Descarga la app
educalingo
Buscar
Se dice que existen tres clases de testigos: Los que han visto bien, pero dudan de lo que han visto. Los que han visto mal, pero creen haber visto bien. Y los que no han visto nada y aseguran haber visto todo.
Marco Aurelio Almazán

Significado de "visto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VISTO

La palabra visto procede del participio irregular de ver; latín visĭtus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VISTO

vis · to play
Visto es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Visto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VISTO EN ESPAÑOL

Visto

Un visto es una marca usada para indicar el concepto de "sí", por ejemplo, "sí; ha sido verificado" o, "sí; es la respuesta correcta". Es opuesta a la cruz, a pesar que la cruz también puede ser positiva. En Estados Unidos y algunos países europeos, tales como Finlandia y Suecia, el visto puede ser usado como una marca de error y, por ende, indicar "no" en vez de "sí". En Japón y Corea, una "◯", también conocida como "丸印" marujirushi, se usa en vez del visto para significar "sí". Un visto coloreado como un arcoíris fue utilizado como el logo de Amiga en el periodo de Commodore International.

definición de visto en el diccionario español

En el diccionario castellano visto significa parte de la sentencia, resolución o informe que precede generalmente a los considerandos y en que se citan los preceptos y normas aplicables para la decisión.

PALABRAS QUE RIMAN CON VISTO


ametisto
a·me·tis·to
anticristo
an·ti·cris·to
aoristo
a·o·ris·to
blastocisto
blas·to·cis·to
cristo
cris·to
desprovisto
des·pro·vis·to
entrevisto
en·tre·vis·to
esquisto
es·quis·to
fisto
fis·to
imprevisto
im·pre·vis·to
improvisto
im·pro·vis·to
Jesucristo
je·su·cris·to
listo
lis·to
misto
mis·to
modisto
mo·dis·to
pisto
pis·to
previsto
pre·vis·to
provisto
pro·vis·to
quisto
quis·to
revisto
re·vis·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VISTO

visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistear
vistilla
vistillas
vistosamente
vistosidad
vistoso
visual
visualidad
visualización
visualizador
visualizar
visualmente
visura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VISTO

agosto
antecristo
antevisto
arrepisto
bienquisto
campañisto
campisto
conmisto
costo
estatocisto
esto
flogisto
gusto
justo
malquisto
nematocisto
oligisto
sangrecristo
vallisto
vicecristo

Sinónimos y antónimos de visto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VISTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «visto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de visto

ANTÓNIMOS DE «VISTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «visto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de visto

PALABRAS RELACIONADAS CON «VISTO»

visto advertido ajado descubierto gastado manido mirado resuelto sobado trillado imperceptible novedoso nuevo oscuro está bueno bien nunca oído marca usada para indicar concepto ejemplo sido verificado respuesta parte sentencia resolución informe precede generalmente considerandos citan preceptos normas aplicables decisión mundo ochenta años palabrista borges cabra ayoka charge family goat promptly vanishes runs through town market stalls taking whatever looks tasty hemos gloria introducción cristología visto publicados suplemento cultural artículos componen esta recopilación actuado auténtico revulsivo panorama actuales letras nuestro país salvador dalí hermana habráse cómo llora cerezo pasos hacia presente libro recogen

Traductor en línea con la traducción de visto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VISTO

Conoce la traducción de visto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de visto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de visto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

观看
1.325 millones de hablantes

español

visto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

viewed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

देखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ينظر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Количество просмотров
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

visto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দেখা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dilihat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

angesehen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

見ます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

조회
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

viewed
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xem
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பார்க்கப்படும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पाहिले
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

inceledi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

consultati
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

oglądane
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

кількість переглядів
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vizualizate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εμφανίσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beskou
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ses
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sett
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de visto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bien visto
bien visto 
  welcome.
 The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
visto
visto 
bien visto 
welcome
 The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
contar con el visto bueno 
meet with + approval
 A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.
contar con + Posesivo + visto bueno 
meet + Posesivo + approval
 The medical industry will go to any lengths to suppress drugs and methods that haven't met their approval, regardless of how effective they might be.
dar el visto bueno       
approve
clear
give + green light
give + the go-ahead
give + Nombre + the thumbs up
give + Nombre + the nod
give + Nombre + the green light
 The draft was approved by the sponsoring Sections in December 1983 and proofreading and preparation of the camera-ready copy were completed by September 1984.
 'Besides,' she appended, 'his is a staff position, and he'd only have to clear everything with 'Tilly the Hun' anyway'.
 The article 'Members give green light for unification' reports that the final go-ahead has been given by a majority of the Library Association (LA) members for the merging of the Institute of Information Scientists (IIS) and the LA to form a single organization.
 The article 'Members give green light for unification' reports that the final go-ahead has been given by a majority of the Library Association (LA) members for the merging of the Institute of Information Scientists (IIS) and the LA to form a single organization.
 Ultimately these guys are professionals and can tell you whether the property as a whole should be given the thumbs up or down.
 A project to set up a network of monitoring stations is on the verge of being approved by the EU, though individual member states (which will have to cough up most of the money) have yet to give it the nod.
 If the banks win then this gives them the green light to charge whatever they want.
dar el visto bueno a una factura 
clear + invoice
 Only cleared invoices should be settled.
entrar sin ser visto 
sneak into
 The police said that he had sneaked into a her house and raped her nearly 200 times over a 13-month period.
jamás visto 
unseen
 His widow has opened her personal archive, hitherto unseen, including the private scrapbooks in which Eliot assiduously recorded their life together.
no ser bien visto 
be in the doghouse
 This video shows what happens when a guy bought his girlfriend the wrong gift and ended up in the doghouse.
no visto 
unseen
 His widow has opened her personal archive, hitherto unseen, including the private scrapbooks in which Eliot assiduously recorded their life together.
no visto antes 
unprecedented
 We might next note the unprecedented success of the Library of Congress' MARC Distribution Service, which provides authoritative, quality cataloging data in machine-readable, and hence, machine-manipulatable, form.
nunca visto  
all-time
unseen
 Nevada's all-time leading scorer is leaving school to get a head start on the NBA's 2007 draft.
 His widow has opened her personal archive, hitherto unseen, including the private scrapbooks in which Eliot assiduously recorded their life together.
pasarse sin ser visto 
go + unnoticed
 For some years this work went largely unnoticed in the West, until after the Second World War it was discovered by a new generation of librarians.
pasar sin ser visto   
sneak under + Posesivo + radar
go under + Posesivo + radar
go + undetected
 'What I'm trying to get across is that chocolate is sneaking under the radar of unhealthy foods,' said the doctor from Airdrie Health Centre = "Lo que estoy tratando de hacer entender es que el chocolate pasa inadvertido como alimento poco saludable," dijo el médico del centro de salud Airdrie.
 I can't believe I let this song go under my radar for so long.
 Heart defects in young people can go undetected until serious trouble begins.
por lo visto  
apparently
apparently
 Apparently, an 'a to z' sequence offers little possibility of confusion.
 Apparently, an 'a to z' sequence offers little possibility of confusion.
posible de ser visto en pantalla 
displayable
 By pressing this key, we obtain a list of searchable and displayable fields in the current file.
recibir el visto bueno  
meet with + approval
get + the seal of approval
 A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.
 Also, going on a date can be a little less scary if the person has already gotten the seal of approval from someone that you trust.
recibir + Posesivo + visto bueno 
meet + Posesivo + approval
 The medical industry will go to any lengths to suppress drugs and methods that haven't met their approval, regardless of how effective they might be.
sin ser visto    
unseen
undetected
unobserved
out of sight
 But he was wiry and wily, too, and he could often out-run, track, back-track, double-back, and finally dodge unseen in the subway.
 The user is required to pay a deposit to ensure that he or she doesn't slip out of the library undetected without paying for the information pages accessed.
 Differentials long attributed to marital status may in part reflect previously unobserved effects of sexual orientation.
 More through inattention than any attempt at concealment, the shaping of the twenty-first century is happening offstage, out of sight.
visto así 
viewed in this light
 Viewed in this light, his desire for self-effacement begins to seem like a rigorous ethics carried to the logical conclusions that most of us do not have the stomach for.
visto bueno      
approval
endorsement
green light
go-ahead
seal of approval
say-so
 A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.
 The project was given endorsement by the Standing Committees of the IFLA Section on Cataloguing and the then Section on Mechanization.
 The article 'Green lights and green cards: are you ready to?' provides an overview of library automation in the USA today.
 The go-ahead for the new library building came in Mar 79 and the proposals were discussed at a public hearing in June 79.
 This use of square brackets has never had the official seal of approval of the FID.
 She may have had some say-so in the matter of whom she was going to marry, but for the most part, it was out of her hands.
visto desde la perspectiva de + Nombre 
as seen through the eyes of + Nombre
 A digital library could be defined as 'a set of digital documents as seen through the eyes of a librarian' = Se podría definir la biblioteca digital como "un conjunto de documentos digitales vistos de las perspectiva del bibliotecario".
visto que 
seeing that/as
 Seeing that it was no real emergency, we waited until late afternoon next day.
visto y no visto   
flash in the pan
now you see it, now you don't
in and out in a flash
 The article is entitled 'WAP: a new phase in the technological revolution or a flash in the pan?'.
 Now You See It, Now You Don't: This tutorial shows you how you can make objects on your page appear and disappear.
 Burglars could be in and out in a flash and it may be hours before you even realise that anything is missing.

Tendencias de uso de la palabra visto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VISTO»

El término «visto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 682 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «visto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de visto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «visto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VISTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «visto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «visto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre visto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «VISTO»

Citas y frases célebres con la palabra visto.
1
Alphonse Karr
Siempre he visto que en amor el que huye es el que vence.
2
Filippo Pananti
La vida es un libro del que, quien no ha visto más que su patria, no ha leído más que una página.
3
Friedrich M. Von Klinger
El que no ha sido puesto a prueba por la buena y la mala suerte muere como un soldado que no ha visto nunca al enemigo.
4
Friedrich Nietzsche
El hombre sufre tan terriblemente en el mundo que se ha visto obligado a inventar la risa.
5
Gustave Flaubert
Al fin y al cabo, el trabajo es el mejor medio de pasar la vida sin ser visto.
6
Jean De La Fontaine
Quien mucho ha visto poco puede haber retenido.
7
Paul Eluard
No hay grandeza para quien quiere engrandecerse. No hay modelo para quien busca lo que nunca ha visto.
8
Groucho Marx
Es usted la mujer más bella que he visto en mi vida, lo cual no dice mucho en su favor.
9
Gottfried Leibniz
La experiencia del mundo no consiste en el número de cosas que se han visto, sino en el número de cosas sobre las que se ha reflexionado con fruto.
10
Marco Aurelio Almazán
Se dice que existen tres clases de testigos: Los que han visto bien, pero dudan de lo que han visto. Los que han visto mal, pero creen haber visto bien. Y los que no han visto nada y aseguran haber visto todo.

8 REFRANES CON LA PALABRA «VISTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término visto.
Gracias a manos mías, que voluntad de Dios visto habías.
Aunque visto de lana, no soy oveja.
Bien vestido, bien visto.
Está visto y comprobao, que al que le dan por el culo está gordo y colorao.
Fruta como la uva, ¿quién la ha visto, pues le dio su sangre Cristo?
Pegársela el bobo al listo, mil veces se ha visto.
Un abogado listo, te hará creer lo que nunca has visto.
¡Quién te ha visto y quién te ve!
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VISTO»

Descubre el uso de visto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con visto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
¿Has visto mi cabra?
Ayoka is put in charge of the family goat, who promptly vanishes and runs through the town's market stalls taking whatever looks tasty.
Polly Alakija, 2002
2
Visto para sentencia
Publicados en el suplemento El Cultural de El Mundo, los artículos que componen esta recopilación han actuado como un auténtico revulsivo en el panorama de las actuales letras de nuestro país.
Rafael Reig, 2008
3
Has visto cómo llora un cerezo?: pasos hacia una ...
En el presente libro se recogen cuatro artículos dedicados a la esquizofrenia, basándose en los datos recogidos por el autor durante su trabajo de campo en la red asistencial de Barcelona.
Ángel Martínez Hernáez, 1998
4
Superficies de hormigón visto
Ulrich Trüb, Amalio-Jaime Rivas Zaragüeta. La diversidad de áridos naturales y artificiales no tiene ninguna influencia sistemática en la superficie natural del hormigón, a menos que las partículas muy finas, de tipo harinoso, posean ligera  ...
Ulrich Trüb, Amalio-Jaime Rivas Zaragüeta, 1977
5
¿Un futuro sostenible?: El cambio global visto por un ...
En las últimas décadas hemos comenzado a elaborar una visión global de las relaciones que existen entre los distintos componentes de la biosfera.
Fernando Sapiña, 2006
6
He visto la luz: Testimonio real de un regreso del más álla
"He visto la luz contiene un gran secreto. Es un secreto que ya conocemos. Algo que los grandes profetas y líderes espirituales han intentado decirnos durante miles de años. Betty J. Eadie lo conoció en su trance de muerte.
Betty J. Eadie, 2013
7
Construcción de obra de fábrica con ladrillo visto
Aprender el oficio de albañil no consiste en llegar a la obra, observar y ponerse a trabajar. Construir cimientos, cubiertas, tabiques o realizar revestimientos no es algo que se aprenda de la noche a la mañana.
‎2008
8
He visto al diablo de frente: los crímenes de Ciudad Juárez
He visto al diablo de frente es una novela negra basada en hechos reales de estilo rápido y casi periodístico, muy contundente, tanto como la dramática realidad que analiza.
Maud Tabachnik, 2005
9
Bolívar visto por sus contemporáneos
El historiador y soci logo argentino Jos Luis Busaniche reuni en este libro singular y estimulante los testimonios personales de aquellos que por una u otra raz n trataron de cerca al Bol var de la espada pero que en las horas de su ntimo ...
José Luis Busaniche, 1981
10
Understanding the Brain Towards a New Learning Science ...
El. aprendizaje. visto. con. un. enfoque. neurocientífico. 4. Descubrimientos emocionantes en la neurociencia cognoscitiva y un desarrollo continuo de la psicología cognoscitiva empiezan a ofrecer vías interesantes para pensar acerca de ...
OECD, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VISTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término visto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Así es como ocultas el mensaje de "visto" en tus conversaciones de ...
A veces, por las razón que fuere, no queremos contestarle a la persona pero es inevitable porque esta ya recibió el mensaje de “visto” en Facebook. Pero existe ... «Radio Planeta 107.7, Sep 16»
2
10 cosas que te imaginas cuando te dejan "en visto" y son bastante ...
¿Por qué nos dejan en visto? Es cómo extender la mano para un saludo y no recibir respuesta. Es macabro, es cruel, es demoníaco, dejar en visto ¡es del ... «Univision, Sep 16»
3
Nunca habrás visto un gato viajando en moto así
Un gato fue visto viajando de una forma muy curiosa por una carretera en Tailandia, sentado en la parte trasera de la moto y agarrado con dos de sus patas al ... «Cuatro, Sep 16»
4
No he visto a ningún mexicano mendigar en Estados Unidos
Sin embargo, nunca he visto en toda mi vida a un mexicano pidiendo limosna en una calle en los Estados Unidos. Estos trabajan dura y honradamente ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
¿Ha visto a este joven?
"Lo he visto en Sri Lanka, en la época más dura del conflicto. Lo he visto también en Colombia y Timor-Leste. Las familias de los desaparecidos, principalmente ... «EL PAÍS, Ago 16»
6
Durant: "No he visto aún a Australia, pero conozco a sus jugadores"
Kevin Durant, alero de la selección de Estados Unidos, que el lunes derrotó a la de Venezuela por 113-69, declaró tras el partido que "no" ha "visto aún a ... «La Vanguardia, Ago 16»
7
“He visto el gol de Koeman entre 1.000 y 1.500 veces”
Probablemente lo he visto entre 1.000 y 1.500 veces. De hecho, hace una hora lo he vuelto a ver. En Facebook habían colgado un vídeo repasando aquella ... «EL PAÍS, Ago 16»
8
Joven desapareció el último jueves tras ser visto en estación del ...
Harold Díaz, de 23 años, desapareció el último jueves 4 de agosto. Fue visto por última vez en la estación Angamos del Metropolitano. El joven mide un ... «Diario Perú21, Ago 16»
9
Visto en la estación de Siero el joven desaparecido hace 6 días
La primera información que recibió el entorno del joven fue el día siguiente de la desaparición, cuando un vecino les llamó convencido de haberlo visto en La ... «La Nueva España, Jul 16»
10
Nunca se ha visto una mugre semejante
La ventaja de los K está a la vista: una descomunal mancha de corrupción, que incluye vínculos presuntos con el narcotráfico, permite dejar en un segundo ... «Clarín.com, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «VISTO»

visto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Visto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/visto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z