Descarga la app
educalingo
Buscar
No basta hablar; hay que hablar veraz.
William Shakespeare

Significado de "veraz" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERAZ

La palabra veraz procede del latín verax, -ācis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERAZ

ve · raz play
Veraz es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERAZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veraz es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERAZ EN ESPAÑOL

definición de veraz en el diccionario español

En el diccionario castellano veraz significa que dice, usa o profesa siempre la verdad.

PALABRAS QUE RIMAN CON VERAZ


abarraz
a·ba·rraz
agraz
graz
albarraz
al·ba·rraz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
alferraz
al·fe·rraz
aljaraz
al·ja·raz
arraz
rraz
devoraz
de·vo·raz
disfraz
dis·fraz
feraz
fe·raz
lenguaraz
len·gua·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
voraz
vo·raz

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VERAZ

veramente
veranada
veranadero
veranar
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veraniego
veranillo
verano
veras
verascopio
verata
verato
veratrina
verazmente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VERAZ

antifaz
audaz
capataz
capaz
caz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
sagaz
saz
taz
tenaz
vivaz
yaz

Sinónimos y antónimos de veraz en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERAZ»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «veraz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de veraz

ANTÓNIMOS DE «VERAZ»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «veraz» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de veraz

PALABRAS RELACIONADAS CON «VERAZ»

veraz auténtico claro fidedigno fiel franco honesto honrado justo limpio noble sincero verdadero verídico embustero falso hipócrita mentiroso telefono como saber estoy bcra gratuito periodico dice profesa siempre verdad derecho información guía socio económica magdalena medio visión amor grupo onírica anécdota nadaísmo mujer participacion eficaz activa autentica teoría contable exposición razonable filosofía moral veraz fera quot vtltr vigor corporal juegue dance proporcional georoètucoj batalle hize aquello confifrç decir todo buenamente confiefla fino conviene nbsp manual personal obrero cristiano what bible says maestro confiesa jesús nombre salvador creer jesucristo vino dios para salvar hombre mundo cristo mesías ordenada narración acontecimientos pasados estructura orgánica derechos fundamentales interés público objeto libertad más

Traductor en línea con la traducción de veraz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERAZ

Conoce la traducción de veraz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veraz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de veraz en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

真实
1.325 millones de hablantes

español

veraz
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

truthful
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सच्चा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صادق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

правдивый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

verdadeiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সত্যবাদী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

véridique
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

benar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

wahrhaftig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

真実な
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

진실
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

temen
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đúng sự thật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உண்மையாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

खात्रीलायक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

doğru sözlü
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

veritiero
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

prawdomówny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

правдивий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sincer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αληθής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

eerlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sanningsenlig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sannferdig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de veraz en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

veraz
veraz 
  accurate ; true .
 An abstract is a concise and accurate representation of the contents of a document, in a style similar to that of the original document.
 The Concise AACR2 by Michael Gorman is not a true abridged edition of the full edition, but rather a rewritten distillation of the essential rules and principles.

Tendencias de uso de la palabra veraz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERAZ»

El término «veraz» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veraz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veraz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «veraz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERAZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veraz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veraz» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre veraz

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «VERAZ»

Citas y frases célebres con la palabra veraz.
1
William Shakespeare
No basta hablar; hay que hablar veraz.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VERAZ»

Descubre el uso de veraz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veraz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Filosofía moral
Veraz fera" en el Vtltr , y vigor corporal. O juegue,o dance,o juf- proporcional, y Georoètucoj por- ~te,o batalle, hize aquello que pue- que no confifrç en decir todo lo de , y buenamente confiefla lo que que es., fino todo lo que conviene, ...
Emanuel TESAURO, 1723
2
Manual Personal Del Obrero Cristiano/ What the Bible Says to ...
El maestro veraz confiesa a Jesús. El nombre Jesús significa Salvador. Creer que Jesucristo vino de Dios para salvar al hombre, para ser el Salvador del mundo. • El maestro veraz confiesa a Cristo. El nombre Cristo significa Mesías, ...
Leadership Min Worldwide, 1999
3
Estructura orgánica y derechos fundamentales en la ...
información. veraz. y. el. interés. público. El objeto de la libertad de información es más reducido que el de la libertad de expresión en sentido específico. Se proyecta básicamente sobre la información relativa a hechos, es decir, en la libertad ...
Mercedes IGLESIAS BÁREZ, 2011
4
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
Creo, en efecto, que esta pieza respondía directamente a un problema político preciso [y] que es al mismo tiempo el drama griego sobre la historia política del decir veraz, sobre la fundación, legendaria y real a la vez, del decir veraz en el ...
Michel Foucault, 2011
5
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
smTmo fe «oblante, que recibe la pal* VERDAD es, que el Veraz ma, la cede : accepta las alabanzas/ no dize cofa alguna por a1abarfe>ni y alaba al vencedojr . 5 erque te alaben; pero diri cofas Veraz sera acerca de su Nati- igoas de ...
Emmanuel TESAURO, 1750
6
10 hermosas paradojas y la madre que las parió
Y en el reverso: II. LA FRASE ESCRITA EN LA OTRA CARA DE ESTA TARJETA ES FALSA. Entonces: • Si la información del enunciado I es veraz, el enunciado II es verdadero y la afirmación de II sobre el enunciado I es veraz: el enunciado I ...
Roberto Salama, 2001
7
El uso de la comunicación social por los españoles
Factores sociodemográficos que discriminan la satisfacción del valor "más veraz" con unos y otros medios. La atribución del rasgo "más veraz" a uno u otro medio expresa las diferencias de status que cabe asignar al equipamiento, ...
Manuel Martín Serrano, Centro de Investigaciones Sociológicas, 1982
8
Filosofia Moral deriuada de la alta fuente del grande ...
VERDAD es, qnc el Veraz ó bata'le,hace aquello, qpuede,y no dice cofa alguna por alabarfc, buenamente confiefia lo que no ru porque le alabenjpcro diceco- puede.Sivence,nofejsfía;fiesv5- fas dignas de alabanza: y fino fon cido,no fe ...
Emmanuele Tesauro (Conte de), 1682
9
Filosofia moral, derivada de la alta fuente del grande ...
Í lieclios',con habitos , cone] filencio mismoct; con todas estas lenguas 'se puede dezir verdad ,. ò ment-it ;g con todas se persuade,ò-cngana: Toda es materia del Veraz , y del mentiroso: ' La fienteJo: Diary! fimb/ante de 0rd¡nario mienten ...
Emanuele conte Tesauro, 1692
10
El Padre Que Yo Quiero Ser
Aunque en el mundo escasea la honestidad, hay una norma eterna y universal de la verdad que no fluctúa ni cambia; la Biblia dice que "sea Dios veraz, aunque todo hombre sea mentiroso" (Rom. 3:4). Porque Dios es veraz, la mentira es ...
Josh McDowell, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERAZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veraz en el contexto de las siguientes noticias.
1
La apuesta por "la información veraz sobre drogas" frente a las ...
Plataformas como Energy Control, Ai Laket! o Cruz Roja Juventud trabajan para informar a la población sobre estas sustancias "de forma objetiva" para ... «Público, Oct 16»
2
Autocontrol trabaja por una publicidad veraz, legal, honesta y leal
Por eso Autocontrol trabaja por una buena publicidad: por una publicidad veraz, legal, honesta y leal. Con este objetivo, los principales anunciantes, agencias y ... «Hispanidad, Ago 16»
3
Francisco: «Identificar Islam con violencia no es justo ni veraz»
En el encuentro con los periodistas durante el vuelo de regreso de Cracovia a Roma, el Papa Francisco ha manifestado que «identificar Islam con violencia no ... «ABC.es, Jul 16»
4
Obras Públicas reclama a Renfe "información veraz y de calidad ...
Valencia, 18 jul (EFE).- El director general de Obras Públicas, Carlos Domingo, ha reclamado a Renfe, Adif y Fomento "información veraz y de calidad" para los ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
¿Auditoría sin información veraz?
El Consejo de la Magistratura de la Nación utilizó información generada en forma automática, que no está actualizada y que además, no es cierta, para ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Primera memoria de RSC de ABANCA: ¿Comunicación veraz?
ABANCA es la institución financiera creada por la privatización de la antigua caja de ahorros Novacaixagalicia (rescatada por el Fondo de restructuración ... «Diario Responsable, Jun 16»
7
El Kiosco de Earle: Lepe de Aporrea
El portal Aporrea colocó una nota de mi autoría titulada “Me rindo, cierro el Kiosco Veraz”, escrita en 2011. Entonces el mismo Comandante Chávez intervino ... «Correo del Orinoco, May 16»
8
Unesco pide información veraz en Día de la Libertad de Prensa
Unesco pide información veraz en Día de la Libertad de Prensa. Los países con mayor riesgo para ejercer la libertad de prensa son China, Irán, Yemen, Libia y ... «teleSUR TV, May 16»
9
Graciela Camaño: "Con la votación de esta ley estamos saliendo ...
Graciela Camaño: "Con la votación de esta ley estamos saliendo del Veraz". La presidenta del bloque Unidos por Una Nueva Argentina también explicó que no ... «Télam, Mar 16»
10
4 claves para saber cuáles son los datos personales que pueden ...
Mucho se habla de las bases de datos crediticias (por ejemplo Veraz, Nosis, Fidelitas, Banco Central de la República Argentina, etc.) porque dependemos de ... «Clarín.com, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «VERAZ»

veraz

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veraz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/veraz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z