Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agrain" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRAIN EN FRANCÉS

agrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRAIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agrain es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGRAIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «agrain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agrain

Familia Agrain

Famille d'Agrain

La familia Agrain, de origen comparativamente modesto, podría haberse convertido en una de las familias nobles más importantes de los reinos cruzados de Jerusalén, si reconocemos su filiación con Eustaquio de Agrain. Su genealogía testimonia un linaje ininterrumpido, del siglo XIII al XIX, con la muerte de los dos últimos descendientes masculinos del linaje, Philippe Charles François d'Agrain, y su hijo Gustavo Charles Hippolyte d'Agrain. La famille Agrain, d'origine relativement modeste, serait peut-être devenue une des plus importantes familles nobles des royaumes croisés de Jérusalem, si l'on en reconnait la filiation avec Eustache d'Agrain. Sa généalogie atteste d'une filiation ininterrompue, depuis le XIIIe siècle jusqu'au XIXe siècle, avec le décès des deux derniers descendants mâles de la lignée, Philippe Charles François d'Agrain, et son fils Gustave Charles Hippolyte d'Agrain.

definición de agrain en el diccionario francés

La definición de agrain en el diccionario es una pila de racimos que están disponibles en lugares adecuados para atraer el juego. semilla sembrada para el cultivo

La définition de agrain dans le dictionnaire est tas de grains en gerbe qu'on dispose en des lieux propices pour y attirer le gibier. grain semé pour l'agrenage.

Pulsa para ver la definición original de «agrain» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AGRAIN


airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AGRAIN

agrafage
agrafe
agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrainage
agrainer
agraire
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe
agrapper

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AGRAIN

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

Sinónimos y antónimos de agrain en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AGRAIN»

agrain famille agrain origine relativement modeste serait peut être devenue plus importantes familles nobles royaumes croisés jérusalem reconnait filiation avec eustache généalogie atteste ininterrompue depuis industries antidérapant grepdur près vingt créé point produits sécurité antidérapants pour industrie lieux nbsp feyzin installation structures métalliques annuaire entreprises chaudronnées tuyauterie recherche entreprise société societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille popularité tout apprendre patronyme construire arbre généalogique henri france linkedin voir profil professionnel grâce grand réseau monde professionnels corinne tribune women

Traductor en línea con la traducción de agrain a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRAIN

Conoce la traducción de agrain a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agrain presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Agrain
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Agrain
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Agrain
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Agrain
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Agrain
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Agrain
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

AGRAIN
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Agrain
260 millones de hablantes

francés

agrain
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Agrain
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Agrain
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Agrain
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Agrain
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Agrain
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

-rượu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Agrain
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Agrain
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Agrain
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

agrain
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Agrain
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Agrain
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Agrain
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Agrain
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Agrain
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Agrain
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Agrain
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agrain

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRAIN»

El término «agrain» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agrain» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agrain
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «agrain».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGRAIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agrain» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agrain» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre agrain

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AGRAIN»

Descubre el uso de agrain en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agrain y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contribution à la généalogie de la famille Pradier d'Agrain
Dans son Esquisse historique sur Saint-GeorgesI'Agricol, M. l'abbé R. Pontvianne a publié des notes nombreuses et fort intéressantes sur la famille de Pradier d'Agrain qui posséda, pendant plusieurs siècles, le château de Mons situé sur ...
Jean Beyssac, 1902
2
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
AGRAIN DES UBAZ. D'azur au chef d'or. La maison d'Agrain, originaire du Vivants, est une des plus anciennes et des plus illustres de la noblesse de France. Ses armes sont a la salle des Croisades du musée de Versailles. Eustache ...
Louis de la ROQUE, 1860
3
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Eustache d'Agrain se distinguant par son courage et ses connaissances militaires , le roi Baudouin I lui donna la souveraineté de Sidon et de Césarée , qu'il partagea ettransmit à ses en- fans. Balac, prince sarrasin , ayant pris le roi Baudouin ...
4
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
du Vivarais et du Gévaudan, dont un grand nombre périrent avec lui victimes de l' épidémie qui ravagea l'armée chrétienne au mois d'août 1098. (Registre de l' évêché.) Il avait épousé Alix d'Agrain, fille de Pons, seigneur d'Agrain, Alleyras, ...
5
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
VIVIERS. 5 . A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr. de Vernen -, ep. le 10. Juil. 136?. Catherine de Vernon ,& il en eut- Il. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au □ vicomtede Polignac en 1411.
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
6
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Consgr. de Vernon ep. le 10. Juil. 13 6y. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon , rendit hommage au vicomte de Polignac en 141-1. II ep. le 8. Sept.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
7
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
1 6 j 1. v VIV1E R S. 5. A G R A I N. D'azur, au chef d'or. T. Berard d'Agrain , Consgr. de.Vernon., ep. le 10. Juil. 1365*. Car therine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
8
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
5. AGRA1N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr/de Vernen , ep. le 10 . Juil. 1365*. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac en 141 1. Il ep. le 8. Sept.
Aubais, 1765
9
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France: avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vermn-, rendit hommage au vicomœ.de Polignac en 141 1. Il ep. le 8'. Sept. 14.30. Eleonor Bout—æ bat, & il en eut* 111. Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz , rendit hommage le 8. Mai 1456'. , Il ep. le 7. Nov.
Léon Menard, Ch. de Baschi marquis d'Aubais, 1759
10
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au .vicomte de Polignac:en-14u. Il .ep..le. &Sept. .14.30. Eleanor Bourbât, &il en eut, .' III. .Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz, rendit hommage le 8. Mai 14.56. Il ep. le 7. Nov. 144.4.
Aubais, 1759

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGRAIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agrain en el contexto de las siguientes noticias.
1
TOULOUSE PLACE FINANCIERE : Pierre d'Agrain
Pierre d'Agrain, quarante-huit ans, diplômé des universités de Toulouse-I Capitole et de Paris-IX Dauphine, est commissaire aux comptes et ... «Les Échos, Jul 15»
2
Lavaur - Vaurais / Tarn / Actualité société-politique
Jean-François Agrain, 1er adjoint à la délégation de signature lui aussi retirée, assurait : « Non, pas sur ce point », alors qu'un autre élu du ... «Le Tarn Libre.com, Jun 15»
3
La crise municipale à Saint Sulpice : Dominique Rondi-Sarrat retire …
Début juin, quatre élus, dont Jean-François Agrain ont été entendus dans le cadre de cette procédure par la gendarmerie de Gaillac. Nouvelles ... «Le Tarn Libre.com, Jun 15»
4
Concentration de fonds en Midi-Pyrénées
En cours d'agrément AMF, celle-ci aurait porté ce matin à sa tête, Corinne D'Agrain (photo ci-contre), présidente du directoire et Thierry ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jun 15»
5
La maire a déposé plainte contre 4 élus de sa majorité
Jean-François Agrain, le premier adjoint, est notamment visé par cette plainte. Le plus grand secret devait être gardé et rien ne devait être ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Rondi-Agrain : divorce sans consentement à la mairie
Jean-François Agrain, premier adjoint au maire, mis en cause par Dominique Rondi Sarrat sur des erreurs de trésorerie a tenu à apporter des ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Football : des bénévoles du district au Stade de France
Blavozy - Naissance - Nolan Agrain. 1 | 2. Le Puy-en-Velay - Permanence de Jean-Pierre Vigier au P... Malrevers - Au prochain conseil ... «mon43, Jun 15»
8
Toulouse Place Financière veut réunir financeurs et entreprises de …
Lancée mercredi 27 mai à la CCI de Toulouse, Toulouse Place Financière a été initiée il y a un an par Pierre d'Agrain, associé chez Exco, qui ... «Objectif News, May 15»
9
Dominique Rondi-Sarrat, maire de Saint Sulpice : « Il n'y a pas d …
Sur la réunion du 21 mai : « M. Agrain ne pouvait se prévaloir d'une interpellation pour tenir cette réunion en salle du conseil municipal ». «Le Tarn Libre.com, May 15»
10
Crise municipale : la maire affiche sa détermination
Ce groupe d'élus a outrepassé son droit et surtout Jean François Agrain, le premier adjoint. Ils ont pris une décision irresponsable par rapport ... «ladepeche.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agrain [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/agrain>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z