Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "venerar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VENERAR

La palabra venerar procede del latín venerāri.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VENERAR

ve · ne · rar play
Venerar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENERAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Venerar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VENERAR EN ESPAÑOL

definición de venerar en el diccionario español

La definición de venerar en el diccionario castellano es respetar en sumo grado a alguien por su santidad, dignidad o grandes virtudes, o a algo por lo que representa o recuerda. Otro significado de venerar en el diccionario es también dar culto a Dios, a los santos o a las cosas sagradas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VENERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo venero
veneras / venerás
él venera
nos. veneramos
vos. veneráis / veneran
ellos veneran
Pretérito imperfecto
yo veneraba
venerabas
él veneraba
nos. venerábamos
vos. venerabais / veneraban
ellos veneraban
Pret. perfecto simple
yo veneré
veneraste
él veneró
nos. veneramos
vos. venerasteis / veneraron
ellos veneraron
Futuro simple
yo veneraré
venerarás
él venerará
nos. veneraremos
vos. veneraréis / venerarán
ellos venerarán
Condicional simple
yo veneraría
venerarías
él veneraría
nos. veneraríamos
vos. veneraríais / venerarían
ellos venerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he venerado
has venerado
él ha venerado
nos. hemos venerado
vos. habéis venerado
ellos han venerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había venerado
habías venerado
él había venerado
nos. habíamos venerado
vos. habíais venerado
ellos habían venerado
Pretérito Anterior
yo hube venerado
hubiste venerado
él hubo venerado
nos. hubimos venerado
vos. hubisteis venerado
ellos hubieron venerado
Futuro perfecto
yo habré venerado
habrás venerado
él habrá venerado
nos. habremos venerado
vos. habréis venerado
ellos habrán venerado
Condicional Perfecto
yo habría venerado
habrías venerado
él habría venerado
nos. habríamos venerado
vos. habríais venerado
ellos habrían venerado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo venere
veneres
él venere
nos. veneremos
vos. veneréis / veneren
ellos veneren
Pretérito imperfecto
yo venerara o venerase
veneraras o venerases
él venerara o venerase
nos. veneráramos o venerásemos
vos. venerarais o veneraseis / veneraran o venerasen
ellos veneraran o venerasen
Futuro simple
yo venerare
venerares
él venerare
nos. veneráremos
vos. venerareis / veneraren
ellos veneraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube venerado
hubiste venerado
él hubo venerado
nos. hubimos venerado
vos. hubisteis venerado
ellos hubieron venerado
Futuro Perfecto
yo habré venerado
habrás venerado
él habrá venerado
nos. habremos venerado
vos. habréis venerado
ellos habrán venerado
Condicional perfecto
yo habría venerado
habrías venerado
él habría venerado
nos. habríamos venerado
vos. habríais venerado
ellos habrían venerado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
venera (tú) / venerá (vos)
venerad (vosotros) / veneren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
venerar
Participio
venerado
Gerundio
venerando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VENERAR


adinerar
a·di·ne·rar
alterar
al·te·rar
amanerar
a·ma·ne·rar
atronerar
a·tro·ne·rar
considerar
con·si·de·rar
degenerar
de·ge·ne·rar
desternerar
des·ter·ne·rar
engranerar
en·gra·ne·rar
entronerar
en·tro·ne·rar
esperar
es·pe·rar
exonerar
e·xo·ne·rar
generar
ge·ne·rar
incinerar
in·ci·ne·rar
penerar
pe·ne·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
remunerar
re·mu·ne·rar
superar
su·pe·rar
tronerar
tro·ne·rar
vulnerar
vul·ne·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VENERAR

venenosidad
venenoso
venera
venerable
venerablemente
veneración
venerador
veneradora
veneranda
venerando
venérea
venéreo
venereóloga
venereología
venereológico
venereólogo
venero
véneta
véneto
venezolana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VENERAR

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
reiterar
tolerar

Sinónimos y antónimos de venerar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VENERAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «venerar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de venerar

ANTÓNIMOS DE «VENERAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «venerar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de venerar

PALABRAS RELACIONADAS CON «VENERAR»

venerar admirar adorar amar considerar ensalzar honrar idolatrar respetar reverenciar deshonrar despreciar menospreciar diferencia entre mismo española maria define sumo grado alguien santidad dignidad grandes virtudes algo representa recuerda otro también culto dios santos cosas sagradas utilissima practica para sacramemtado corazón exercicios interiores mysterios nuestro breve utilissimo modo alma devota trisagio seráfico santísima augustísima utilísimo querúbico alabar todos utilisimo devoto

Traductor en línea con la traducción de venerar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENERAR

Conoce la traducción de venerar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de venerar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de venerar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

venerar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

venerate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सम्मानित करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بجل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

благоговеть
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

venerar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শ্রদ্ধা করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vénérer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menghormati
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

verehren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

尊びます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

존경하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nghormati
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sùng bái
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பூஜித்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आदर दाखवणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hürmet etmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

venerare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

czcić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

прагнуть боятися
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

venera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σέβομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vereer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

venerate
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ære
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de venerar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

venerar
venerar 
  revere ; venerate ; hold + (a) reverence for.
 One group of bibliographers revered traditional methods of cataloguing and with it the clarification of the scope and origin of each subject.
 The principal reasons for venerating books as objects are classified as financial, ambitious, aesthetic, nostalgic, and nationalistic.
 Legend has it that the Indians held a reverence for these dogs because of their unusual blue eyes.

Tendencias de uso de la palabra venerar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENERAR»

El término «venerar» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.288 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «venerar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de venerar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «venerar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENERAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «venerar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «venerar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre venerar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VENERAR»

Descubre el uso de venerar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con venerar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia de la Virgen Maria
... culto diuino,y en venerar à Dios con sacrificios deuotos , y ceremo- fiq, ' nias sagradas. Los actos exteriores desta virtud,foit orar, contemplar, adorar .y bendezir al Criador, y ofrecerle votos, dones, y ofrendas, vsar de sus Sacramentos con ...
José (a Jesu Maria), 1652
2
Solemnidades celebradas en la Real Academia Nacional de ...
No es necesario recordar cuán adecuado es nuestro local para exaltar y venerar en él al Prototipo de la Humanidad: al Hombre, Hijo de Hombre, modelo en lo físico, en lo intelectual y en lo moral; al Hombre más célebre de la Historia y que,  ...
Real Academia Nacional de Medicina
3
Directorio cathechistico, glossa universal de la doctrina ...
refiriéndola à eíta Señora , como hemos dicho 5 y aísi à fusímagenes de" л .. . v, ^ v, pernos venerar, reverenciándolas , y baxando la cabeza profundamente*, " ^ para denotar la reverencia interior,que debemos dar à efta gran ¡Señora» V ! V ...
José Ortiz Cantero, 1705
4
Historia de la Virgen Maria nuestra señora: Con la ...
Y los actos interiores délia , íbn los que procède n de losafectos, à que llamamos comumente deuo- cionjconuieneàíaber ,1a promptitud para todo loque esdeDios ,el senior del afecto bien diípuesto,con que aspiramos à nonrrar , y venerar ...
José de Jesús María ((O.C.D.)), 1652
5
El apostol Mariano representado en la vida del V. P. Juan ...
Miguel (S.I.) Venegas Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)). té de todos eftados á venerar íú difunto Cadaver, <qual jamás allí fe havia vifto. Al clamor de nueftras campanas correfpondió luego el déla IgleíiaCathe- <dtal, á la-qual figuieron todáslas ...
Miguel (S.I.) Venegas, Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1754
6
Prontuario de la teología moral
I. De la esencia y preceptos de la Religión. uponiendo que no hablamos aquí precisamente de la Religión natural, ( que aunque prescindiendo de la revelación , tie.ne por oficio propio el reconocer y venerar á un solo Dios y Sffilor , como ...
Francisco Lárraga, 1814
7
Las Fiestas de los santos: material para su celebración
VENERAR LOS SANTOS ¿No será hora de re-admitir a los santos en nuestra fe y en nuestra celebración? En la reforma llevada a cabo en la Iglesia después del Concilio han prevalecido unos criterios fundamentales: la primacía del ...
J.Lligadas, J.Aldazábal y J.Gomis, José Aldazábal, 1994
8
El estandarte de la Santissima Cruz de nuestro redentor ...
Fuerza de la señal de la Cruz , en otras ocasiones , capitulo 11. pag. 209.. LIBRO QUARTO. • ACufacion del contrario contra los Catholícos , capitulo i. 4 pag. 117. Que cofa es honor , à quien , y por qué pertenece el venerar , y estar venerado ...
Francisco de Sales (Santo), Convento de la Merced (Madrid), 1738
9
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
Si es constituydo Juez de vivos , y muertos , y hemos de ser presentados en lu Tribunal, para que pronuncie la sentencia en favor , ò cu contra , con quan grande reverencia debemos venerar aran gran Señor , y à fu Nombre, de quien tanto ...
Félix de Alamin, 1714
10
Historia 16
Luego, además de subir hasta Nazaret, recorrer las orillas del lago Tiberíades y venerar la basílica constantiniana de Terebinto, en Mambré de He- brón, la monja gallega fue al país de Job, en Hus de Idu- mea, empleando ocho jornadas , ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENERAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término venerar en el contexto de las siguientes noticias.
1
R.DOMINICANA RELIGIÓN Miles de dominicanos acuden a venerar ...
Cientos de fieles católicos participan en la procesión de la Virgen de Las Mercedes, patrona de la nación, en Santo Domingo (República Dominicana). EFE/ ... «EFE, Sep 16»
2
Miles de fieles llegan a Paita para venerar a la virgen de Las ...
Paita se viste de gala. Hoy 24 de setiembre es el día central de una de las fiestas más importantes que congrega a miles de fieles de todo el país. Con profunda ... «Diario Correo, Sep 16»
3
Van a pedalear más de 430 kilómetros para venerar a la virgen de ...
Peregrinos en bici. Saldrán mañana de Conscripto Bernardi y llegarán a la localidad bonaerense el sábado. Miguel Ramos inició esta travesía hace 14 años ... «Diario UNO de Entre Ríos, Sep 16»
4
El día de venerar a los perros en China
El Día de Venerar a los Perros en China se celebra por humanos y canes por igual, en este evento la gente honra a sus perros y les demuestran el amor y ... «EntérateMX, Ago 16»
5
Cientos de personas se congregaron para venerar a San Cayetano
Cientos de vecinos se congregaron alrededor de la capilla de San Cayetano en el barrio para venerar al santo y pedir por “pan, paz y trabajo”. Los vecinos se ... «Luján en Línea, Ago 16»
6
Miles de personas se congregan para venerar a San Cayetano
Miles de peregrinos se congregaban esta mañana alrededor del santuario de San Cayetano en el barrio porteño de Liniers para venerar al santo y pedir por ... «La Nueva Provincia, Ago 16»
7
34 razones por las que el universo debería venerar la cerveza (y ...
En la jungla. Celebramos con orgullo y satisfacción la existencia del sabroso y refrescante zumo de cebada cuyo origen se remonta a 5000 años atrás. Hoy sí o ... «El Español, Ago 16»
8
Miles de fieles pasaron a venerar a la Rosa Mística
Una multitud de fieles se dio cita ayer en el santuario de 54 y 23 para rendir tributo a María Rosa Mística, en su día. El desfile de los devotos fue incesante y ... «Diario El Día, Jul 16»
9
La odisea de atravesar el desierto para venerar a la Virgen
Eso es lo que han hecho más de 200.000 peregrinos con un único propósito: venerar a la Virgen del Chapi. Se trata de la Virgen de la Candelaria, cuyo ... «Aleteia ES, May 16»
10
Doña Sofía acude a venerar al Cristo de Medinaceli entre aplausos ...
Aplausos de fieles y viandantes, entre continuos gritos de «Viva la Reina», han arropado hoy a Doña Sofía en su visita a la basílica madrileña de Jesús de ... «ABC.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «VENERAR»

venerar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Venerar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/venerar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z