Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Advertir la vida mientras se vive, alcanzar a vislumbrar su implacable grandeza, disfrutar del tiempo y de las personas que lo habitan, celebrar la vida y el sueño de vivir, ése es su arte.
Doménico Cieri Estrada

Significado de "vislumbrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VISLUMBRAR

La palabra vislumbrar procede del latín vix, apenas, y lumināre, alumbrar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VISLUMBRAR

vis · lum · brar play
Vislumbrar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISLUMBRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vislumbrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VISLUMBRAR EN ESPAÑOL

definición de vislumbrar en el diccionario español

La definición de vislumbrar en el diccionario castellano es ver un objeto tenue o confusamente por la distancia o falta de luz. Otro significado de vislumbrar en el diccionario es también conocer imperfectamente o conjeturar por leves indicios algo inmaterial.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VISLUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vislumbro
vislumbras / vislumbrás
él vislumbra
nos. vislumbramos
vos. vislumbráis / vislumbran
ellos vislumbran
Pretérito imperfecto
yo vislumbraba
vislumbrabas
él vislumbraba
nos. vislumbrábamos
vos. vislumbrabais / vislumbraban
ellos vislumbraban
Pret. perfecto simple
yo vislumbré
vislumbraste
él vislumbró
nos. vislumbramos
vos. vislumbrasteis / vislumbraron
ellos vislumbraron
Futuro simple
yo vislumbraré
vislumbrarás
él vislumbrará
nos. vislumbraremos
vos. vislumbraréis / vislumbrarán
ellos vislumbrarán
Condicional simple
yo vislumbraría
vislumbrarías
él vislumbraría
nos. vislumbraríamos
vos. vislumbraríais / vislumbrarían
ellos vislumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vislumbrado
has vislumbrado
él ha vislumbrado
nos. hemos vislumbrado
vos. habéis vislumbrado
ellos han vislumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vislumbrado
habías vislumbrado
él había vislumbrado
nos. habíamos vislumbrado
vos. habíais vislumbrado
ellos habían vislumbrado
Pretérito Anterior
yo hube vislumbrado
hubiste vislumbrado
él hubo vislumbrado
nos. hubimos vislumbrado
vos. hubisteis vislumbrado
ellos hubieron vislumbrado
Futuro perfecto
yo habré vislumbrado
habrás vislumbrado
él habrá vislumbrado
nos. habremos vislumbrado
vos. habréis vislumbrado
ellos habrán vislumbrado
Condicional Perfecto
yo habría vislumbrado
habrías vislumbrado
él habría vislumbrado
nos. habríamos vislumbrado
vos. habríais vislumbrado
ellos habrían vislumbrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vislumbre
vislumbres
él vislumbre
nos. vislumbremos
vos. vislumbréis / vislumbren
ellos vislumbren
Pretérito imperfecto
yo vislumbrara o vislumbrase
vislumbraras o vislumbrases
él vislumbrara o vislumbrase
nos. vislumbráramos o vislumbrásemos
vos. vislumbrarais o vislumbraseis / vislumbraran o vislumbrasen
ellos vislumbraran o vislumbrasen
Futuro simple
yo vislumbrare
vislumbrares
él vislumbrare
nos. vislumbráremos
vos. vislumbrareis / vislumbraren
ellos vislumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vislumbrado
hubiste vislumbrado
él hubo vislumbrado
nos. hubimos vislumbrado
vos. hubisteis vislumbrado
ellos hubieron vislumbrado
Futuro Perfecto
yo habré vislumbrado
habrás vislumbrado
él habrá vislumbrado
nos. habremos vislumbrado
vos. habréis vislumbrado
ellos habrán vislumbrado
Condicional perfecto
yo habría vislumbrado
habrías vislumbrado
él habría vislumbrado
nos. habríamos vislumbrado
vos. habríais vislumbrado
ellos habrían vislumbrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vislumbra (tú) / vislumbrá (vos)
vislumbrad (vosotros) / vislumbren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vislumbrar
Participio
vislumbrado
Gerundio
vislumbrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VISLUMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
aherrumbrar
a·he·rrum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VISLUMBRAR

visitable
visitación
visitador
visitadora
visitante
visitar
visiteo
visitero
visitón
visivo
vislumbre
viso
visogodo
visón
visontina
visontino
visor
visorio
visorreinado
visorrey

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VISLUMBRAR

acogombrar
acohombrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Sinónimos y antónimos de vislumbrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VISLUMBRAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vislumbrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vislumbrar

PALABRAS RELACIONADAS CON «VISLUMBRAR»

vislumbrar adivinar atisbar barruntar comprender conjeturar distinguir entender entrever escudriñar observar ojear otear percibir sospechar antonimo objeto tenue confusamente distancia falta otro también conocer imperfectamente leves indicios algo inmaterial vislumbrar ciudadanía jóvenes cultura política otredad quot pasajes narrativa nada guionistas cortometraje nuevo book series scenes from screenplays short films followed interviews authors analyzing scene barely perceptible subtlety meaning special focus diversidad encontramos respuesta para ceguera prospectiva tecnológica herramienta estudios jurídicos

Traductor en línea con la traducción de vislumbrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VISLUMBRAR

Conoce la traducción de vislumbrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vislumbrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vislumbrar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

一瞥
1.325 millones de hablantes

español

vislumbrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

glimpse
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

झलक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لمحة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

проблеск
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

vislumbre
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আভাস
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

coup d´œil
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

gambaran
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Blick
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

一見
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

일별
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sak klebatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhìn thoáng qua
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ओझरते दर्शन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

belirti
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

intravedere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dojrzeć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

проблиск
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

licărire
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ματιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kykie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skymt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

glimt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vislumbrar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vislumbrar
vislumbrar 
  catch + glimpse ; envision ; glimpse ; make out.
 From time to time librarians do catch a fleeting glimpse of how others see them when some journalist or academic does articulate this widespread phobia.
 Let me further specify the requirements of the catalog envisioned by the Paris Principles.
 The shape of space: have cosmologists glimpsed signs that the universe is bounded?.
 She could just make out that he was standing against the wall near the door, ready to jump anyone who came out the door.
vislumbrar en la distancia 
loom + far in the distance
 The city loomed far in the distance, with the darkness of nothing surrounding it like a protective cloak.
vislumbrarse 
loom
 As the 1992 unification of the European Community looms, East European countries are becoming jittery and apprehensive about the implications for them.

Tendencias de uso de la palabra vislumbrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VISLUMBRAR»

El término «vislumbrar» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vislumbrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vislumbrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vislumbrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VISLUMBRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vislumbrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vislumbrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vislumbrar

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «VISLUMBRAR»

Citas y frases célebres con la palabra vislumbrar.
1
Doménico Cieri Estrada
Advertir la vida mientras se vive, alcanzar a vislumbrar su implacable grandeza, disfrutar del tiempo y de las personas que lo habitan, celebrar la vida y el sueño de vivir, ése es su arte.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VISLUMBRAR»

Descubre el uso de vislumbrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vislumbrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vislumbrar la nada: guionistas de cortometraje en Nuevo ...
The book is a series of scenes from screenplays for short films, followed by interviews of the authors, analyzing the scene. Barely perceptible subtlety of meaning is the special focus.
José Luis Solís Olivares, 2006
2
Estudios jurídicos
Norabuena que solo despues de la suficiente preparacion del ánimo se llegue á comprender la verdad; pero decir que con aquella se logrará vislumbrar la verdad, no es cierto. Vislumbrar es ver confusamente algun objeto, ora se ...
Andrés Clemente Vázquez, Anselmo Suárez y Romero, 1868
3
El nuevo libro de la numerología
Desde el atentado contra las Torres Gemelas de Nueva York, hasta las consecuencias que conlleva nacer en una fecha y hora determinadas, la numerología permite vislumbrar una especie de mensaje oculto que subyace tras cualquier fenómeno.
Helena Galiana, 2005
4
El discurso universitario: su evolución en la Universidad ...
Debemos ahondar sobre el pueblo que fuimos, para poder entender lo que somos y vislumbrar al pueblo que seremos Aidé Grijalva Larrañaga, coordinadora general de la Colección Baja California: Nuestra Historia, en la presentación de ...
‎1997
5
La Cobra en la Cesta de Mimbre
(TEATRO) - Un hombre y una mujer han sido encerrados en una celda sin puertas ni ventanas.
Carlos Atanes, 2007
6
España y América en una perspectiva humanista: homenaje a ...
Cet ouvrage s'articule autour des trois orientations privilégiées dans l'oeuvre de Marcel Bataillon : la littérature espagnole du XVIe siècle, l'histoire spirituelle de l'Espagne et les débats suscités par la conquête et la ...
Joseph Pérez, 1998
7
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
«Este es un libro esencial para vislumbrar algo más de cerca el mito Jagger, el mito Stones.» Juan PuchadesUn examen ecuánime sin precedentes de una de las figuras más celebradas e incomprendidas de la historia del rock and roll.El ...
Marc Spitz, 2012
8
Unidos por siempre
Quizá fuera una magnífica empleada, pero con aquellos recatados trajes que llevaba, Gianluca Palladio nunca se había parado a mirar a Aisling.
Sharon Kendrick, 2011
9
Shamati (He escuchado)
Luego, cuando uno ya está limpio del deseo de recibir, cuando es capaz de realizar un examen crítico, puede esperar vislumbrar la verdad acerca de este asunto. Por eso, aquellos que sólo miran a la razón, ciertamente no pueden preguntar ...
Rav Yehuda Ashlag (Baal HaSulam)
10
Dios y "el más allá". Respuesta al libro La vida espiritual ...
Preámbulo La razón puede vislumbrar cierta luz que indicaría la existencia de otra vida y la perennidad de la misma. No hay que despreciar estos vislumbres filosóficos que nos vienen desde Platón. Pero, hoy en día, el creyente cristiano va ...
J. A.Galinso Rodrigo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VISLUMBRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vislumbrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
España necesita al PSOE, pero no a este PSOE
La España que quiero corre riesgo. El peligro que se cierne sobre ella no es de ahora. Hace un decenio se empezó a vislumbrar la amenaza. Y ésta no era otra ... «Mira Jerez, Sep 16»
2
PPK: "En un par de años podemos vislumbrar una mejora en el ...
“Nadie puede decir si (el precio del cobre) ha llegado a su fondo pero lo que sí se puede decir es que escasean las buenas minas de cobre en el mundo”, dijo ... «Diario Gestión, Sep 16»
3
Valdebebas comienza a vislumbrar el fin de sus problemas jurídicos
El sector residencial de la capital ha vivido unos meses de incertidumbre a la espera de conocer el pronuciamiento del Tribunal Supremo (TS) sobre los ... «El Mundo, Sep 16»
4
¿Cómo dar con Dios?
Ya lo dijo el Papa Francisco: “A pesar de los estragos cometidos contra ella, el hombre puede vislumbrar en la naturaleza a su Creador”. Qué hermoso es un ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
5
Jorge Pellicer: Es imposible vislumbrar a qué Huachipato nos ...
Es imposible vislumbrar a qué Huachipato nos vamos a enfrentar. El último que enfrentamos fue bajo la dirección de Miguel Ponce, y esa es la idea que a uno ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
6
Irene Ruiz, actriz y cantante: "Vislumbrar la carne, pero sin verse ...
Irene García es una de las tres componentes del grupo “Las Divinas” con las hermanas Carla y Marta Móra, que llevan catorce años juntas, todo un récord. «Diariocrítico.com, Abr 16»
7
19 de abril de 1810: el vislumbrar del horizonte
A2 RAFAa Este martes se celebra en el ancho corazón de la patria los 206 años de una de sus fechas más sentidas: aquella en que un grupo de civiles ... «Correo del Caroní, Abr 16»
8
Científicos consiguen vislumbrar anticuerpos 'adolescentes ...
Científicos consiguen vislumbrar anticuerpos 'adolescentes' neutralizantes contra el VIH. La nueva información sobre la evolución y los rasgos clave de ... «Rosario3.com, Abr 16»
9
Científicos consiguen vislumbrar anticuerpos ´adolescentes ...
Científicos del Instituto de Investigación Scripps (TSRI, por sus siglas en inglés), en La Jolla, California, e instituciones colaboradoras han descrito un ... «20minutos.es, Abr 16»
10
Victoria del Palencia para vislumbrar el ascenso a la ACB
Parecía complicado que sin su estrella Marc García (proceso gripal) pudiera sorprender el FC Barcelona al líder de la competición y más aún tras el ... «MARCA.com, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «VISLUMBRAR»

vislumbrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vislumbrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vislumbrar>. Ene 2021 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z