Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "volandera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VOLANDERA

La palabra volandera procede del latín volandus, participio futuro pasivo de volāre, volar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VOLANDERA

vo · lan · de · ra play
Volandera es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLANDERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Volandera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLANDERA EN ESPAÑOL

definición de volandera en el diccionario español

La primera definición de volandera en el diccionario de la real academia de la lengua española es volantón. Otro significado de volandera en el diccionario es suspendido en el aire y que se mueve fácilmente a su impulso. Volandera es también accidental, casual, imprevisto.

PALABRAS QUE RIMAN CON VOLANDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VOLANDERA

voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora
voladura
volandas
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VOLANDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Sinónimos y antónimos de volandera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOLANDERA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «volandera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de volandera

PALABRAS RELACIONADAS CON «VOLANDERA»

volandera arandela primera lengua española volantón otro suspendido aire mueve fácilmente impulso volandera también accidental casual imprevisto políglota tren alemán catalán cega ajustament molla pressió topall dentada elastica esferica grover nbsp cultura popular ávila muelas molino pareja muela inferior solera krüger superior orificio lleva centro molinos antiguos discurso oficio bayle general aragon manera baylc sentencia esta materia peajes otra concerniente cobrança drechos reales executar obstate firma elección particular priuilegio este tratado granos modo molerlos economía parar

Traductor en línea con la traducción de volandera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOLANDERA

Conoce la traducción de volandera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de volandera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

volandera
1.325 millones de hablantes

español

volandera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Volandera
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

volandera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

volandera
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

volandera
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

volandera
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

volandera
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

volandera
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

volandera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

volandera
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

volandera
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

volandera
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

volandera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

volandera
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

volandera
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

volandera
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

volandera
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

volandera
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

volandera
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

volandera
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

volandera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

volandera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

volandera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

volandera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

volandera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra volandera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOLANDERA»

El término «volandera» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «volandera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de volandera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «volandera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOLANDERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «volandera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «volandera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre volandera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VOLANDERA»

Descubre el uso de volandera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con volandera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... 9362 volandera cega: 660 volandera d'ajustament: 661 volandera de molla: 662 volandera de pressió: 663 volandera de topall: 664 volandera dentada: 665 volandera elastica: 666 volandera esferica: 667 volandera grover: 668 volandera  ...
Mario León, 1997
2
La cultura popular de Ávila
Las dos muelas del molino - la pareja La muela inferior -la solera (Krüger 1935 D , 182) La muela superior -la volandera (Krüger 1935 D, 181) El orificio que lleva la volandera en el centro -el ojo (Krüger 1935 D, 178). En los molinos antiguos ...
Albert Klemm, 2008
3
Discurso del oficio de Bayle General de Aragon
De manera que si el Baylc general da sentencia en esta materia de peajes , o en otra, concerniente a la cobrança de drechos reales, fe ha de executar no obstate firma volandera,y elección de firma : y es particular priuilegio este de las, 3 1 ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1630
4
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
que va á parar en el piso superior inmediato , y i cuyo cigoñal se junta una cuerda que va á fixarse en un parage próximo al Jiarinal ó caxon de la harina para apartar ó acercar la piedra volandera (*). El cabo superior del parauso entra de ...
Edmé Béguillet, 1786
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
La muela volandera esté sostenida por un 2198 irbol E , regularmente de hierro fundido llamado huso, el cual imprime un rápido movimiento de rotación. La reonion de la muela volandera y del buso, se hace generalmente por medio de una ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Ella Estaba Donde No Se Sabía
Todo allí llegaba volando, incluso ella, que por eso la llamaban la Volandera. Pero se equivocaban los que creían que por ligereza de andar suelta, mujer fácil , sin ninguna estimación de recato. Los que le atribuían don de vuelo flotado, ...
Froilán Escobar
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dicese también de las cofas immateriales , como especie volandera. Lat. Errans » Volaticus. Volandera. En los Molinos de azéite es la piedra , que sc pone de canto sobre la otra, que está afrentada horizon talmente , para que , dando vueltas ...
8
La gestión del patrimonio histórico como instrumento para un ...
Piedra de Moler La innovación siguiente en el desarrollo de la molinería fue el uso de las o energías mecánicas para hacergirar la piedra volandera. energías naturales (agua y viento) Las primeras referencias claras de datan del S. I. A.J.C. y ...
Ana María Barbero Franco, 2011
9
ESCÓBADOS DE ABAJO, ESCÓBADOS DE ARRIBA, HUIDOBRO, PORQUERA ...
Fig. 062ARRIBA.- Molino giratorio de mano, de hace unos 3.000 años Fig. 062ABAJO.- Vista de su corte vertical: a) pieza fija (solera); b) pieza giratoria ( volandera); c) asidero para hacer girar la piedra volandera; d) tolva en la que se vertía el ...
Alberto Díez Saiz, Mª Pilar Merlos Rodriguez de Tudanca, 2013
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Casu perveniens , vcl super- . additus. Volandero. Se llama afsimismo loque no ha- . ce assiento , ù fe fija , ò para en algún lu- . gar. Dicese también de las cofas immateriales , como especie volandera. Lat. Errans. Volaticus. 4 . Volandera.
Real Academia Española, 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLANDERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término volandera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Castella lo roza y Manzanares lo sueña
Volandera la muleta en los primeros compases y más comprometido después. Si le hubiera metido la espada a la primera hubiera ocurrido el sueño, pero dos ... «La Razón, Sep 16»
2
La espada deja a medias una interesante actuación de Castella con ...
... apuro pasó el matador, quedándose el toro debajo. Lo salvó la falta de poder. Pinchó a la primera, enfangado en la lucha de sostener la muleta volandera. «El Español, Sep 16»
3
Víctor vive en vuestro triunfo
Siguió la berraquera sobre la izquierda con la muleta más volandera, y creció la obra sobre la derecha despaciosa, la figura vertical, la naturalidad, la fina ... «El Mundo, Sep 16»
4
Tumultuosa salida a hombros de Ponce, Simón y Roca Rey
El paso por la izquierda se contabilizó en dos tandas de muleta volandera desde las zapatillas asentadas. No hubo huella pero la obra ya iba lanzada con la ... «El Mundo, Jun 16»
5
El voto, ni rogado ni burlado
A eso, algún ministro o ministra del actual ejecutivo en funciones lo llamó afanes de aventura propios de una juventud volandera, y se quedó tan oreado/a. «El Huffington Post, Feb 16»
6
Un raro opúsculo sobre la mendicidad de Pedro Ventura de Puga
También le dedicó una ficha Benito Fernández Alonso en sus "Orensanos ilustres" y Francisco Sandoval una de sus interesantes "Frondas" Volandera del ... «Faro de Vigo, Dic 15»
7
LA UPEL es un veneno
La sentencia, tan contundente como equívoca, que encabeza esta nota volandera más bien hubiéramos preferido no haberla oído nunca ni tener que ... «Aporrea, Nov 15»
8
Maridajes con platos de la cocina navarra
Se trata del vino de maceración carbónica Volandera 2014, de Bodegas La Calandria. Tinto joven de garnacha, fresco, ligero; es pura fruta que nos recuerda a ... «Vanitatis, Sep 15»
9
César Santos: un niño malcriado
... y mirada ausente, con un enjambre de mariposas de trazo vacilante, el trazo de un niño que aspira a posesionarse de una partícula volandera de la realidad. «Martí Noticias, Sep 15»
10
Colau y los tolerantes falangistas de Almería
Me envía un amigo un flyer, una octavilla, una hoja volandera, un pasquín, en el que Falange Española da su particular bienvenida a Almería a la alcaldesa de ... «Noticias de Almería, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «VOLANDERA»

volandera

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Volandera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/volandera>. Jul 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z