Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agitateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGITATEUR EN FRANCÉS

agitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGITATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agitateur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AGITATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «agitateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agitateur

Agitador (química)

Agitateur (chimie)

Un agitador es un elemento de una unidad de proceso destinado a garantizar la homogeneización de un medio. Existen diferentes tipos de agitadores dependiendo del ambiente, la configuración de la unidad y el efecto deseado. Un agitateur est un élément d'une unité de procédé ayant pour but d'assurer l'homogénéisation d'un milieu. Il existe différents types d'agitateur en fonction du milieu, de la configuration de l'unité et de l'effet désiré.

definición de agitateur en el diccionario francés

La primera definición de agitador en el diccionario es aurige, aurigaire. Otra definición de agitador es la persona que crea problemas, la mayoría de las veces con fines políticos, sociales o revolucionarios. Agitador es también el nombre de los oficiales elegidos por el ejército inglés en 1643.

La première définition de agitateur dans le dictionnaire est aurige, aurigaire. Une autre définition de agitateur est personne qui crée des troubles, le plus souvent à des fins politiques, sociales ou révolutionnaires. Agitateur est aussi nom des officiers élus par l'armée anglaise en 1643.

Pulsa para ver la definición original de «agitateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGITATEUR

agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitable
agitant
agitateur-mélangeur
agitation
agitato
agitatrice
agité
agitée
agiter
agiteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de agitateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGITATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «agitateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de agitateur

ANTÓNIMOS DE «AGITATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «agitateur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de agitateur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGITATEUR»

agitateur baguette excitateur factieux fomentateur fomenteur incendiaire instigateur insurgé meneur perturbateur provocateur remueur révolté révolutionnaire séditieux trublion conformiste agent kline floral industriel gourmand agence jean pascal flygt élément unité procédé ayant tout changer rien change connait célèbre maxime tancrède dans guépard hollande vient inventer inverse nbsp agitateur définition personne suscite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes matériel agitation mélangeur rayneri vous propose gamme agitations variées découvrez solutions mélanges besoins dispersion dissolution dilution wiktionnaire depuis toujours montré actif dangereux raisonneur chef enfin tous ceux discutent notre autorité… walter scott ivanhoé agitec fabrication industriels conçoit agitateurs mélangeurs magnétique statique cuve entrainement mécanique système anglais reverso francais voir aussi agiter agité aviateur expression agipro mixel fabricant digesteur fabrique standards mesure wordreference forums discuter formes composées exemples poser

Traductor en línea con la traducción de agitateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGITATEUR

Conoce la traducción de agitateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agitateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

搅拌器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agitador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

agitator
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المهيج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мешалка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

agitador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রচারক
260 millones de hablantes

francés

agitateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penghasut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Agitator
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アジテーター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

교반기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

agitator
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy trộn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குலுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आंदोलक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

karıştırıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

agitatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

agitator
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мешалка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

agitator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταραχοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

roerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

omrörare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agitator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agitateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGITATEUR»

El término «agitateur» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.903 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agitateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agitateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agitateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGITATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agitateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agitateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agitateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGITATEUR»

Descubre el uso de agitateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agitateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Imaginons un réservoir fermé rempli d'un gaz au sein duquel se trouve un agitateur. Les molécules qui constituent le gaz se déplacent à grandes vitesses dans toutes les directions, s' entrechoquant et rebondissant sans cesse sur les parois ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'appareil il saccharifier se compose d'une cuve en bois, formée de douves de in centimètres d'épaisseur, ayant un diamètre moyen de a'.90. Au centre de cette cuve se trouve placé un agitateur vertical; sur le côté et à 55 centimètres du fond  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 est facile de se rendre compte que j'arrive avec ce nouvel agitateur à lancer l' eau dans un sens; puis, tout à coup, l'agitateur prenant un mouvement inverse tend à entraîner l'eau également dans un sens inverse et produit une séparation  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
4
Ingénieries
Toutefois, un bassin à disposition des diffuseurs non homogène et équipé d'un agitateur grandes pales à axe vertical en position centrale, poussant depuis la surface vers le fond, a montré des performances intéressantes (OCN„ 1 ncnrclu 3  ...
5
Spécifications des produits minéraux pour fluides de forage
6 - Peser une lame d'essai neuve et propre (précision de la pesée +0,1 mg) , puis noter son poids Pi. 7 - Débrancher le cordon d'alimentation électrique de l' agitateur pour éviter toute mise en service accidentelle pendant le montage de la  ...
‎1989
6
Analyse chimique quantitative de Vogel
En règle générale, il ne faut pas utiliser ce type de baguette comme agitateur ni le laisser dans une solution. Pour éviter surchauffe et soubresauts lorsque l'on chauffe des liquides bouillants ou des liquides desquels on doit éliminer par ...
J. Mendham, 2005
7
Bulletin du CIPEA: No. 22
La première consiste à équiper la baratte traditionnelle en terre cuite d'un agitateur interne. La seconde, qui pourrait compléter la précédente, consiste à écrémer le lait entier avant le barattage, de manière à concentrer la matière grasse dans ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
8
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
... simple ou complète Une dissolution est dite « complète Partie XI - Pharmacie galénique. Pour liquides seulement 1 ' 1 < 1 r Agitateur à palette Agitateur à hélices Agitateur à turbine Presse hydraulique « Presse de Colas -« Nouet de tissu.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Réacteurs chimiques (Les)
2.1 .5.1 Puissance dissipée par un agitateur En présence d'une phase liquide seule, la turbulence du milieu soumis à l'action d'un agitateur rotatif est repérée, comme pour d'autres écoulements fluides, en termes de rapport entre les forces ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Un agitateur d'ondes, hélice métallique, réfléchit les micro-ondes sur l'aliment à traiter. La porte est munie d'une tôle perforée qui assure l'étanchéité aux ondes, protégée contre les salissures par du verre, matériau neutre aux ondes.
Elisabeth Vierling, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGITATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agitateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aurélien Bory prend le large à Nantes, Idées & Débats - Les Echos
Il faudrait inventer une discipline transversale pour cet agitateur. Cet été, il largue les amarres du côté de Nantes occupant le beau théâtre ... «Les Échos, Jul 15»
2
Vanina Pieri : "Nous ferons en septembre 30 propositions pour la …
L'université d'été va servir à mouliner tout cela, elle se pose comme un agitateur de possibles remèdes face aux failles. Le but, proposer fin ... «Corse-Matin, Jul 15»
3
Nabil Cherkaoui, la grande promesse belgo-marocaine de l'Atlético …
Agitateur du mercato estival, l'Atlético Madrid dispose en son sein de grands talents. La preuve avec Nabil Cherkaoui, un grand espoir ... «Foot Mercato, Jul 15»
4
Réussite de la 4G en France : Bouygues s'en approprie le mérite …
les débits les plus élevés c'est nous qui les apportons … on est l'agitateur de la 4G, clairement ». En ce sens, l'entrepreneur ne cache pas sa ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
5
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
La dissolution par le président de la République du "Mouvement gabonais des amis de Bongo Ondimba" et de "Héritage et Modernité", deux ... «Gabon Eco, Jul 15»
6
A la Une: Grèce, la fracture de l'Europe
Et l'ex-agitateur du mouvement de mai 68 en France, mais aussi ancien député européen, dit d'Alexis Tsipras qu'il est peut-être « beaucoup ... «RFI, Jul 15»
7
C. Bargues, Raoul Hausmann après Dada
«Plus grand agitateur culturel» du Berlin des années 1920, selon son ami Franz Jung, il inaugure une autre manière de vivre - comme une ... «Fabula, Jul 15»
8
La nouvelle version de l'Atlético du Cholo
Agitateur principal outre-Pyrénées - quoique le FC Séville peut truster ce titre officieux -, il a déjà dégraissé à foison et recruté comme un ogre. «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Monaco : Vasilyev dévoile ses plans pour les candidats au départ
Grand agitateur du mercato estival en Ligue 1, l'AS Monaco se fait remarquer sur tous les fronts. Entre des arrivées alléchantes et des départs ... «Foot Mercato, Jul 15»
10
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans!
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! Publié le 10-07-2015 | 09:43:22. Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! «Gabon Eco, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agitateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agitateur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z