Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "yaguané" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA YAGUANÉ

La palabra yaguané procede del guaraní yaguané, zorrino, por la coloración del pelaje.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE YAGUANÉ

ya · gua ·  play
Yaguané es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YAGUANÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Yaguané puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA YAGUANÉ EN ESPAÑOL

definición de yaguané en el diccionario español

La primera definición de yaguané en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal vacuno, y ocasionalmente de un animal caballar: Que tiene el pescuezo y los costillares de color diferente al del lomo, barriga y parte de las ancas. Otro significado de yaguané en el diccionario es mofeta. Yaguané es también piojo.

PALABRAS QUE RIMAN CON YAGUANÉ


cané
ca·
chané
cha·
tatané
ta·ta·

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO YAGUANÉ

yacuibeño
yacumeña
yacumeño
yacuzzi
yagatay
yagé
yagruma
yagrumo
yagua
yagual
yaguar
yagua
yaguareté
yaguarundi
yaguasa
yagu
yagurt
yaichihue
yaicuaje
yaití

PALABRAS QUE TERMINAN COMO YAGUANÉ

ac
antiac
boati
capito
car
carto
chi
coi
ji
koi
mati
par
peri
pero
prali

Sinónimos y antónimos de yaguané en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «YAGUANÉ»

yaguané primera lengua española dicho animal vacuno ocasionalmente caballar tiene pescuezo costillares color diferente lomo barriga parte ancas otro mofeta yaguané también piojo boletín argentina letras informantes quot conocido pelo aplicado individuos pertenecientes manadas criollas puesto año predominaba aún raza entre caballada campaña porteña biblioteca oficial azulejo costados barroso bayo castaño flancos castaños nbsp caballo criollo tradición cebruno manchas yaguane noticias donde salían recuerdo definido como otros pues manada menciono nacían todos pelos overos negros manchados blancos terillas taba asuntos criollos típico descripto poco visto sólo provincias norteñas obstante cual puede darse idea aproximada observando vacunos abundan pero intocables verdaderos investigación

Traductor en línea con la traducción de yaguané a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE YAGUANÉ

Conoce la traducción de yaguané a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de yaguané presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

yaguane
1.325 millones de hablantes

español

yaguané
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Yaguané
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

yaguane
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

yaguane
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

yaguane
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

yaguane
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

yaguane
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

yaguane
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

yaguane
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

yaguane
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

yaguane
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

yaguane
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

yaguane
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

yaguane
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

yaguane
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

yaguane
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yaguane
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

yaguane
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

yaguane
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

yaguane
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

yaguane
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

yaguane
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

yaguane
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

yaguane
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

yaguane
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra yaguané

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YAGUANÉ»

El término «yaguané» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «yaguané» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yaguané
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «yaguané».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «YAGUANÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «yaguané» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «yaguané» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre yaguané

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «YAGUANÉ»

Descubre el uso de yaguané en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yaguané y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Academia Argentina de Letras. que sus informantes "han conocido el pelo yaguané aplicado a individuos pertenecientes a manadas criollas, puesto que en el año 1880 predominaba aún esa raza entre la caballada de la campaña porteña [ .
Academia Argentina de Letras, 1982
2
Biblioteca del oficial
250) Yaguané azulejo: el color de los costados es el azulejo. 251) Yaguané barroso: el color de los costados es barroso. 252) Yaguané bayo: con los costados de color bayo. 253) Yaguané castaño: con los flancos castaños. 254) Yaguané ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1969
3
El caballo criollo en la tradición argentina
Yaguané azulejo: el color de los costados es el azulejo. Yaguané barroso: el color de los costados es barroso. Yaguané bayo: con los costados de color bayo. Yaguané castaño: con los flancos castaños. Yaguané cebruno: las manchas de ...
Guillermo Alfredo Terrera, 1970
4
El pelo yaguane en el caballo criollo: Noticias de su ...
donde salían yaguané. Recuerdo que el yaguané no era un pelo definido como otros, pues de la manada que menciono nacían de todos pelos: overos negros, manchados, castaños overos, blancos y también tes- terillas sin ser yaguané los  ...
Pedro A. Sarciat, 1940
5
La taba y otros asuntos criollos
El caballo yaguané típico, como el descripto, es muy poco visto, y sólo en las provincias norteñas, no obstante lo cual uno puede darse una idea aproximada observando los vacunos criollos yaguané que sí abundan. Pero como el yaguané ...
Alberto E. Buela, 2000
6
Los intocables, los verdaderos: una investigación que revela ...
Por un lado, levantó la clausura del frigorífico Yaguané y ordenó que se reconsiderara la denuncia por los certificados truchos de la cuota Hilton, y, por otro, confirmó en su cargo a Solá. Al reconsiderar la denuncia contra el Yaguané , Solá ...
Daniel Santoro, 1996
7
Acuerdos acerca del idioma
Academia Argentina de Letras. que sus informantes "han conocido el pelo yaguané aplicado a individuos pertenecientes a manadas criollas, puesto que en el año 1880 predominaba aún esa raza entre la caballada de la campaña porteña [.
Academia Argentina de Letras, 1947
8
Anuario
Raza Kilos Precio Cruza CUADRO N? 20 y/o consumo realizada en el Mercado Nacional de Hacienda por 37 Exposición de novillos terminados tipo exportación . Gral. López King Ranch Yaguané 4 Gral. López King Ranch Caucan 1 Gral.
Mercado Nacional de Hacienda (Argentina), 1976
9
Reunion Tecnica Sobre Manejo de Pasturas Cultivadas y ...
El crecimiento acumulado de los cultivares de "moha de Hungría" Ñandú INTA, Yaguané INTA y Carapé INTA, en los dos ... y = - 8633,4 + 399,6 x - 2,52x2 R2 = 0,916 Año 1980/81; y = - 8615,7 + 418,3 x - 3,21 x2 R2 = 0,774 Yaguané INTA, ...
10
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Gran productora de grano de fácil pelado, es más dura y tosca que Yaguané. Buen comportamiento al pastoreo directo, gran sanidad de plantas y hojas que se mantienen verdes hasta la madurez del grano. Completamente granífero, muy  ...
‎1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YAGUANÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yaguané en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nueva promo de Yaguané: ahora sortea un Fiat Mobi 0KM
En el día de ayer, luego de finalizar la jornada laboral, los directivos de Yaguané se encontraron con todo sus colaboradores en el salón del Cecip, ubicado en ... «Noticias de Villaguay, Sep 16»
2
Lo atraparon “in fraganti”, intentaba robar un supermercado
Estando ya en las proximidades del lugar, donde se emplaza el local comercial de la Cadena de Supermercados “Yaguané”, observan a un masculino salir del ... «Noticias de Villaguay, Ago 16»
3
El Nuevo Bersa informó que se puede retirar efectivo en comercios ...
... (Beter, Calzados Centro, Pipa's, La Casa del Cerdo, Supermercado Fontana, Autoservicio Romero) y Villaguay (Supermercados Yaguané y sucursales). «AIM Digital, Abr 16»
4
El Festival de YAGUANE fué multitudinario
Miles de personas participaron anoche en el Polideportivo Municipal de Villaguay del tradicional festival de Supermercados Yaguané que presentó en el cierre ... «Noticias de Villaguay, Feb 16»
5
El sábado en el Poli, Yaguané invita a disfrutar de La Mosca
El Festival de Yaguané ya es un número puesto en el calendario de festividades de verano en la ciudad. El evento, que se desarrolla desde 2003, tendrá como ... «Noticias de Villaguay, Feb 16»
6
Abrió sus puertas La Perliza, una tarjeta de crédito 100% local
... una tarjeta de crédito de capitales íntegramente villaguayenses, nacida como empresa vinculada a la cadena de supermercados Yaguané, cuyas oficinas ... «Noticias de Villaguay, Dic 15»
7
Más de 700 participantes y 20 mil pesos de recaudación en la ...
ALCEC y Supermercados Yaguané, organizadores de la caminata solidaria realizada el día sábado, manifestaron su agradecimiento por el masivo apoyo ... «Noticias de Villaguay, Nov 15»
8
La Perliza, una nueva tarjeta de crédito 100% local
Según explicó, el emprendimiento “estará ligado a la actividad comercial de Yaguané –que será su primer aliado estratégico- y nace con la idea que los ... «Noticias de Villaguay, Oct 15»
9
Crisis de la carne: polémico auge de las cooperativas
Si bien hay excepciones previas, como Cootrafiya (ex Yaguané) en Virrey del Pino, que opera como cooperativa desde fines de los noventa, el avance fuerte ... «lanacion.com, Ago 15»
10
Yaguané festeja su aniversario con 50 clientas y Abel Pintos en el ...
La cadena de supermercados más importante de Villaguay lanzará una promoción y le dará la posibilidad a 50 clientas de disfrutar de un show de Abel Pintos ... «Noticias de Villaguay, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «YAGUANÉ»

yaguané

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yaguané [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/yaguane>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z