Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AIRE EN FRANCÉS

aire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de aire en el diccionario francés

La definición de área en el diccionario es plana y la superficie plana en la que el trigo estaba latiendo. Superficie plana de roca donde grandes rapaces hacen su nido y, por extensión, el propio nido. Cualquier superficie plana generalmente descubierta. Espacio asignado a una actividad o fenómeno en expansión.

La définition de aire dans le dictionnaire est surface plane et unie sur laquelle on battait le blé. Surface plane de rocher où les grands oiseaux de proie font leur nid, et, par extension, le nid lui-même. Toute surface plane généralement découverte. Espace assigné à une activité ou à un phénomène en expansion.


Pulsa para ver la definición original de «aire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AIRE


affaire
affaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
ivoire
ivoire
laboratoire
laboratoire
mémoire
mémoire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
écrire
écrire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AIRE

née
nesse
no
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
airée
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
ai
aise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AIRE

alimentaire
bancaire
commissaire
communautaire
complémentaire
conduire
construire
croire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
militaire
noire
primaire
produire
supplémentaire
voire

Sinónimos y antónimos de aire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AIRE»

aire abri assise champ concession domaine emplacement espace gîte massif place plancher repaire sphère superficie surface tanière terrain territoire zone triangle rectangle formule aire association itep leurs réseaux nationale instituts thérapeutiques educatifs pédagogiques propose rencontre réflexion nbsp wiktionnaire victor hugo booz endormi légende siècles saint mittre long certaine étendue allonge trottoir route pour instauration revenu existence site internet destiné présenter proposition présidée universitaire yoland bresson apparenté réseau françaisde accompagne projets culturels productions imagine artistiques développer actions coopératives créatives conjugaison faire conjuguer monde vais nous allons vous allez vont conditionnel présent ferais ferait ferions feriez insee définitions méthodes urbaine grande ensemble communes seul tenant sans enclave constitué pôle urbain unité diocèse http landes catholique monastère joseph

Traductor en línea con la traducción de aire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AIRE

Conoce la traducción de aire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

área
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

area
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منطقة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

область
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

área
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

এলাকায়
260 millones de hablantes

francés

aire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kawasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bereich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

エリア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지역
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

area
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khu vực
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பகுதியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

क्षेत्र
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

zona
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

obszar
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

область
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zonă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έκταση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gebied
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

område
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

område
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIRE»

El término «aire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.249 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AIRE»

Descubre el uso de aire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Langues et contacts de langues dans l'aire méditerranéenne: ...
Ce que met en évidence ces textes du colloque : "La méditerranée et ses langues" c'est d'abord la richesse d'un espace géolinguistique marqué par les tourmentes de l'Histoire ancienne et récente: espace de contacts mais aussi de ...
Henri Boyer, 2004
2
L'Aire sacrificielle au nord du Sanctuaire d'Apollon ...
Depuis 40 ans, l'Ecole suisse d'archéologie en Grèce conduit des investigations dans le Sanctuaire d'Apollon Daphnéphoros, divinité poliade de la cité d'Erétrie.
Sandrine Huber, 2003
3
Race et corps dans l'aire anglophone
Le corps humain est l'obsession commune de l'eugéniste, qui veut le rendre plus sain, plus fort et plus beau, et du raciste, qui au nom du corps et des différences phénotypiques exclut et parfois extermine.
Michel Prum, 2008
4
"Aire libre", art libre?: étude de la narration dans le ...
L'étude de Benoît Glaude peut prétendre à cette distinction par sa prise en compte des trois composantes narratives de toute BD : l'iconique, le plastique et le textuel.
Benoît Glaude, 2011
5
L'Un sans l'Autre: Racisme et eugénisme dans l'aire anglophone
La hantise d'un monde sans altérité habite les courants racistes et eugénistes.
Michel Prum, 2005
6
Evelyn Waugh (L'aire anglophone)
Au point que Stephen Fry porte aujourd'hui à l'écran son second roman, Vile Bodies, et que les collections de poche ne cessent de le rééditer.
Benoît Le Roux, 2003
7
Mystiques, État et société: les Halvetis dans l'aire ...
The study is based on very diverse written sources, including unedited manuscripts, as well as on fieldwork.In the book are examined the role of the Halvetis in the spread of the ideology propagated by the Ottoman political authorities ( ...
Nathalie Clayer, 1994
8
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
Il existe de nombreux types de logements pour les différentes catégories de bovins : stabulation « entravée », stabulation libre à « aire paillée intégrale », stabulation libre à « aire paillée et aire d'exercice », stabulation libre à « logettes ».
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
9
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Il présente cependant certains inconvénients: - l'aire paillée se salit vite si l' alimentation n'est pas uniquement à base de foin. Les besoins en paille sont de 5 à 7 kg/génisse/jour, - la contention des génisses est difficile, en particulier lors du ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
10
Le Groupe Nouvelle Aire en Mémoires, 1968-1982: Les ...
Hiver 1969 à automne 1969 HIVER 1969 : LE GROUPE DE LA NOUVEL'AIRE EST NE La rentrée de janvier est placée sous le signe de l'excitation carj'ai reçu pendant les vacances de Noël les lettres patentes du Groupe. Nouvelle Aire vient  ...
Martine Epoque, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aire en el contexto de las siguientes noticias.
1
5 trucs pour se concentrer dans un bureau à aire ouverte | Métro
Entre les commentaires de ses collègues sur la dernière partie de hockey et les conversations sur le projet en cours, il est parfois impossible ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
Toujours pas de terrain pour l'aire de grand passage des gens du …
Sept ou huit terrains dans l'arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe ont déjà été répertoriés comme pouvant devenir une aire de grand passage. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
La Turballe. Une nouvelle aire pour camping-cars. - Ouest-France
L'aire du clos Mora peut être considérée comme une aire de luxe pour camping-car. Inaugurée la semaine dernière, par Jean-Marie Coutand, ... «Ouest-France, Jul 15»
4
L'aire d'accueil de Lacanau fait fuir les évangélistes
Le groupe a refusé de prendre place dans la nouvelle aire d'accueil de grand passage réalisée par la Communauté de communes des Lacs ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Sisteron | Trois hommes interpellés sur l'aire d'autoroute après …
L'un a été retrouvé dans une voiture, le deuxième dans un champ à proximité de l'aire de repos et le troisième dans les toilettes de la station ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
6
Une aire de jeux géante sur la pelouse de Reuilly - Le Parisien
Jusqu'au 2 août, la pelouse de Reuilly (XIIe) se transforme en aire de jeux géante. La Ville de Paris propose gratuitement aux jeunes de 3 à 17 ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Beauzée-sur-Aire : disparition d'une septuagénaire - L'Est Républicain
Cette dame atteinte de la maladie d'Alzheimer a quitté son domicile du 1, rue de Clermont à Beauzée-sur-Aire sameid ou dimanche. «Est Républicain, Jul 15»
8
Toliara – L'aire protégée d'Amoron'i Onilahy créée
Dans la région Atsimo-Andrefana, la superficie des aires protégées s'est accrue. Après celle de Tsijoriake, l'aire protégée d'Amoron'i Onilahy a ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
9
Une nouvelle aire de jeux aux Jabrielles
Le maire et les adjoints, accompagnés des agents municipaux, se sont rendus sur place pour constater la fin des travaux d'installation de l'aire ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Opération sécurité routière sur l'aire de repos
Depuis 2006, la Mutuelle générale environnement et territoires (MGET) mène chaque année une opération routière sur l'aire de repos de ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z