Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
El amor, unas veces soñador, otras veces volador.
Refranero español

Significado de "volador" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOLADOR

La palabra volador procede del latín volātor, -ōris.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLADOR

vo · la · dor play
Volador es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VOLADOR EN ESPAÑOL

definición de volador en el diccionario español

La primera definición de volador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vuela. Otro significado de volador en el diccionario es que está pendiente, de manera que el aire lo puede mover. Volador es también que corre o va con ligereza.

PALABRAS QUE RIMAN CON VOLADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
sellador
se·lla·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VOLADOR

volada
voladera
voladero
voladito
voladizo
volado
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VOLADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rallador
rotulador
soplador
velador

Sinónimos y antónimos de volador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLADOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «volador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de volador

PALABRAS RELACIONADAS CON «VOLADOR»

volador volante volátil platillo ardilla voladora cámbaro piedra primera lengua española vuela otro está pendiente manera aire puede mover volador también corre ligereza leonardo aprendiz este magnífico cuento esta exitosa serie sobre grandes artistas escrita para jóvenes lectores reproducciones obras agonía motivos breve relato avestruz imaginario cometas antología poética andrés trapiello sólo poeta como cualquiera sabe pero diría ante todo caballito baul caballo palo hockey bernabé niño deseaba más ninguna otra cosa poder volar pájaro llegado plato

Traductor en línea con la traducción de volador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLADOR

Conoce la traducción de volador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de volador en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

飞行
1.325 millones de hablantes

español

volador
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

flying
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उड़ान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

طيران
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

летающий
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

voador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

উড়ন্ত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

volant
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

terbang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

fliegend
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

飛びます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

비행
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kloter
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đang bay
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பறக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

uçan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

volante
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

latający
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

літаючий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

care zboară
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πέταγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vlieg
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

flygande
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

flying
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de volador en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

volador
volador 
  flying.
 A new flying invention has been unveiled in the US, which could see humans take to the sky.
hormiga voladora 
flying ant
 Contrary to popular belief, flying ants are not always a sign of termites or termite infestations in a home.
objeto volador 
flying object
 This is a new method for guiding a flying object, as a projectile, towards a target.
OVNI (Objeto Volador No Identificado) 
UFO (Unidentified Flying Object)
 The space man, poor fellow, has presumably wandered up and somehow indicated that his UFO has conked out.
pez volador 
flying fish
 A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
rana voladora 
flying frog
 Among the most visually striking is the red-footed but otherwise bright green flying frog.
trapecio volador 
flying trapeze
 Also known as 'Man on the Flying Trapeze', this light-hearted song is a young man's lament over the betrayal of his sweetheart as she disappears into the arms of a trapeze artist.

Tendencias de uso de la palabra volador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLADOR»

El término «volador» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «volador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volador» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre volador

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «VOLADOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término volador.
El amor, unas veces soñador, otras veces volador.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VOLADOR»

Descubre el uso de volador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leonardo y el aprendiz volador
Este es otro magnífico cuento de esta exitosa serie sobre grandes artistas, escrita para jóvenes lectores, esta vez con reproducciones de las obras de Leonardo.
Laurence Anholt, 2001
2
El volador de cometas: antología poética
Andrés Trapiello no es sólo poeta, como cualquiera sabe, pero yo diría que es ante todo poeta.
Andrés Trapiello, Eloy Sánchez Rosillo, 2006
3
El palo de hockey volador
Bernabé Gil era un niño que deseaba, más que ninguna otra cosa, poder volar como un pájaro.
Jolly Roger Bradfield, 2008
4
Cuper, Perro Volador / Cooper, Flying Dog
A pesar de no tener el don de la palabra, un perro es un excelente animal de compañía.
Montserrat Ganges, 2006
5
El Misterioso Cocinero Volador y Otros Relatos
Bernardo Kordon, Jorge B. Rivera. EL MISTERIOSO COCINERO VOLADOR APARECIDO EN EL HOTEL Y PENSION ESQUINA En esos tiempos un tango decía: ...
Bernardo Kordon, Jorge B. Rivera, 1982
6
Ami, el nino de las estrellas / Ami, the Child of the Stars
4-. Pedrito. volador. ♢. — Aengo H1^ irme, ya es tarde. Ven a casa, mi abuela se alegrará de conocer a un chico de otro mundo. — No mezclemos personas mayores en nuestra amistad por ahora —dijo, arrugando la nariz entre sonrisas.
Enrique Barrios, 2008
7
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS CON MATERIAL ALTERNATIVO
PLATO. VOLADOR. Es un elemento muy conocido, de reciente importación, y uno de los protagonistas de los juegos de playa. Se conoce con el nombre de freesbee. Su adquisición resulta fácil y económica. No obstante, si no nos es posible ...
Carles Jardi Pinyol, Joan Rius Sant, 2004
8
Tradiciones limeñas
SANTIAGO EL VOLADOR Difícilmente se encontrará limeño que, en su infancia por lo menos, no haya concurrido a funciones de títeres. Fue una española, doña Leonor de Goromar, la primera que, en 1693, solicitó y obtuvo licencia del ...
Ricardo Palma, Ventura García Calderón, José Carlos Mariátegui, 1994
9
Tradiciones peruanas
SANTIAGO EL VOLADOR* DIFÍCILMENTE se encontrará limeño que, en su infancia por lo menos, no haya concurrido a funciones de títeres. Fué una española, doña Leonor de Coromar, la primera que, en 1693, solicitó y obtuvo licencia del ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
10
Historiadores de México Siglo XX
Espléndidas fueron las que se hicieron en la Plaza del Volador, en tiempo de Don José de Iturri- garay, para festejarlo por su ingreso al Gobierno de Nueva España. "La tarde del 21 de febrero (1803) -dice don Carlos María de Bus- tamante- ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volador en el contexto de las siguientes noticias.
1
La NASA capta imágenes de un extraño objeto volador cerca de la ...
Cámaras de la NASA han captado imágenes de un objeto volador no identificado moviéndose por encima de la atmósfera terrestre. La grabación, publicada en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Oct 16»
2
Cavernario es el “Rey del aire” con triunfo polémico sobre Volador Jr
De manera polémica, Volador Jr fue despojado del triunfo y del título del torneo “Reyes del aire”, al caer con Bárbaro Cavernario en el turno estelar de la velada ... «UnomásUno, Oct 16»
3
Científicos hallan fósiles de nuevo reptil volador en Argentina
El reptil fue bautizado con el nombre de Allkauren koi que significa "cerebro antiguo" en lengua tehuelche, hablada por indígenas en la Patagonia argentina. «teleSUR TV, Sep 16»
4
Volador Jr. se llevó el Grand Prix 2016
Finalmente Volador Jr. consiguió sacarse la espina internacional y se llevó el Grand Prix del CMLL. Tras haberse quedado cerca en el torneo Best of Super ... «Medio Tiempo.com, Jul 16»
5
Fundador de Google invierte en “auto volador” 100 mdd
Fundador de Google invierte en “auto volador” 100 mdd. El cofundador de Google ha invertido en dos startups que trabajan en vehículos voladores, de acuerdo ... «Forbes Mexico, Jun 16»
6
Sorpresa en varias ciudades costeras por un extraño objeto volador
Sorpresa en varias ciudades costeras por un extraño objeto volador. Resultó ser un globo de la NASA. La policía recibió varios llamados reportando un OVNI. «Diario Uno, May 16»
7
El "laboratorio volador" de la Nasa, por primera vez fuera de EE.UU.
El "laboratorio volador" de la agencia espacial peina estos días Corea del Sur en su primera incursión fuera de Estados Unidos. Cuando en julio de 1969 ... «LaTercera, May 16»
8
Iglesia del 'Monstruo del Espagueti Volador' celebra su primer ...
Nueva Zelandia.- La iglesia del Monstruo del Espagueti Volador celebró este sábado su primer matrimonio legal, lo que según sus seguidores allana el camino ... «SDPnoticias.com, Abr 16»
9
El primer coche volador se venderá en menos de diez años
Una empresa estadounidense, Terrafugia, está desarrollando un vehículo volador, conocido como TF-X, y que, según señalan, estará listo para probar en 2018 ... «ABC.es, Feb 16»
10
Los seguidores de la iglesia del Monstruo del Espagueti Volador ya ...
Los pastafaris , seguidores de la llamada Iglesia del Monstruo del Espagueti Volador, podrán casarse oficialmente en Nueva Zelanda, un reconocimiento ... «La Vanguardia, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «VOLADOR»

volador

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/volador>. Jul 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z