Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alicante" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALICANTE EN FRANCÉS

alicante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALICANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alicante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALICANTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «alicante» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
alicante

Alicante

Alicante

Geolocalización en el mapa: España Geolocalización en el mapa: España Alicante Enlaces Sitio web www.alacant.es editar Alicante es la capital de la provincia de Alicante, la segunda ciudad más grande de la Comunidad Valenciana en el sureste de España, a orillas del mar Mediterráneo. Alicante es un importante puerto con una población de 334.329 habitantes en 2011. La conurbación de Alicante tiene 452.462 habitantes con localidades vecinas: San Vicente del Raspeig / Sant Vicent del Raspeig, San Juan / Sant Joan d'Alacant, Mutxamel . El triángulo metropolitano de Alicante-Elche-Santa Pola llega a 757.443 habitantes. Es una ciudad principalmente de servicios y turística. Géolocalisation sur la carte : Espagne Géolocalisation sur la carte : Espagne Alicante Liens Site web www.alacant.es modifier  Alicante est la capitale de la province d'Alicante, la seconde ville la plus importante de la Communauté autonome de Valence au sud-est de l'Espagne, au bord de la mer Méditerranée. Alicante est un port important et sa population est de 334 329 habitants en 2011. La conurbation d'Alicante compte 452 462 habitants avec les localités voisines : San Vicente del Raspeig / Sant Vicent del Raspeig, San Juan / Sant Joan d'Alacant, Mutxamel. Le triangle métropolitain d'Alicante-Elche-Santa Pola atteint quant à lui 757 443 habitants. C'est une ville essentiellement de services et touristique.

definición de alicante en el diccionario francés

La definición de alicante en el diccionario es una bebida alcohólica altamente reputada, de color rojo oscuro, bastante alta producida por la provincia de Alicante, España; vino del mismo tipo producido en Argelia y en el sur de Francia. Otra definición de Alicante es la variedad de uva. Varietal de donde proviene el vino de Alicante. Nombre dado, en el sur de Francia y en Argelia, a la variedad de uva con frutos rojos, también llamada garnacha.

La définition de alicante dans le dictionnaire est vin liquoreux très réputé, de couleur rouge sombre, d'un degré alcoolique assez élevé, produit par la province d'alicante, en espagne; vin du même type produit en algérie et dans le midi de la france. Une autre définition de alicante est cépage. Cépage d'où provient le vin d'alicante. Nom donné, dans le midi de la france et en algérie, au cépage à fruits rouges, appelé aussi grenache.

Pulsa para ver la definición original de «alicante» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALICANTE


amante
amante
ambulante
ambulante
ante
ante
bacante
bacante
brocante
brocante
cinquante
cinquante
constante
constante
cosécante
cosécante
courante
courante
dominante
dominante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
infante
infante
plante
plante
suivante
suivante
sécante
sécante
tante
tante
tocante
tocante
volante
volante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALICANTE

ali-nasal
aliacique
alibi
alibile
aliboron
alichon
alidade
aliénabilité
aliénable
aliénant
aliénataire
aliénateur
aliénation
aliénatrice
aliène
aliéné
aliénée
aliéner
aliénisme
aliéniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALICANTE

adiante
amarante
andante
arrogante
aspirante
assistante
atlante
brillante
composante
correspondante
existante
galante
habitante
imprimante
instante
militante
protestante
quarante
suffisante
variante

Sinónimos y antónimos de alicante en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALICANTE»

alicante meteo photos camping region province espagne tourisme immobilier appartement vendre géolocalisation carte alicante liens site alacant modifier capitale seconde ville plus importante communauté autonome valence bord méditerranée port important spain information city airport connections benidorm costa blanca from citizen espagna info informations touristiques visiter sites voir monuments nbsp tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir découvrez lieux emblématique vous serez surpris histoire beauté musées plages parcs jardins château détaillée

Traductor en línea con la traducción de alicante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALICANTE

Conoce la traducción de alicante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alicante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

阿利坎特
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Alicante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

alicante
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Alicante
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اليكانتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аликанте
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alicante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Alicante
260 millones de hablantes

francés

alicante
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

alicante
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Alicante
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アリカンテ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

알리 칸테
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Alicante
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Alicante
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Alicante
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अलिकॅन्ट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alicante
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

alicante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Alicante
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

аліканте
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alicante
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Αλικάντε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Alicante
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

alicante
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Alicante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alicante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALICANTE»

El término «alicante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alicante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alicante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «alicante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALICANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alicante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alicante» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre alicante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALICANTE»

Descubre el uso de alicante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alicante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
AVANT-PROPOS La fouille du site archéologique de La Picola, à Santa Pola ( Alicante), a été conduite de 1991 à 1995 par une équipe franco-espagnole qui associait le Museo del Mar de Santa Pola, dirigé par Maria José Sánchez (en ...
‎2000
2
Le Chevalier D'alicante
IV Le Chevalier d'Alicante Les bras croisés, Jacques baissait la tête dans un coin de l'atelier, quand un bonhomme à barbiche, vêtu d'une jaquette, entra, une serviette de cuir sous le bras. Terrier, écartant un élève, s'avança vers lui avec une ...
3
Valéry Larbaud: espaces et temps de l'humanisme
l'hommage d'un souvenir reconnaissant pour la personne qui a tant aimé Alicante, ses habitants et ses paysages3. Six ans plus tard, la présence en Alicante d'une jeune hispaniste, Anne Poylo, arrivée sur les traces de Larbaud, déclenchera ...
Auguste Dezalay, Françoise Lioure, 1995
4
Petit Futé Costa Brava, Blanca & Daurada
Destination de prédilection pour les amateurs de bronzette et de fiesta, la côte d' Alicante attire chaque année des milliers de touristes dans les stations balnéaires installées entre Dénia et Torrevieja. Chacune propose des sports nautiques, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Les entreprises et leurs réseaux: hommes, capitaux, ...
La. Compagnie. du. chemin. de. fer. de. Madrid. à. Saragosse. et. Alicante. et. ses . fournisseurs. La loi du 3 Juin de 1855 marque le début de la construction du réseau ferré en Espagne . Cette loi mit fin à une longue période spéculative, ...
Michèle Merger, 1998
6
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Peut-on traduire les expressions figées ? Pedro Mogorrón Huerta1 Universidad de Alicante Abstract Nowadays, worldwide Research Units in linguistics analyse systematically verbal idioms, but nevertheless idiom's translation has never been  ...
Takuya Nakamura, 2010
7
Itinéraire descriptif Historique et artistique de l'Espagne ...
Alicante se présente sous un charmant aspect ara voyageurs venant par la route d'El- che. La ville se développe en ampoi- thé&tre, dominée par la montagne et la forteresse de Santa Barbara. 22 kil. 1/2 (74 kil. 12). Alicante. [F. R. 15, p. 322.)  ...
Alfred Germond de Lavigne, 1866
8
Le cambiste universel, ou traité complet des changes, ...
La livre ou le peso vaut 10 réaux, et équivaut au peso de Plata (ou de change), 128 quartos, qui passent en Espagne pour 272 ma- ravedis de Plata, ou 512 maravedis de Vellon; d'où il résulte que le réal d'Alicante équivaut à 27 j maravedis ...
Patrick Kelly, 1823
9
Nouveau voyage en Espagne, fait en 1777 & 1778
Une des raisons qui ont le plus contribué à la richesse & au commerce d'Alicante , c'est que les droits d'entrée y font moins onéreux qu'à Valence & à Carthagene , ce qui a fait diminuer le commerce de ces deux villes en faveur de celle- ci ...
Jean-Franc̜ois Peyron, 1782
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On nomme ainsi, sur quelques côtes méridionales de France, la soude, qui est nommée barilla sur celles d'Espagne, et dont les cendres donnent la meilleure soude d'Alicante. Ce dernier nom est aussi donné , suivant Jacquin , au batis ...
Frédéric Georges Cuvier, 1816

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALICANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alicante en el contexto de las siguientes noticias.
1
D'importants incendies dans la province d'Alicante - Le Point
PEGO (Espagne) ? 14 mai 2015 ? Des incendies impressionnants se sont déclarés jeudi dans la province d'Alicante dans l'est de l'Espagne. «Le Point, Jul 15»
2
Ces hormones qui pousseraient à prendre plus de risques financiers
... de l'Université d'Alicante (Espagne) et de l'University College London. Les participants ont été soumis à un environnement d'investissement ... «L'Express, Jul 15»
3
Espagne : mort d'un Français encorné lors de fêtes taurines près d …
L'équipe médicale qui est intervenue n'a pu que constater son décès", ajoute la mairie de la ville, située à près de 80 km au nord d'Alicante. «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Muere corneado un turista francés en los festejos de un pueblo de …
... años ha muerto esta madrugada tras ser corneado por un toro durante los espectáculos taurinos de Pedreguer (7.438 habitantes, Alicante). «EL PAÍS, Jul 15»
5
Aéroport d'Es-Sénia : Un drone saisi par les douaniers
Le voyageur en provenance d'Alicante avait emprunté le couloir vert dans l'espoir de bénéficier des avantages initiés dans le cadre de la ... «El Watan, Jul 15»
6
Baraja nouvel entraîneur d'Elche
... duquel il avait joué dix ans entre 2000 et 2010. Il a signé pour une saison avec le club de la province d'Alicante, 13e de Liga en 2014-2014. «France Football, Jul 15»
7
Transavia s'envole vers l'Algérie | Air Journal
... sont Jetairfly, avec des vols en provenance de Bruxelles, Charleroi et Lille, et Vueling depuis Alicante, Barcelone ou Palma de Majorque. «Air-Journal, Jul 15»
8
Mario Pasalic, un an pour convaincre
Arrivé sur la pointe des pieds dans la province d'Alicante, le Croate impressionne dès ses premiers pas par son aisance technique et sa présence physique (1 ... «Planete-ASM, Jul 15»
9
180 passagers Jetairfly bloqués toute la journée à Zaventem: leur …
Leur avion devait normalement décoller à 06h00 du matin en direction d'Alicante, en Espagne, mais à la suite d'un problème avec l'appareil, ... «La Province, Jul 15»
10
Déroutement cause manque d'eau d'un avion de EasyJet
Il est depuis arrivé à Alicante. La compagnie aérienne n'a pas donné les raisons de ce manque d'eau, disant seulement que le commandant ... «Crash-Aérien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alicante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/alicante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z