Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acare" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACARE EN FRANCÉS

acare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acare es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACARE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «acare» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de acare en el diccionario francés

La definición de acare en el diccionario es parásito del orden de los ácaros, que produce sarna humana (en este sentido, sin sarcóptero (ver ejemplo 3)).

La définition de acare dans le dictionnaire est parasite de l'ordre des acariens, qui produit la gale humaine (en ce sens synon. de sarcopte (cf. ex. 3)).


Pulsa para ver la definición original de «acare» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ACARE


are
are
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
palicare
palicare
pallicare
pallicare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ACARE

acanthophœnix
acanthophyllum
acanthose
acanthothyris
acanthure
acap
acaper
acapnie
acariase
acariâtre
acariâtreté
acaride
acarien
acariforme
acariose
acarnanien
acarnanienne
acarne
acarophobie
acarus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ACARE

agare
avare
aérogare
barbare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gyrophare
hilare
ignare
phare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare
vare

Sinónimos y antónimos de acare en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ACARE»

acare environnement acare advisory council aviation research innovation will crucial year have make sure newly elected european parliament commission take note nbsp about beginning fundamentally transformed society over past years economic programmes européens safran contribuera satisfaire objectifs ambitieux fixés aeronautics europe tout instaurant cycle définition dans internaute parasite vecteur maladies aéropedia déc pour conseil consultatif soutenu européenne dont wiktionnaire alexander cite observations malades jouaient dormaient avec chiens chats atteints

Traductor en línea con la traducción de acare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACARE

Conoce la traducción de acare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ácaro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

acarus
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चर्मरोगजकीट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حلمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

клещ
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

acarus
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

acarus
260 millones de hablantes

francés

acare
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Acarus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

acarus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

性のダニ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

acarus
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

acarus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

acarus
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மென்னுண்ணி இனம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खरजेच्या जंतूंची एक प्रजाती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

acarus
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

acaro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

acarus
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кліщ
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Acarus
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Acarus
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

acarus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

acarus
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

acarus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACARE»

El término «acare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «acare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acare» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre acare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ACARE»

Descubre el uso de acare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de pathologie interne
Ce fut en vain que Galès, en 1813, prétendit avoir découvert de nouveau l'acare ; les expériences négatives faites presque en même temps par Alibert (1813) et par Biett (1815), tendaient encore à démontrer que l'insecte de la gale n'existait ...
Augustin Grisolle, 1869
2
Traité élémentaire et pratique de pathologie interne
les kiiodemes, à t-'éstrcint l'impohance de l'acare ; il en a fait urt produit morbide'; pour lui; la gale consisterait 'essentiellement dans line éruption cutanée ; ce Serait une affection générale et nôh purement localé. Mais nous ne saurions ...
Augustin Grisolle, 1857
3
Histoire naturelle de la santé et de la maladie: chez les ...
ACARE DE LA GALE DU CHEVAL ET DU MOUTON. i3\ gale humaine, les différences les plus notables et les mieux caractérisées, par ses quatre longues pattes postérieures p insérées sur les bords du corps, et terminées, ainsi que les  ...
François-Vincent Raspail, 1846
4
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
La démangeaison prend bientôt le caractère d'un prurit incommode, et qui porte à se gratter, dès que l'acare plonge son rostre et l'appareil fouisseur de ses mandibules dans l'épiderme, pour y creuser son terrier. On comprend que cet effet ...
François-Vincent Raspail, 1845
5
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
Car a peine l'œuf de l'acare est-il pondu sous l'épiderme, qu'il s'opère la une élaboration de nouvelle nature, une transsudation limpide, qui, contenue par un épiderme devenu imperniéable en satrophiant, s'arrondit en vésicule phlycténoîde ...
François-Vincent Raspail, 1860
6
Histoire naturelle de la sante et de la maladie chez les ...
Insecte vu en dessolu par transparence. . Imecte vu en deuus à le loupe, par réflexion. . Appsreil de la tête et du rentre. . Ilùter couvert d'œuf. vègètants de l' acare. . Acare attaché il la coque de l'œuf. . Acare parlait femelle vu à une loupe faible.
‎1843
7
Histoire naturelle de la sante et de la maladie chez les ...
4. limer couvert d'œufs vegétants de l'acare. — 5. Acnrc attaché à la coque de l' œuf. — 6. Acare parfait femelle vu à une loupe faible. -— 7. Plastron et abdomen de l'acare ci-dessub, vu par réflexion. — 8. Œuf végétant à valves entfiouvertcs.
Francois Vincent Raspail, 1843
8
Mémoires et observations sur la chirurgie et la médecine ...
L'Acare femelle fécondée. 2. Le même Acare vu de profil. 3. Partie postérieure de cet Acare , immédiatement après l'accouplement. * 4- Cette même partie , vue de profil. 5. L'Acare mâle. 6. Le même vu de profil. 7. Partie postérieure de cet ...
Jean-Baptiste Gohier, 1816
9
Dermatologie des XIX et XXe siècles: Mutations et controverses
Raspail ne conteste pas le fait que l'acare soit responsable de la gale, mais montre lui aussi que les dessins de Galès ne représentent pas l'acare de la gale humaine, mais le ciron que l'on trouve dans la farine ou le fromage. À cela s' ajoute ...
Gérard Tilles, 2011
10
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Walz mit sur un mouton un acare femelle pleine, et au bout deseize jours, il l' aperçut qui traînait après elle ses petits, attachés à ses pattes; ils ne tardèrent pas à pénétrer dans la peau , à y développer les mêmes symptômes , à y grossir , à y ...
Pourrat ((Frères)), 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le démonstrateur ATR éco-responsable s'envole
Selon le communiqué de l'avionneur européen, Clean Sky se propose de révolutionner les enjeux environnementaux ACARE d'ici 2020 par ... «Air-Journal, Jul 15»
2
Le salon du Bourget se met au vert à six mois de la conférence sur …
... 2050, qui correspond au "plan de vol 2050" publié dès 2011 par le Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE). «Challenges.fr, Jun 15»
3
L'aviation française prend de nouveaux engagements pour le climat
... 2050, qui correspond au "plan de vol 2050" publié dès 2011 par le Conseil consultatif pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE). «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Jun 15»
4
L'avis de l'ONERA : la France est-elle encore une puissance …
Au moment où s'effectuent les choix pour le second volet du PIA aéronautique, il me parait utile de signaler que le sous-groupe de l'ACARE ... «UP Magazine, Jun 15»
5
CAPA, une chaire industrielle sur la Combustion Alternative pour la …
Ainsi l'Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe, l'ACARE, demande, pour 2050, une diminution de 75% des émissions ... «bulletins-electroniques.com, Mar 15»
6
Un bond en avant pour l'avion du futur
D'ici 2050, le conseil consultatif ACARE (Advisory Council for Aviation Research and Innovation in Europe) veut réduire les nuisances du ... «Techno-science.net, Nov 14»
7
Airbus : mènera la recherche & technologie européenne pour les …
... pour la recherche aéronautique en Europe (ACARE) pour 2020, à laquelle l'initiative CleanSky actuelle contribue déjà considérablement. «Zonebourse.com, May 14»
8
Safran : lancement du projet européen Clean Sky 2
... l'environnement, Clean Sky 2 permettra de poursuivre l'effort de recherche nécessaire pour atteindre en 2050 les objectifs fixés par l'ACARE ... «Boursier.com, May 14»
9
Safran regroupe ses activités R&T à Saclay
... pour atteindre les objectifs de réduction de la consommation de carburant (de l'ordre de 30%) et d'émissions de CO2 fixés par l'ACARE. «AeroBuzz.fr, Ene 14»
10
Safran: le moteur 'open rotor' franchit des étapes.
... de la consommation de carburant et d'émissions de CO2 fixés par l'ACARE (Advisory Council for Aeronautical Research in Europe). «Le Figaro, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/acare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z