Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amharique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMHARIQUE EN FRANCÉS

amharique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMHARIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amharique es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMHARIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «amharique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

amárico

Amharique

El amárico es una lengua semítica, una familia en la que ocupa, en términos de oradores, el segundo lugar después del árabe. Debido a la política lingüística antes de la caída del Derg, el idioma es hablado en Etiopía por una mayoría de la población, o de la lengua madre - principalmente por los Amhara - o como segunda o lengua franca. Desde la entrada en vigor de la Constitución de 1994, amárico perdió su estatus oficial, el artículo 5-1 afirmar el reconocimiento por parte del Estado de la condición de igualdad para todos los idiomas de Etiopía; sin embargo, el Artículo 5-2 otorga al Amharic el estatus de un idioma de trabajo del Gobierno Federal. Fuera de Etiopía, amárico es hablado por cerca de 2,7 millones de personas que viven en Egipto, Israel, Yibuti, Yemen, Sudán, los Estados Unidos, así como en Eritrea por algunos de la población que ha experimentado el período antes de la independencia en 1993. El amárico se escribe usando el alphasyllabary etíope. L’amharique est une langue sémitique, une famille au sein de laquelle elle occupe, en termes de locuteurs, la deuxième place après l'arabe. En raison de la politique linguistique avant la chute du Derg, la langue est parlée en Éthiopie par une majorité de la population, soit comme langue maternelle — majoritairement par les Amharas —, soit comme langue seconde ou véhiculaire. Depuis l'entrée en vigueur de la Constitution de 1994, l'amharique a perdu son statut de langue officielle, l'article 5-1 affirmant la reconnaissance par l'État du même statut pour toutes les langues éthiopiennes ; toutefois, l'article 5-2 accorde à l'amharique le statut de langue de travail du gouvernement fédéral. En dehors de l'Éthiopie, l'amharique est parlé par environ 2,7 millions de personnes vivant en Égypte, en Israël, à Djibouti, au Yémen, au Soudan, aux États-Unis, ainsi qu'en Érythrée par une partie de la population ayant connu la période antérieure à l'indépendance en 1993. L'amharique s'écrit à l'aide de l'alphasyllabaire éthiopien.

definición de amharique en el diccionario francés

La definición de Amharic en el diccionario es el lenguaje hablado en la provincia de Amhara.

La définition de amharique dans le dictionnaire est langue parlée dans la province d'amhara.

Pulsa para ver la definición original de «amharique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMHARIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMHARIQUE

améthyste
amétrope
ameublement
ameublementier
ameubler
ameubli
ameublir
ameublissement
ameutement
ameuter
ami
amiable
amiable à l´
amiablement
amiante
amiauler
amibe
amibiase
amibiasique
amibicide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMHARIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinónimos y antónimos de amharique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMHARIQUE»

amharique music définition pour francophones alphabet l’amharique langue sémitique famille sein laquelle elle occupe termes locuteurs deuxième place après arabe raison politique linguistique avant chute derg éthiopien ligne lexilogos cours grammaire littérature ethiopie basique amarigna qellal qaloch አማርኛ troisième plus monde berbère nbsp mots amharique salutations politesse tenastiligne bonjour dehnanote vous allez bien dehna hounou dans amhara apprendre parler language exchange pratiqer avec personne dont échange courriels wiktionnaire modifier wikicode ʁik

Traductor en línea con la traducción de amharique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMHARIQUE

Conoce la traducción de amharique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amharique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

阿姆哈拉语
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

amárico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Amharic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अम्हारिक्
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأمهرية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

амхарский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amárico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আমহারিক
260 millones de hablantes

francés

amharique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Amharic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Amharisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アムハラ語
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

암하라어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Amharic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Amharic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அம்ஹரிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अम्हारिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Amharca
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

amarico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

amharski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Амхарська
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Amharică
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Αμαρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Amharies
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

amhariska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

amharisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amharique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMHARIQUE»

El término «amharique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.315 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amharique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amharique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «amharique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMHARIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amharique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amharique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre amharique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMHARIQUE»

Descubre el uso de amharique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amharique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sur les hautes terres comme au ciel: identités et ...
L'amharique, langue de l'administration, des échanges, des médias et de l' enseignement est devenu une linguafranca entre les différentes régions-États. C' est aussi la seule langue qui soit parlée en dehors de son territoire d'origine, ...
Alain Gascon, 2006
2
Éthiopie: le fédéralisme en question
Une large part de la littérature amharique s'appuie sur des formes culturelles forgées par les Amhara, sans que jamais ces ouvrages formulent les cadres d' une identité nettement circonscrite. Il n'existe pas d'histoire ou d'ethnologie générales ...
Thomas Osmond, 2005
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
AMHARIQUE (langue). Elle tire son nom de la province d'Amhara, où elle se parle dans sa plus grande pureté. Agatharchides , qui vivait environ 120 ans avant 1ère chrétienne , dit que les Troglodytes de l'Ethiopie parlaient une langue qu'il ...
Ange de Saint-Priest, 1838
4
Dictionnaire des orientalistes de langue française
À son retour, il accepte, rue de Lille, une charge de cours d'amharique, qui sera transformée en chaire magistrale après la publication de ses thèses : Le système verbal sémitique et l'expression du temps (Leroux, 1924 ; également prix ...
François Pouillon, 2008
5
Amharique express: langue officielle de l'Éthiopie ; guide ...
Guide de conversation avec transcription phonétique, renseignements pratiques actualisés, présentation du pays, notions grammaticales de base et mini-dictionnaire (1 500 mots utiles).
Kondjit Guetachew, Constantin Kaïtéris, 2009
6
Ecriture et texte: contribution africaine
L'amharique a été imposé à tous les peuples d'Ethiopie qui contestent l'État central, puissant sous Sélassié puis sous le pouvoir militaire marxisant issu d'un coup d'État. Le retrait des Soviétiques, la vague d'impopularité de toute politique  ...
Simon Battestini, 1997
7
L'Ethiopie contemporaine
Tout m'incline à croire qu'il n'en va pas autrement de l'amharique. Vous évoquez, vous-même, dans votre lettre, l'éventualité qu'une réforme pourrait heurter le sentiment national. Je souscris à votre opinion car il me semble important que les  ...
Gérard Prunier, 2007
8
Ethiopie
Langue officielle du pays imposée par les Amhara qui, bien que non majoritaires, ont apporté une contribution politique et historique majeure à la constitution de l' ethiopie au cours des siècles. De souche sémitique, l'amharique est dérivé du ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Journal des savants
versets des deux traductions de Pearce. II a aussi analysé grammaticalement la version amharique du neuvième chapitre de S. Marc par Abou- Roumi. Dans celte analyse , l'auteur ne perd jamais de vue la grammaire et le dictionnaire ...
10
Enciclopédie élémentaire, ou, Introduction a l'étude des ...
La Langue Amharique a pris fa plaçe : elle eft ainfi nommée de la Province d' Amhar , la principale de l'Empire d'A- byffinie ; c'eft pourquoi on l'appelle Lefan- neghus , la Langue Royale. Beaucoup de Provinces de cet Empire ont chacune une ...
Jean-Raymond de Petity, 1767

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMHARIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amharique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hicham Rouibah Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
... sémitique : Arabes, Hébreux, Phéniciens, Éthiopiens (amharique), Araméen (habitants de l'Aram : de la Syrie et de la Haute Mésopotamie), ... «SaphirNews.com, Jul 15»
2
Calais : trois migrants brûlés dans le tunnel sous la Manche | L …
5000 tracts en neuf langues (français, anglais, tigrigna, amharique, hindi, arabe, pachtoune, farsi et ourdou) seront distribués aux abords du ... «L'Humanité, Jul 15»
3
A demi-mot, la manie des abréviations
Depuis la division du pays en ethnies début 1990, la langue et l'alphabet officielles (l'amharique) ont été réservées pour les affaires fédérales, ... «L'Express, Jul 15»
4
Tunnel sous la Manche : des tracts en 9 langues pour dissuader les …
Les tracts ont été imprimés en français, anglais, hindi, arabe, mais aussi tigrigna et amharique (langues parlées en Ethiopie et Erythrée, ... «Le Parisien, Jul 15»
5
L'Ethiopie élue meilleure destination touristique du monde
Entre Addis Abeba, « Nouvelle fleur » en Amharique, et ses anciens palais, Lalibela, la cité monastique classée au patrimoine mondial de ... «RFI, Jul 15»
6
«Difret» : Ethiopie, les déboires d'une femme «courage»
Présenté au festival de Sundance 2014, Difret («courage» en amharique) raconte comment une gamine de 14 ans, Hirut, est enlevée par un ... «Libération, Jul 15»
7
« Difret » : l'Ethiopie face au poids des traditions
Un film éthiopien, tourné en langue amharique en Ethiopie, avec des interprètes éthiopiens, voilà qui, déjà, excite la curiosité. Mais un film où ... «Blogs les Echos, Jul 15»
8
3ème rencontre des Jeunes Chercheurs en Études Africaines
... d'anciens empires (à l'instar de l'amharique), ou encore avec l'arabe. Ce panel interroge les pratiques langagières au regard des évolutions, ... «Fabula, Jul 15»
9
Une hotline en français pour les immigrants
... de téléphonique d'assistance médicale et de la Santé en plus des langues existantes déjà en hébreu, anglais, russe, arabe et amharique. «The Times of Israël, Jul 15»
10
3 bonnes raisons d'aller voir Difret, coproduit par Angelina Jolie
Récompensé au festival de Sundance et à la 64ème Berlinale, Difret (qui signifie “oser” ou “courage” en amharique, la langue parlée ... «Cheek Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amharique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/amharique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z