Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "almanach" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALMANACH EN FRANCÉS

almanach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMANACH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Almanach es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALMANACH EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «almanach» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
almanach

almanaque

Almanach

Un almanaque puede ser: ▪ un calendario con las fechas principales del calendario, fiestas religiosas, portadoras de efemérides como las fases de la luna o la duración de los días. ▪ Una publicación anual que contiene información diversa, como recetas de cocina o consejos y trucos. Tradicionalmente han sido distribuidos por vendedores ambulantes. Un almanach peut être : ▪ un calendrier reprenant les grandes dates du calendrier, les fêtes religieuses, portant des éphémérides telles que les phases de la lune ou la durée des jours. ▪ une publication annuelle contenant des renseignements divers, tels que des recettes de cuisine ou des trucs et astuces. Ils étaient traditionnellement diffusés par des colporteurs.

definición de almanach en el diccionario francés

La definición de almanaque en el diccionario es un libro popular publicado cada año e incluye, además de un calendario, información astronómica, meteorológica, científica, práctica, etc. Libro de poco valor, bajo nivel.

La définition de almanach dans le dictionnaire est livre populaire publié chaque année et comprenant outre un calendrier, des renseignements astronomiques, météorologiques, scientifiques, pratiques, etc. Livre de peu de valeur, de faible niveau.

Pulsa para ver la definición original de «almanach» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALMANACH


azédarach
azédarach
carach
carach
coach
coach
courbach
courbach
krach
krach
mach
mach
mail-coach
mail-coach
stage-coach
stage-coach

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALMANACH

alluvion
alluvionnaire
alluvionnement
alluvionner
allyle
allylène
allylique
almadin
almadine
almageste
almandin
almandine
alme
almée
almérique
alochon
aloès
aloétine
aloétique
alogique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALMANACH

borsch
catch
chaouch
ketch
kirsch
kitsch
loch
lunch
lynch
match
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
winch

Sinónimos y antónimos de almanach en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALMANACH» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «almanach» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de almanach

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALMANACH»

almanach agenda annuaire bottin calendrier calepin carnet encyclopédie mémento répertoire assassin creed peuple lavigne marées vermot météo définition peut être reprenant grandes dates fêtes religieuses portant éphémérides telles phases pour planifier tous projets fériés vacances scolaires jour numéros semaines almanach wiktionnaire emprunté latin médiéval arabe المناخ manāḫ hypothèse étymologie grec ancien tardif αλμενιχιακά almenikhiaká reposerait nbsp france depuis premier site plus vous pouvez acheter livre quel temps chronique éditions hermé auteur œuvre marin breton répond obligations moins milles abri chef bord choisit librement documents nautiques nécessaires dans illustré royal gallica bibliothèque nationale exactement supputé meridien paris marque eclypses lever coucher soleil mouvement savoyard ouvrage indispensable savoie haute véritable conservatoire mémoire notre chère province bande_orange retrouvez nous

Traductor en línea con la traducción de almanach a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALMANACH

Conoce la traducción de almanach a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de almanach presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

历书
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

almanaque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

almanac
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पंचांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تقويم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

альманах
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

almanaque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাঁজি
260 millones de hablantes

francés

almanach
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

almanak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Almanach
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アルマナック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

달력
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

almanac
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lịch thư
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அல்மானக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पंचांग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

almanak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

almanacco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

almanach
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

альманах
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

almanah
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ημερολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

almanak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

almanacka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

almanakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra almanach

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALMANACH»

El término «almanach» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «almanach» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de almanach
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «almanach».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALMANACH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «almanach» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «almanach» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre almanach

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALMANACH»

Descubre el uso de almanach en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con almanach y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Almanach musical
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain. ALMANACH MUSICAL ANNÉE j 7 8 i. CHANSONS. Sur la Tragédie de Mahomet 3 de Voltaire. A 1 K : Ton joli , beile Meuniere, Vaudeville des E Mahomet ...
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1779
2
Almanach des muses
LE. MÉDECIN. ET. LA. MULE. J'ai lu dans un vieux sermonaire Uu trait qui vaut, je crois, l'honneur d'être cité. L'apologue est plaisant , et sa moralité Nous offre un avis salutaire. Monté sur une mule, autrefois un docteur Allait visiter ses ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1829
3
Almanach des gourmands: servant de guide dans les moyens de ...
Epître en prose rime'e , à l'Auteur et Rédacteur de /'Almanach des Gourmands, au sujet de /'Almanach des Muses , pour 1810. Parler de bonne chère , Çà fait toujours plajsir. Du récit des plus grands Repas , La plus plate Gazette est pleine  ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Jean-François Coste, 1812
4
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1869
5
Almanach parisien, en faveur des étrangers et des personnes ...
Un Etranger qui arrive à Paris a besoin de se loger convenablement, d'être traité gracieusement pour la nourriture, d'être habillé à la mode, de savoir le prix des Voitures publiques, celui de quantité de Marchandises relatives à l ...
Daniel Roche, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1776
6
Le siècle des lumières: bibliographie chronologique
85:26, 86:26, 87:58, 88:70, 89:265 Almanach de la ville de Valenciennes, 86:25, 87:57 Almanach de la ville et généralité de Caen, 73:20, 75:20, 76:25, 77:30, 78: 23, 80:37, 81:27, 84:32, 85:27, 86:27, 87:59, 88:71, 89:266 Almanach de Lisieux  ...
Pierre M. Conlon, 2009
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1892
8
Almanach des gourmands: huitième année (1812)
Son Almanach des gourmands est l'origine même de notre critique gastronomique un livre clé dans l'histoire de la cuisine.
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Allen S. Weiss, 2003
9
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
typographie. C'est des presses de Paris qne sont sorties, dis l'an 1806, les plus belles productions de la typographie de tous les pays et de toas les âges. — M. Finnin Didot a étendu la sphère de la typographie, en gravant un nouveau ...
10
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
Almanach républicain du district de la ville de Lyon

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALMANACH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término almanach en el contexto de las siguientes noticias.
1
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 …
... la revue Nimbus de la Société Météorologique Italienne. Retrouver cet évènement et bien d'autres sur notre almanach et notre chronique. «Meteo Paris, Jul 15»
2
Dominique Rizet sur l'Hyper Cacher : "J'aurais dû fermer ma gueule"
Je crois que j'ai déjà entendu parler de cet almanach dans Les ... Ah je comprends, tes références cultivantes, c'est dans l'almanach Vermot. «OZAP, Jul 15»
3
Pirelli, cinquantenaire et toujours sexy
Créé en 1963 et publié pour la première fois l'année suivante, l'almanach qui égraine les jolies filles est vite devenu un objet culte. «Gala, Jul 15»
4
Quand Carine Poletti met Bastia en images
Certes j'ai trouvé l'almanach corse et l'almanach bastiais et des ouvrages de types historiques mais rien au niveau photographique. «Corse Net Infos, Jul 15»
5
La vie d'Elie
De tout cela germait une étonnante macédoine philosophique, mêlant l'Abbé Pierre et l'almanach Vermot, Mère Teresa et la Mère Denis. «Le Monde, Jun 15»
6
Les petits détectives de " Salade de noises "
De 1975 à 1996, il collabore avec L'Almanach Vermot dont il a été le rédacteur en chef. A partir de 2000, il travaille pour Le Journal de Mickey ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Ligue 1, saison 2015-2016 : les petits secrets du calendrier
Il y a quelques jours encore, deux versions de cet almanach du foot étaient à l'étude. Notre journal dévoile en avant-première les dates de ... «Yahoo Sport, Jun 15»
8
Un joli almanach fleuri et intergénérations
Les élèves de CM1 de Morée sont venus hier à l'imprimerie Médi 6 à Vineuil, assister à la phase finale, impression, massicotage et reliure de ... «la Nouvelle République, May 15»
9
L'Almanach de Pierre Perret au Cherche Midi
Mais pas de chansons cette fois-ci pour l'Artiste : on découvre, pour l'année 2015, un Almanach. Ce livret/calendrier reprenant tous les jours de ... «Le Suricate, May 15»
10
De l'Almanach à l'annuaire d'entreprises en ligne
Cet inventaire fut publié sous l'intitulé d'Almanach royal qui est en quelque sorte le premier annuaire professionnel. Jusqu'en 1919, la ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Almanach [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/almanach>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z