Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agnat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGNAT EN FRANCÉS

agnat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGNAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agnat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGNAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «agnat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agnat

agnat

Agnat

Situación geográfica en el mapa: Francia Agnat Agnat es una población y comuna francesa, en la región de Auvernia, en la región de Auvernia, en el departamento de Haute-Loire. Géolocalisation sur la carte : France Agnat modifier  Agnat est une commune française située dans le département de la Haute-Loire en région Auvergne.

definición de agnat en el diccionario francés

La definición de agnat en el diccionario es la persona que pertenece a una familia bajo el título de descendiente por los varones del mismo paterfamilias o el título de niño adoptado por este. Otra definición de agnat es el colateral que desciende por los machos del mismo ancestro. Heredero o sucesor según el privilegio de la masculinidad.

La définition de agnat dans le dictionnaire est personne appartenant à une famille au titre de descendant par les mâles d'un même paterfamilias ou au titre d'enfant adopté par celui-ci. Une autre définition de agnat est collatéral descendant par les mâles d'un même ancêtre. Héritier ou successeur selon le privilège de masculinité.

Pulsa para ver la definición original de «agnat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGNAT


alternat
alternat
alumnat
alumnat
artisanat
artisanat
assassinat
assassinat
assignat
assignat
banat
banat
borgnat
borgnat
bougnat
bougnat
championnat
championnat
cognat
cognat
combinat
combinat
externat
externat
grenat
grenat
internat
internat
magnat
magnat
mécénat
mécénat
orphelinat
orphelinat
patronat
patronat
quinquennat
quinquennat
sénat
sénat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGNAT

agminé
agnate
agnathe
agnation
agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGNAT

aplanat
capitanat
catéchuménat
colonat
diaconat
décanat
incarnat
indigénat
juvénat
khanat
mandarinat
palatinat
paysannat
pensionnat
rabbinat
ramonat
septennat
shogunat
sultanat
tribunat

Sinónimos y antónimos de agnat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGNAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «agnat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de agnat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGNAT»

agnat ancêtre consanguin parent définition filiation agnatique géolocalisation carte france agnat modifier commune française située dans département haute loire région auvergne wiktionnaire masculin antiquité romaine droit membre même famille hommes compose donc exclusivement personnes nbsp internaute concerne élément définitions agnate larousse retrouvez ainsi section_expression yeux deux frères consanguins étaient agnats utérins dise descendance mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales plan hotel village cartes petit situé centre encyclopædia universalis venant romain latin agnatus désigne anthropologie contemporaine système reposant uniquement reverso conjugaison voir aussi agnathe agnation expression exemple usage contraire météo prévisions meteo gratuite jours longitude

Traductor en línea con la traducción de agnat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGNAT

Conoce la traducción de agnat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agnat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

父方
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agnado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

agnate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सगोत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وصي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

родственный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

agnado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সগোত্র
260 millones de hablantes

francés

agnat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

agnate
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

agnate
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

父系
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부계의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

agnate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

họ nội
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆண் வழி உறவினர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सगोत्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

akraba
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

agnate
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pokrewny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

споріднений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rudă de sânge
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

agnate
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

agnate
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

agnate
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

agnate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agnat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGNAT»

El término «agnat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agnat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agnat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agnat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGNAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agnat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agnat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agnat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGNAT»

Descubre el uso de agnat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agnat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
En effet, si l'agnat le plus proche consent à laisser venir, à sa place, à la succession, l'agnat du degré suivant, il n'a qu'à lui céder in jure l'hérédité , avant de faire adition : a Si celui à qui appartient une hérédité ab intestat par droit légitime ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
2
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
Titius' mourroit sans délaisser d'enfans mâles, du cas où il en auroit; & celui où la restitution du prix est de droit, de celui où elle n'est pas due: 8L conclut que, pour que l'agnat puisse exercer le droit de retirer le fiefsans resti— turion de prix, ...
‎1778
3
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Titius monrroit fans délaisser d'enfans mâles, du cas où il en auroit; & celui où la restitution du prix est de droit, de celui où elle n'est pas due: & conclut que, pour que l'agnat puisse exercer le droit de retirer le ries fans restitution de prix , il est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
4
Dictionnaire universel raisonne de justice naturelle et ...
Pod-Quo. Titius mourroit sans délaisser d'enfans mâles, du cas où il en auroit; & celui oùla restitution du prix ell: de droit, de celui où elle n'est pas due: & con.clut que, pour que l'agnat puisse exercer le droit de retirer le ...
‎1778
5
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
D'abord que la mère de Laha, sœur du prêtre précédent, ne peut être que l'une de ses sœurs germaine ou demi-sœurs agnat. Ensuite que Laha qui succède à son oncle utérin ne peut être né que d'un mariage patri-endogame de sa mère et  ...
Paul Ottino, 1998
6
Paraphrase grecque des Instituts de Justinien
Et s'il meurt (estât, il ne s'agit que de savoir quel était le plus proche agnat à l' époque où il est devenu certain que le défunt n'aura aucun héritier en vertu de ce testament. Car, ce n'est qu'alors, à proprement parler, qu'on peut dire qu'il est ...
Theophile, J. Casimir Frégier, 1847
7
Cours élémentaire de droit romain: Contenant un abrégé de ...
disposé à la répudier, tandis que l'agnat du degré subséquent serait heureux de la recueillir. Ces deux agnats s'entendront l'un avec l'autre : le proximus ne répudiera pas, il ne fera pas non plus adition ; mais, au moyen d'une in jure cessio, ...
Charles Demangeat, 1866
8
Paraphrase grecque des Instituts de Justinien
Et s'il meurt lestât, il ne s'agit que de savoir quel était le plus proche agnat à l' époque où il est devenu certain que le défunt n'aura aucun héritier en vertu de ce testament. Car, ce n'est qu'alors, à proprement parler, qu'on peut dire qu'il est ...
Theophilus Antecessor, J.-Casimir Frégier, 1847
9
Manuel de droit romain ou explication des institutes de ...
Jusqu'alors chacun succéda de son chef, et le plus proche agnai dut exclure les enfant» d'un agnat du même degré qui était prédêcédé, par exemple, le frère du défunt dut exclure ses propres neveux nés d'un autre frère. D. A quelle époque ...
Eugène Lagrange, 1873
10
Des cas perplexes en droit
Un défunt a laissé un père naturel (A), survivant, mais ayant subi une capitis deminutio minima 298 peut-être par adrogation ou par émancipation et n'étant plus ainsi agnat, mais seulement cognat; puis une mère (B); et enfin un agnat plus ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Pol Boucher, 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGNAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agnat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accident de quad à Agnat
Un accident de quad s'est produit dans un chemin de la commune d'Agnat, dimanche 17 mai aux environs de 10 heures. Le pilote d'un quad, ... «mon43, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agnat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agnat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z