Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veranar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERANAR

La palabra veranar procede de verano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERANAR

ve · ra · nar play
Veranar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veranar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VERANAR EN ESPAÑOL

definición de veranar en el diccionario español

En el diccionario castellano veranar significa pasar el verano en alguna parte.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VERANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verano
veranas / veranás
él verana
nos. veranamos
vos. veranáis / veranan
ellos veranan
Pretérito imperfecto
yo veranaba
veranabas
él veranaba
nos. veranábamos
vos. veranabais / veranaban
ellos veranaban
Pret. perfecto simple
yo verané
veranaste
él veranó
nos. veranamos
vos. veranasteis / veranaron
ellos veranaron
Futuro simple
yo veranaré
veranarás
él veranará
nos. veranaremos
vos. veranaréis / veranarán
ellos veranarán
Condicional simple
yo veranaría
veranarías
él veranaría
nos. veranaríamos
vos. veranaríais / veranarían
ellos veranarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he veranado
has veranado
él ha veranado
nos. hemos veranado
vos. habéis veranado
ellos han veranado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había veranado
habías veranado
él había veranado
nos. habíamos veranado
vos. habíais veranado
ellos habían veranado
Pretérito Anterior
yo hube veranado
hubiste veranado
él hubo veranado
nos. hubimos veranado
vos. hubisteis veranado
ellos hubieron veranado
Futuro perfecto
yo habré veranado
habrás veranado
él habrá veranado
nos. habremos veranado
vos. habréis veranado
ellos habrán veranado
Condicional Perfecto
yo habría veranado
habrías veranado
él habría veranado
nos. habríamos veranado
vos. habríais veranado
ellos habrían veranado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verane
veranes
él verane
nos. veranemos
vos. veranéis / veranen
ellos veranen
Pretérito imperfecto
yo veranara o veranase
veranaras o veranases
él veranara o veranase
nos. veranáramos o veranásemos
vos. veranarais o veranaseis / veranaran o veranasen
ellos veranaran o veranasen
Futuro simple
yo veranare
veranares
él veranare
nos. veranáremos
vos. veranareis / veranaren
ellos veranaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube veranado
hubiste veranado
él hubo veranado
nos. hubimos veranado
vos. hubisteis veranado
ellos hubieron veranado
Futuro Perfecto
yo habré veranado
habrás veranado
él habrá veranado
nos. habremos veranado
vos. habréis veranado
ellos habrán veranado
Condicional perfecto
yo habría veranado
habrías veranado
él habría veranado
nos. habríamos veranado
vos. habríais veranado
ellos habrían veranado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
verana (tú) / veraná (vos)
veranad (vosotros) / veranen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
veranar
Participio
veranado
Gerundio
veranando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VERANAR


afiligranar
a·fi·li·gra·nar
allanar
a·lla·nar
alquitranar
al·qui·tra·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
arranar
a·rra·nar
azafranar
a·za·fra·nar
desengranar
de·sen·gra·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engranar
en·gra·nar
enjaranar
en·ja·ra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
granar
gra·nar
hontanar
hon·ta·nar
manar
ma·nar
milgranar
mil·gra·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VERANAR

vera
vera effigies
veracidad
veracruzana
veracruzano
veragüense
veramente
veranada
veranadero
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veraniego
veranillo
verano
veras

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VERANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
devanar
empanar
empantanar
engalanar
explanar
hermanar
hilvanar
imanar
lanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Sinónimos y antónimos de veranar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «VERANAR»

veranar pasar verano alguna parte trilingue bascuence latin blanda erribera bajo beraa blando veracidad eguiarquera racitas veranada udaldia udegoitza bitas veranero litio para udatoqnia eíliva orum veranar veranear udartu altiva lengua castellana explica sitio parage adonde algunos animales pastan otros llaman veraneo eftiva jost salí noche como cigüeña veraniro tener pastar nbsp compuesto taístiva triligüe latín baícongada aplica tierra baja berá ieftas fitio udatoquia iefliva francés completo veraneah vehaneo endroit lofa passent été vcrânte veranico illo veranj hanoi saint martin veraniego cerne tiempo ganados tienen tempus aestivum veranadero donde primavera varna pecorum pascua universal estivo pasan jestiva breve

Traductor en línea con la traducción de veranar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERANAR

Conoce la traducción de veranar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veranar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

veranar
1.325 millones de hablantes

español

veranar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Summer
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

veranar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

veranar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

veranar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

veranar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

veranar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

veranar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

veranar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

veranar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

veranar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

veranar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

veranar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

veranar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

veranar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

veranar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

veranar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

veranar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

veranar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

veranar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

veranar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

veranar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

veranar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

veranar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

veranar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veranar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERANAR»

El término «veranar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veranar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veranar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «veranar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERANAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veranar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veranar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre veranar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VERANAR»

Descubre el uso de veranar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veranar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
... blanda erribera : her и es bajo à bajo beraa blando. Veracidad,rg*/V , eguiarquera.Lat. Vc- racitas. Veranada , udaldia , udegoitza. Lar. /bitas. Veranero , litio para veranar, udatoqnia. Lar. /Eíliva, orum. Veranar, veranear, udartu, Lat. Altiva re.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
VERANERO, f. m. El sitio, ù parage , adonde algunos animales pastan à veranar. Otros le llaman Veraneo. Lat. t/Eftiva, orum. Pie. Jost. f.68. Salí de noche como cigüeña.que vá à veraniro. VERANAR, ó VERANEAR, v. n. Tener , ò pastar el ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
VERANERO, f. m. El sitio, ù parage , adonde algunos animales pastan à veranar. Otros le llaman Veraneo. Lat. tAístiva, orum. Pie. Jost. f.68. Salí de noche como cigüeña,quc vá à veranero. VERANAR, ó VERANEAR, v. n. Tener, Ò pastar el ...
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Es voz Baícongada , y le aplica à la tierra baja, y blanda erribera : berá es bajo à bajo beraa blando. Veracidad.^e/í^, eguiarquera.Lat. Ve- racitas. Veranada , udaldia , udegoitza. Lat. iEftas. Veranero , fitio para veranar , udatoquia. Lat. iEfliva ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
VERANEAH, v. n. V. Veranar VEHANEO,*. m. Endroit où les Lofa passent l'été. VER ANE RO, *. m. V. Vcrânte. VERANICO, ILLO, lTO,».m.iU* Veranj. Il Veranico de San Hanoi : «, de la Saint-Martin. VERANIEGO , GA , adj. D'été : qui s? cerne  ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
6
Diccionario de la lengua castellana
El tiempo en que los ganados tienen el verano. Tempus aestivum. VERANADERO, m. El sitio donde pastan los ganados en la primavera. Varna pecorum pascua. VERANAR, n. VERANEAR. VERANEAR, n. Tener ó pasar el verano en alguna ...
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario universal Español -Latino
¿Estivo , as. Veraneo ó Veranero, m. El sitio donde algunos animales pasan á veranar. jEstiva, orum. Veranico , illo , ito. m. d. de verano. El tiempo breve en que suele hacer calor fuera del estío. Brevis astas. Veraniego, ga. adj. Perteneciente ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
... alg. se pone por el ganado que está en el veranadero. Q. * /Estivales, ium , calzados de pieles , que se usan en el verano. Clementina de statu Monach. cap. 1. «>Jc /Estivo , vas , pp. Veranar , que es tener , y pasar el verano en algún lugar.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
9
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... con los huefpedcs de fu efpccic , entre , ' las quales quien mas fe adelanta es el grajo; porque tK. , no l'olo hofpcda la cigüeña , quando paila por fu cafa, •íc.i pero la acompañan harta ponerla en falvamento,quan- do va , ó viene de veranar.
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
10
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
... hof« EedaJa çigueíía, quan dopa fia porsucasà pero i acompanan , haita ponerla en íàluamenra, cjuando va, o viene, de veranar. Y quiça de aquí M - _ lcsvinoa los mesoneros, fer ran amigos do te- 'e eZ nerdemuniciongrajos empanados.
Francisco López de Úbeda, 1608

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veranar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Más de 20 mil personas asistieron al espectáculo del Enduropale ...
La idea es poner a Necochea otra vez en el mapa, mostrar que tenemos playas para veranar y que se acerque el turista. Pero también es demostrar que ... «Terra Argentina, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «VERANAR»

veranar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veranar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/veranar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z