viajar
travel ; journey ; trek.
Each packet includes the address of the final destination, and the packets travel separately, perhaps taking different routes through the network.
Pilgrims journeyed to the cathedral to view the Veil of the Virgin, a strip of cloth believed to have been worn by the Virgin Mary at the Nativity of Christ.
It makes sound sense to house all materials on the same subject together so that the information seeker needs to go to one place only rather than trek to half a dozen different areas to discover the books, pamphlets, periodicals, portfolios, cassettes and slides on his chosen subject.
ansias de viajar
itchy feet
At the age of 20, Nadio still had itchy feet and persuaded Joan to embark with him on yet more travels.
haber viajado mucho
be well-travelled
And even if you are very well traveled, you will be hard-pushed to think of a place with more interior designers and furniture shops than here.
pasión de viajar
wanderlust
The article 'Wanderlust' reviews a range of World Wide Web (WWW) web sites offering travel information = El artículo "Pasión por viajar" analiza una variedad de sitios web que ofrecen información sobre viajes.
persona que ha viajado mucho
seasoned traveller
Only the most seasoned travellers realise the many potential problems they may encounter on such an adventure and take out a suitable travel insurance.
personas que siempre están viajando, las
those on the go
The article is entitled 'IBM Thinkpad. The notebook for those on the go'.
viajar al extranjero
visit + abroad
Today, because of increasing mobility, people learn about other cultures not just from reading books, going to museums, and visiting abroad, but also by getting to know people from these cultures living in their midst.
viajar a través del tiempo
time travel
travel through + time
She said: 'In the movie, after Eric comes back from time travelling and he doesn't have a stitch on'.
Many of the stories associated with this infamous experiment are wild such as whispers of men frozen in time for months and rumors of men traveling through time.
viajar de acompañante
ride + shotgun
In order to squeeze 6 people into the car, three people were crammed into the back seat, one person rode shotgun, and one unfortunate soul was forced to ride in the boot.
viajar de copiloto
ride + shotgun
In order to squeeze 6 people into the car, three people were crammed into the back seat, one person rode shotgun, and one unfortunate soul was forced to ride in the boot.
viajar en barco
sailing
Some people read Homer in the original, some build boats and read about sailing = Lo mismo que algunas personas leen a Homero en su versión original, otros construyen barcos y leen sobre navegación.
viajar en el tiempo
travel through + time
time travel
Many of the stories associated with this infamous experiment are wild such as whispers of men frozen in time for months and rumors of men traveling through time.
She said: 'In the movie, after Eric comes back from time travelling and he doesn't have a stitch on'.
viajar en primera clase
travel (in) + first-class
It has often been said that traveling in second-class on Titanic was like traveling first-class on earlier ships.
viajar en segunda clase
travel (in) + second-class
It has often been said that traveling in second-class on Titanic was like traveling first-class on earlier ships.
viajar hacia atrás en el tiempo
travel back in + time
The novel tells the story of a present day advertising executive who travels back in time and meets the Knight of the Doleful Countenance.
viajar llevando un mochila
backpacking
Includes an annotated bibliography of books covering rock climbing, winter sports, water sports, backpacking and mountain biking.
viajar por
tour
travel around
A 5-day symposium was held at Champagne Public Library and an exhibition toured the public libraries of the state.
If you plan to travel around Britain, a combination of trains and rental cars is usually the best way to do this.
viajar por el mundo
travel around + the world
travel + the world
Traveling around the world is a dream a lot of people have, and they want to make it come true.
She's traveled the world, from helping orphans in Hawaii to living it up in Nepal.
viajar por el mundo en coche
drive around + the world
The four of us, mum, dad and two kids, set off from Melbourne, Australia, in April 2008 with an aim to drive around the world.
viajar por el tiempo
travel through + time
time travel
Many of the stories associated with this infamous experiment are wild such as whispers of men frozen in time for months and rumors of men traveling through time.
She said: 'In the movie, after Eric comes back from time travelling and he doesn't have a stitch on'.
