Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amaurose" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMAUROSE EN FRANCÉS

amaurose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMAUROSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amaurose es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMAUROSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «amaurose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

amaurosis

Amaurose

La Amaurosis es la pérdida completa de la vista, sin alteración de los círculos del ojo. Corresponde a una alteración de la retina o de los canales ópticos. Esta anomalía es transitoria o definitiva. L'amaurose est la perte complète de la vue, sans altération des milieux de l'œil. Elle correspond à une altération de la rétine ou des voies optiques. Cette anomalie est transitoire ou définitive.

definición de amaurose en el diccionario francés

La definición de amaurosis en el diccionario es disminución de la agudeza visual, sin daño ocular aparente. Ceguera mental Otra definición de amaurosis es amaurosis, enfermedad ocular.

La définition de amaurose dans le dictionnaire est diminution de l'acuité visuelle, sans altération oculaire apparente. Cécité mentale. Une autre définition de amaurose est amaurose, maladie des yeux.

Pulsa para ver la definición original de «amaurose» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMAUROSE


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
cénurose
cénurose
cœnurose
cœnurose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
oxyurose
oxyurose
prose
prose
rose
rose
sidérose
sidérose
urose
urose
vasoneurose
vasoneurose

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMAUROSE

amassement
amasser
amassette
amasseur
amasseuse
amatelotage
amateloté
amateloter
amatelotté
amatelotter
amateur
amateurisme
amathie
amati
amatir
amativité
amaurosité
amaurotique
amazone
amazonien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMAUROSE

aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
chlorose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
hyperhidrose
laurier-rose
névrose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

Sinónimos y antónimos de amaurose en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMAUROSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «amaurose» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de amaurose

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMAUROSE»

amaurose amblyopie aveugle aveuglement cécité traitement transitoire oeil congénitale leber santé bilatérale fugace définition perte complète sans altération milieux œil elle correspond rétine voies optiques cette anomalie définitive amaurose notrefamille sept baisse vision plus souvent unilatérale générale résolutive moins heures peut être nbsp encyclopédie larousse ligne atteinte neurosensorielle vulgaris médical lésion lire suite symptômes doctissimo deux yeux totale généralement soudaine décelable trouble fonctionnel wiktionnaire aucun mouvement lʼœil possible pupille dilatée maximum réaction lumineuse annales maladies lʼoreille monoculaire consulte résumé consiste acuité visuelle strictement durant institut biothérapies dystrophie rétinienne provoque progressive chez enfants sont atteints représente dans affection manifestant gène responsable identifié juil nouveau maladie génétique héréditaire entrainant été découvert orphanet dysplasie précoce constitue principales causes janv congenital amaurosis rare retinal dystrophy that severely affects early life most

Traductor en línea con la traducción de amaurose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMAUROSE

Conoce la traducción de amaurose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amaurose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黑朦
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

amaurosis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

amaurosis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अंधता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كمنة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

амавроз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amaurose
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

amaurosis
260 millones de hablantes

francés

amaurose
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

amaurosis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schwarzer Star
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

黒内障
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

일과성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

amaurosis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

-mù
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

amaurosis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अर्ध अथवा पूर्ण अंधत्व
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

amoroz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

amaurosi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

amaurosis
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сліпота
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

amaurozei
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αμαύρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

amaurosis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

amauros
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

synstap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amaurose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMAUROSE»

El término «amaurose» se utiliza regularmente y ocupa la posición 22.975 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amaurose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amaurose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «amaurose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMAUROSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amaurose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amaurose» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre amaurose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMAUROSE»

Descubre el uso de amaurose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amaurose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de l'amaurose ou de la goutte-sereine: ouvrage ...
De la conjonctivite, de la cristalloïdite antérieure et de l'exophthalmos, dans l' amaurose congestive ; du flottement de l'iris dans l'amaurose torpide 98 Art. m. Amaurose nerveuse 106 CHAPITRE V. — De l'amaurose considérée sous le rapport ...
Charles Deval, Victor Masson ((París)), 1854
2
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
on a lieu de soupçonner que l'amaurose a été produite par la suppression de quelque action morbide qui siégeait vers cette région , par exemple , à la suite d' une guérison trop prompte d'exanthèmes de la face ou du cuir chevelu. Tous ces  ...
Carl Heinrich Weller, F. J. Riester, L. P. Jallat, 1832
3
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Genre premier : Amaurose rétinienne. a. Espèce première : Amaurose rétinienne irritative. 1° Sous-espèce première : Amaurose rétinienne congestive. 2° Sous- espèce deuxième : Amaurose rétinienne. inflammatoire. 3* Sous-espècc ...
Auguste Théodore Vidal, 1840
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
... dans la suite , il perd successivement la faculté de distinguer les petits objets, puis les couleurs, puis les masses , puis la lumière d'avec les ténèbres , et enfin il (') Searpa , ouvrage cité. est frappé d'amaurose complète , par compression de ...
Louis-Charles Roche, 1828
5
Iconographie ophthalmologique, ou Description, avec figures ...
Sans entrer dans d'autres détails, que le manque de temps et d'espace m'interdit, je donnerai ici le tableau synoptique des principales espèces, sous-espèces et variétés de l'amaurose. Je ferai seulement remarquer que l'amaurose du nerf ...
Julius Sichel, 1859
6
Traité pratique des maladies des yeux
Amacrose 663 I. Histoire générale de l 'amaurose; définition, siège, causes, symptômes, périodes et degrés, diagnostic, pronostic, traitement. 663 II. Classification de l'amaurose 680 III. Description de quelques unes des espèces d 'amaurose.
William Mackenzie, 1844
7
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
phthisie et dont la peau de la pointe et de la base du nez était habituellement rouge, boursoufflée et couverte de boutons. AMAUROSE (du grec àpaupôto, j' obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la  ...
8
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
AMAUROSE (du grec àpavpôu, j'obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la faculté de voir , indépendamment de l'état des parties diaphanes de l'œil, qui sont généralement saines d'ailleurs. C'est, en  ...
Fabre, 1840
9
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
AMAUROSE (du grec àjxaupôu, j'obscurcis), goutte sereine. Ce mot exprime la perte complète ou incomplète de la faculté de voir , indépendamment de Tétât des parties diaphanes de l'oeil, qui sont généralement saines d'ailleurs. C'est, en  ...
Germer Baillière ((París)), 1840
10
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Amaurose sthénique, idiopathiquc, ou amaurose avec stimulation de la rétine , produite par des causes sthéniques qui ont agi directement sur l'œil ; 2°. Amaurose sthénique indirecte ou symptomatiquc , c'est-à- dire dépendante de causes ...
Gabriel Andral, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMAUROSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amaurose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des souris sourdes retrouvent l'ouïe
... par thérapie génique pour une maladie de la rétine appelée amaurose congénitale de Leber. Mais trois ou quatre ans après le traitement, ... «Le Temps, Jul 15»
2
Risque de LEMP sous Tysabri : l'EMA lance une réévaluation
... mycoplasme fatale, une encéphalite à HSV (herpétique), une nécrose rétinienne à virus varicelle-Zoster (VZV) avec une amaurose définitive, ... «Medscape France, May 15»
3
Un petit garçon de Regina veut une meilleure vue
Austin Zerr a été diagnostiqué de l'amaurose congénitale de Leber, une maladie génétique de la rétine qui atteint un enfant sur 80 000, mais ... «Radio-Canada, May 15»
4
Horama s'attaque à la cécité avec la thérapie génique
... avaient marqué les esprits en rendant la vue à des chiens touchés par l'amaurose congénitale de Leber, une maladie génétique de la rétine. «Les Échos, Mar 15»
5
Ethique et déontologie médicales et nouvelles exigences
A titre d'exemples, l'amaurose de Leber qui provoque la dégénérescence de la rétine ; la thalassémie (sorte d'anémie grave qui sévit sur les ... «Réflexion, Dic 14»
6
« Avec le Téléthon, on se sent moins seul face à la maladie »
... Mouna, 25 ans, atteinte d'une grave maladie génétique de la vision : l'Amaurose de Leber. « On a diagnostiqué la maladie à l'âge de 8 ans. «La Croix, Dic 14»
7
VIDEO. Une jeune Toulonnaise soignée grâce aux dons du Téléthon
Mouna est atteinte de l'Amaurose congénitale de Leber, une maladie dégénérative de la rétine qui réduit son champ de vision et rend sa vision ... «Francetv info, Dic 14»
8
Le grand direct de la santé – Téléthon : Le combat des parents ; la …
Mouna, une des ambassadrices du téléthon 2014. Atteinte d'une rétinite pigmentaire et plus précisément d'une Amaurose congénitale de ... «Europe1, Dic 14»
9
Téléthon : Que deviennent vos dons ?
Atteinte d'une maladie orpheline grave de la rétine, l'amaurose congénitale de Leber, qui touche actuellement une centaine de patients en ... «Essonne Info, Dic 14»
10
À vos dons pour ce nouveau Téléthon
De la même façon, les recherches sur l'amaurose congénitale de Leber favorisent les connaissances sur la dégénérescence oculaire. «ladepeche.fr, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amaurose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/amaurose>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z