vigilancia
surveillance ; oversight ; vigilance ; policing ; watch.
Professionals are expected to be highly skilled and motivated, which I certainly am, so that little external surveillance over us should be required.
This article argues that it is essential that the press and public continue their oversight of the criminal justice process.
Factors that might adversely impact the ethical behaviour of the publishing, vending and librarianship community are examined, and the need for professionalism and vigilance of the community is emphasised.
The article has the title 'Policing fraud and deceit: the legal aspects of misconduct in scientific enquiry'.
During his watch, the US economy as well as the global monetary situation have been thrown into a precarious situation.
concesión de permisos de vigilancia [Sistema por el cual se conceden permisos a agencias independientes para efectuar tareas de vigilancia de los productos que circulan dentro de la Comunidad Económica Europea]
surveillance licensing
Permission has been granted to introduce a system of surveillance licensing for the purpose of monitoring imports of low-priced goods, such as clothing and footwear originating in non-EC countries.
extremar la vigilancia
be extra vigilant
Consumers in the market for faux fur must be extra vigilant after an investigation has revealed that real fur from animals is being used instead.
mantener bajo vigilancia
keep under + observation
In these cases, suspects can be kept under observation only if there is evidence against them.
sin vigilancia
unattended
He was hired to bring the library up to speed after a period of 2 years when it had been unattended by a librarian.
sistema de vigilancia
surveillance system
Unfortunately, goods of Community origin can also be held up by the surveillance system, often for several weeks.
sistema de vigilancia electrónica
electronic surveillance system
For libraries and information centres that have an electronic surveillance system anti-theft strips can be affixed to the journals = Aquellas bibliotecas y centros de documentación que dispongan de sistemas de vigilancia electrónica también pueden solicitar que se coloquen pegatinas antirrobo en sus revistas.
torre de vigilancia
watchtower
The report also includes a description of a watchtower on a neighboring hill which is probably of the same date.
vigilancia ciudadana
community policing
community policing
The reference librarian gives a brief description of recent books under the headings of community policing; criminology; gang rape; hate speech and control of narcotics.
The reference librarian gives a brief description of recent books under the headings of community policing; criminology; gang rape; hate speech and control of narcotics.
vigilancia de la frontera
border control
In a broader sense, however, the global tightening of information and border controls affect many spheres of society.
vigilancia tecnológica
technological surveillance
technology surveillance
technology watch
Small to midsize companies are more likely to use technological surveillance (i.e., computer spy programs), as they're more readily available than undercover detective agencies, which can get a bit pricey.
This paper aims to address the above two questions, and highlight the role of technology surveillance as an innovation strategy.
Technology watch must be considered as a strategic tool for business enterprises.
