltece la figura del hombre fornido y velludo, el del pelo en pecho que no se avergüenza de su ... «El Español, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «VELLUDO»

velludo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velludo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/velludo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z