Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "allopathie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALLOPATHIE EN FRANCÉS

allopathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOPATHIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Allopathie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALLOPATHIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «allopathie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

alopatía

Allopathie

El término "alopatía" es un concepto utilizado por los homeópatas y describe un conjunto de prácticas terapéuticas que no se basan en el principio de la homeopatía, o incluso, para algunos, de la medicina en su conjunto. Para la medicina científica, no hay medicina alopática, homeopática o de otro tipo, sino un medicamento simple, que acepta todos los enfoques si han sido validados. Le terme « allopathie » est un concept utilisé par les homéopathes et désignant un ensemble de pratiques thérapeutiques ne reposant pas sur le principe de l'homéopathie, voire, pour certains, la médecine dans son ensemble. Pour la médecine scientifique, il n'y a pas une médecine allopathique, homéopathique ou autre, mais une médecine tout court, qui accepte toutes les approches pour peu qu'elles aient été validées.

definición de allopathie en el diccionario francés

La definición de alopatía en el diccionario es una medicina que usa drogas que producen efectos contrarios a los producidos por la enfermedad.

La définition de allopathie dans le dictionnaire est médecine qui emploie des médicaments produisant des effets contraires à ceux que produit la maladie.

Pulsa para ver la definición original de «allopathie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALLOPATHIE


adénopathie
adénopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
hémopathie
hémopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALLOPATHIE

allongement
allonger
allongeur
allopalladium
allopathe
allopathiste
allopatrique
allophane
allophanie
allophanique
allophyle
allophylique
allophylus
alloplastique
alloplecte
allopolyploïdie
allopore
alloposus
allopsychose
alloptère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALLOPATHIE

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
névropathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

Sinónimos y antónimos de allopathie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALLOPATHIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «allopathie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de allopathie

ANTÓNIMOS DE «ALLOPATHIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «allopathie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de allopathie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALLOPATHIE»

allopathie thérapeutique homéopathie plantes terme concept utilisé homéopathes désignant ensemble pratiques thérapeutiques reposant principe voire pour certains médecine dans scientifique allopathique homéopathique autre mais tout court accepte toutes approches elles aient allopathie définition opposition santé désigne classiquement employée pays occidentaux cette façon soigner base administration nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes futura sciences conventionnelle fait elle englobe traitements médicamenteux habituels aussi bien être fiche conseil médicaux utilisent substances dont propriétés permettent contrecarrer symptômes doctissimo janv usuelle utilisant wiktionnaire prononciation anagramme allemand voir allo pathie ἀλλοπάθεια grec attesté compl plupart dict gén dér rapporte relève reverso allopathe apathie allocataire allogamie expression exemple usage différences avec homeopathie principales entre pourraient résumées tableau suivant publications samuel hahnemann présenté méthode curative ancienne école médicale

Traductor en línea con la traducción de allopathie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALLOPATHIE

Conoce la traducción de allopathie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de allopathie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

对症疗法
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alopatía
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

allopathy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एलोपैथी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طبيب يعالج بالألوباثيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аллопатия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

alopatia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অ্যালোপ্যাথি
260 millones de hablantes

francés

allopathie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

alopati
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Allopathie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

対症療法
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

allopathy
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

allopathy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

allopathy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அலோபதி முறையில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आधुनिक वैद्यांना
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alopati
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

allopatia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

alopatia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

алопатія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alopatiei
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλλοπαθεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

allopathie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

allopatiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

allopathy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra allopathie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALLOPATHIE»

El término «allopathie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.832 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «allopathie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de allopathie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «allopathie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALLOPATHIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «allopathie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «allopathie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre allopathie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALLOPATHIE»

Descubre el uso de allopathie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con allopathie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'école officielle devant son principe, ou l'allopathie dans ...
L'ALLOPATHIE. DANS LES FAITS. Dès le début de ma carrière médicale, employé comme élève dans un hôpital maritime, la pratique et l'habitude du malade devancèrent, chez moi,l'étude et la connaissance des diverses théories médicales ...
François GOUT, 1858
2
Homœopathie et Allopathie
Ludovic de PARSEVAL. « Entre nous, l'écrevisse n'est pas un poisson ; l'écro— visse n'est pas rouge; l'écrevisso ne marche pas à reculons. A part cela , votre définition est parfaite ; conservez-là , dans l'intérêt.....'. des mangeurs d' écrevisses.
Ludovic de PARSEVAL, 1856
3
L'homéopathie pour les ruminants: Guide thérapeutique
HOMÉOPATHIE. ET. ALLOPATHIE,. LIMITES. DE. L'HOMÉOPATHIE. VÉTÉRINAIRE. Homéopathie. et. allopathie. On est souvent étonné par cette espèce de « guerre religieuse » qui a de si nombreuses fois opposé, dans le passé, et oppose ...
Marie-Noëlle Issautier, 2009
4
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Association. homéopathie. et. allopathie. Elle est possible car ces deux thérapeutiques agissent à des niveaux et par des mécanismes d'action différents. APPLICATIONS PRATIQUES ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
5
Archives et journal de la médecine homoeopathique
Il faut cependant avouer que l'allopathie peut rendre quelques services dans le traitement des maladies chroniques ; c'est lorsqu'elles sont parvenues à leur dernière période, lorsqu'elles ont porté une atteinte profonde à un organe essentiel ...
6
Archives de la médecine homoeopathique
L'allopathie et l'homœopathie nous signalent toutes deux des guérisons dues à leur intervention. Mais les explications qu'elles en donnent sont différentes. Ce qui prouve qu'Hahnemann a trouvé la meilleure, c'est que celle des allopathistes  ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), 1834
7
Archives de la médecine homoeopathique
L'allopathie et l'homœopathie nous signalent toutes deux, des guérisons dues à leur intervention. Mais les explications qu'elles en donnent sont différentes. Ce qui prouve qu'Hahnemann a trouvé la meilleure, c'est que celle des allopathistes  ...
8
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Si l'homéopathie peut s'employer seule dans de nombreuses indications, elle n' exclut absolument pas le recours à l'allopathie quand celle-ci se révèle indis- pensable ou plus efficace. Tout bon médecin homéopathe connaît les limites de sa ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
9
Compleḿent de l'Encycloped́ie moderne: dictionnaire abreǵe ́ ...
Plus au nord on trouve une région de schistes ardoisiers et de marnes bleues, à laquelle succède , en s'approchant des bords du Saint-Laurent, des masses basaltiques et d'autres formations ignées. allopathie. ( Médecine. ) Les médecins  ...
Noel̈ Desverges, Léon Renier, Edouard Carteron, 1838
10
Revue de Toulouse
L'allopathie , dans ses diverses formules de tisanes , apo- zèmes , potions, juleps , mixtures, loochs , pilules, bols, avec ses bizarres combinaisons de drogues , avec ses base , excipient ou dissolvant, dirigeant, adjuvant, correctif, le tout ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALLOPATHIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término allopathie en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Se poser au bon moment les bonnes questions» | Paperjam News
L'objectif a été de combiner allopathie et homéopathie. Bien évidemment, l'initiative de concrétiser ces propositions doit ensuite venir de l'entrepreneur ... «PAPERJAM, Jul 15»
2
À l'hôpital, on récupère mieux et sans fatigue grâce à l'hypnose
La défiance actuelle face aux médicaments et à l'allopathie en général pousse en effet patients et soignants à se tourner vers des solutions ... «La Vie, Jul 15»
3
Wimille: la naturopathie, approche médicale, attire de plus en plus
À l'allopathie et à la chirurgie, le naturopathe préfère des alternatives naturelles : phytothérapie, homéopathie, relaxation… mais aussi des ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Se soigner autrement : document et débat ce mardi sur France 5.
... de plus en plus de gens, qui ne se satisfont plus de la seule allopathie, notre médecine officielle, s'ouvrent à ces approches différentes. «Le Blog TV News, May 15»
5
Aromathérapie : peut-on la conjuguer avec d'autres médecines ?
Que ce soit avec l'allopathie ou d'autres médecines douces comme l'homéopathie, l'aromathérapie peut renforcer l'efficacité de certains ... «TopSanté, May 15»
6
Se soigner autrement
... de plus en plus de personnes, qui ne se satisfont plus de la seule allopathie, notre médecine officielle, s'ouvrent à ces approches différentes. «Toutelatele.com, May 15»
7
Zoom sur... la nutrition sportive
L'allopathie étant inopérante vis-à-vis des articulations abîmées ou douloureuses, les souffrants, ayant perdu toute patience (!) se tournent ... «Toute la diététique !, May 15»
8
Homéopathie : comment choisir le bon traitement ?
Il est un point sur lequel l'homéopathie est plus simple que l'allopathie : la posologie. La dilution et le nombre de granules sont les mêmes à ... «TopSanté, May 15»
9
Homéopathie : effets réels ou illusion ?
De plus, en allopathie, les comprimés jouent sur des couleurs différentes pour amplifier leur action. On a démontré, par exemple, que les ... «TopSanté, May 15»
10
Gaz, spasmes, intestin irritable... le "Plan B"
L'allopathie n'apporte aucun espoir, tout juste des médicaments facilitant la vie... en aggravant le cercle vicieux. C'était vrai jusqu'à récemment ... «Alternative Santé, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Allopathie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/allopathie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z