Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "albinisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALBINISME EN FRANCÉS

albinisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBINISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Albinisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALBINISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «albinisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
albinisme

albinismo

Albinisme

El albinismo es una característica genética hereditaria que afecta a mamíferos, aves, peces, anfibios y reptiles, caracterizada por la falta de producción de melanina, que puede ir hasta la ausencia completa en el iris y los tegumentos , a pesar de la presencia normal de células de pigmento. Muy a menudo, la retina es deficiente en receptores y pigmentos, particularmente en la fóvea que no está bien constituida; el nervio óptico también puede presentar hipoplasia y la distribución de las fibras nerviosas entre los dos ojos es anormal. Hay tres formas de albinismo ocular, que ocurre principalmente en los hombres, y albinismo oculo-cutáneo con al menos cuatro formas, que afectan tanto a las mujeres como a los hombres. En el caso de la ausencia total o casi total de melanina, los ojos son rojos o violáceos y los tegumentos son blancos - o coloreados sólo por pigmentos distintos de la melanina en ciertas especies animales. L'albinisme est une particularité génétique héréditaire qui touche les mammifères, les oiseaux, les poissons, les amphibiens et les reptiles, se caractérisant par un déficit de production de mélanine pouvant aller jusqu'à l'absence totale dans l’iris et les téguments, malgré la présence normale de cellules pigmentaires. Le plus souvent, la rétine est déficitaire en récepteurs et pigments, particulièrement au niveau de la fovéa qui n’est pas bien constituée  ; le nerf optique peut également présenter une hypoplasie et la distribution des fibres nerveuses entre les deux yeux est anormale. On distingue l’albinisme oculaire comportant trois formes, qui se manifeste principalement chez les hommes, et l’albinisme oculo-cutané comportant au moins quatre formes, touchant également les femmes et les hommes. En cas d’absence totale ou presque totale de mélanine, les yeux sont rouges ou violacés et les téguments blancs - ou colorés uniquement par d’autres pigments que la mélanine chez certaines espèces animales.

definición de albinisme en el diccionario francés

La primera definición de albinismo en el diccionario es una anomalía resultante de la ausencia total o parcial de pigmento. Otra definición de albinismo es una anomalía congénita que resulta de la ausencia total o parcial de pigmento en la piel, el sistema capilar, el iris y la coroides. El albinismo es también una anomalía similar al albinismo humano, que afecta principalmente a conejos y ratones.

La première définition de albinisme dans le dictionnaire est anomalie résultant de l'absence totale ou partielle de pigment. Une autre définition de albinisme est anomalie congénitale résultant de l'absence totale ou partielle du pigment dans la peau, le système pileux, l'iris et la choroïde. Albinisme est aussi anomalie semblable à l'albinisme humain, affectant surtout les lapins et les souris.

Pulsa para ver la definición original de «albinisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALBINISME


alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
communisme
communisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALBINISME

alberge
albergier
albertypie
albescent
albeur
albicorne
albien
albification
albigeois
albigeoise
albinos
albique
albite
alboche
albraque
albugine
albuginé
albuginée
albugineux
albugo

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALBINISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de albinisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALBINISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «albinisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de albinisme

ANTÓNIMOS DE «ALBINISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «albinisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de albinisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALBINISME»

albinisme achromie chlorose dyschromie vitiligo hyperchromie symptômes génétique oculaire définition oculo cutané transmission phénotype humain particularité héréditaire touche mammifères oiseaux poissons amphibiens reptiles caractérisant déficit production mélanine pouvant albinisme vulgaris médical anomalie susceptible survenir chez enfants ayant parents présentant lire suite juste question couleur allodocteurs juil fiche pratique santé comprend ensemble maladies génétiques différentes lesquelles synthèse nbsp orphanet recouvre défauts héréditaires biosynthèse caractérisés diminution généralisée maladie touchant différents types métabolismes traduisant organisme caractérisée traitement doctissimo produisant coloration peau autosomique récessive rouen anida tous pour association lucratif créée début lutter contre difficultés ordre médecine caractérise dépigmentation cutanée capillaire ceci carence française albinismes restons ombre vivre quotidien informer soutenir recherche agir droits définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes avec discrimination

Traductor en línea con la traducción de albinisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALBINISME

Conoce la traducción de albinisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de albinisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

白化病
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

albinismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

albinism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रंगहीनता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المهق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

альбинизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

albinismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

albinism
260 millones de hablantes

francés

albinisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

albinism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Albinismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

白皮症
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

백색증
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

albinism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bạch tạng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளிறியதன்மையும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

त्वचा, केस व डोळे जन्मापासून अंशत: अथवा पूर्णत: रंगहीन असणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

albinizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

albinismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bielactwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

альбінізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

albinism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλβινισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

albinisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

albinism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

albinisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra albinisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALBINISME»

El término «albinisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «albinisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de albinisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «albinisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALBINISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «albinisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «albinisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre albinisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALBINISME»

Descubre el uso de albinisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con albinisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Loin de n'exister que dans l'espèce humaine, l'Albinisme s'observe, au contraire, et très fréquemment, chez un grand nombre d'animaux. Il n'est personne qui n'ait vu des lapins blancs ; il n'est personne qui ne connaisse historiquement les ...
Charles d' Orbigny, 1841
2
L'albinos en Afrique: La blancheur noire énigmatique
Signe divin, mauvais présage, génie des eaux, mi-homme mi-dieu, l'albinos en Afrique revêt diverses identités qui l'assignent fréquemment au monde de l'invisible.
Ninou Chelala, 2008
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
N. Albinisme be l'œil. L'œil étant un des organes les plus pigmentés de l' organisme, on conçoit qu'on y trouve assez fréquemment des anomalies pigmen- taires dans le sens du manque de dépôt pigmentaire. L'albinisme complet de l' œil ...
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
Nous pouvons sans plus de difficultés résoudre aujourd'hui d'autres questions fort discutées dans la première moitié de notre siècle. Dans quelle série des faits naturels faut-il placer l'albinisme. Appartient-il à titre de simple variété à l'ordre ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
5
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
aucune où des cas d'albinisme ne se présentent plusou moins fréquemment. Il existe même dans plusieurs d'entre elles des races où la couleur blanche remplace constamment , ou du moins chez le plus grand nombre des individus, ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
6
Génétique et amélioration des arbres forestiers
Ceci est d'ailleurs confirmé par des tests x2- Exemple 2.4 — Albinisme. Question. Chez l'homme, les animaux et les végétaux, l'albinisme est déterminé par un gène récessif autosome22. La fréquence des individus albinos chez l'homme en  ...
Alphonse Nanson, 2004
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Ce savant zoologiste a observé l'albinisme plus ou moins complet parmi les mammifères sauvages, chez plusieurs espèces de singes des deux continents, chez une chauve-souris, la barbastelle ( ou l'albinie est excessivement rare ), dans ...
Ange de Saint-Priest, 1846
8
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Albinisme Anomalie congénitale présente à la naissance, caractérisée par une absence d'un pigment, la mélanine, et due à une mutation génétique. C'est une maladie héréditaire dite récessive: son apparition dans les descendants d'un ...
Bernard Collin, 1992
9
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Les animaux normalement blancs ne doivent pas nous occuper ici : ils ne sont pas en effet susceptibles d'albinisme ou plutôt l'albinisme est pour eux l'état normal (1). Je n'ai rien à dire non plus des animaux à éclat métallique , si ce n'est que ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832
10
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Les animaux normalement blancs ne doivent pas nous occuper ici : ils ne sont pas en effet susceptibles d'albinisme ou plutôt l'albinisme est pour eux l'état normal (1). Je n'ai rien à dire non plus des animaux à éclat métallique , si ce n'est que ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALBINISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término albinisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les grandes foulées de Nantenin Keita pour la reconnaissance des …
La jeune fille grandit avec ces clichés, dans une société qui a du mal à intégrer l'albinisme. Mais Nantenin Keita a préféré s'accrocher aux ... «Mali Actu, Jul 15»
2
DES HUMANITAIRES AU SECOURS DES ENFANTS ATTEINTS DE …
La distribution des dons en guise d'aide aux personnes atteintes d'albinisme sera le dernier rendez-vous de ce mois de Ramadan de «No ... «Sud Quotidien, Jul 15»
3
Thando Hopa, mannequin albinos, combat les préjugés grâce à sa …
Si vous ne la connaissiez pas encore, il est temps de retenir son nom !Thando Hopa , mannequin sud-africaine révelée par son albinisme, qui ... «Biba Magazine, Jul 15»
4
3 ALBINOS TUÉS, 4 SURVIVANTS ET 1 EXILÉ
Du fait de certaines pratiques culturelles justifiant le sacrifice des personnes vivant avec l'albinisme, 3 albinos ont perdu la vie, 4 autres ont ... «Sud Quotidien, Jul 15»
5
Immigration : la rétention à l'épreuve de la politique du chiffre
Les menaces, liées à son albinisme, étaient devenues trop fortes. Sans papiers, il a été placé une semaine au centre de rétention de ... «Libération, Jun 15»
6
Un atelier se penche sur les mythes à l'origine des d...
... de la première Journée internationale de sensibilisation à l'albinisme, ... personnes atteintes d'albinisme, différence rare, non contagieuse, ... «Sen360, Jun 15»
7
Thando Hopa, mannequin sud-africain révélé par sa peau albinos
Procureur à la cour de Johannesburg, Thando Hopa est devenue mannequin pour changer le regard sur l'albinisme. La procureur de ... «RTL.fr, Jun 15»
8
Point de presse hebdomadaire de la MINUSMA
... organisé samedi dernier la première célébration de la journée internationale de la sensibilisation à l'albinisme au parc national de Bamako. «Malijet - Actualité malienne, Jun 15»
9
«NO STRESS LAND» AU CHEVET DE NECESSITEUX
... Dantec et des rations alimentaires à des habitants des villages de Niakhayes, de Yéne où sont regroupés des malades atteints d'albinisme. «Sud Quotidien, Jun 15»
10
SYNERGIE : Nomination du point focal de la Synergie des …
... relatives au respect, à la protection et à la promotion des droits de l'homme notamment des personnes atteintes d'albinisme. ACP/ZNG/Wet/ ... «Zonebourse.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Albinisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/albinisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z