Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amorti" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMORTI EN FRANCÉS

amorti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMORTI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amorti puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AMORTI EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «amorti» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
amorti

acolchado

Amorti

Amortiguación, o amortiguación, es una acción utilizada en ciertos deportes, cuyo efecto es moderar un movimiento para obtener control. El amortiguamiento tiene lugar en la trayectoria de un objeto por reducción o retirada de otro. Un amorti, ou une amortie, est une action utilisée dans certains sports dont l'effet consiste en la modération d'un déplacement pour obtenir un contrôle. L'amorti s'opère sur la trajectoire d'un objet par réduction ou retrait d'un autre.

definición de amorti en el diccionario francés

La primera definición de depreciación en el diccionario es la depreciación. Otra definición de amortiguación es una onda constituida por un tren de oscilaciones de amplitud rápidamente decreciente. La amortización es también un valor cuyo rescate se debe de acuerdo con los compromisos asumidos por su emisor.

La première définition de amorti dans le dictionnaire est muni d'un amortissement. Une autre définition de amorti est onde constituée par un train d'oscillations d'amplitude rapidement décroissante. Amorti est aussi titre dont le remboursement vient à échéance selon les engagements pris par son émetteur.

Pulsa para ver la definición original de «amorti» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AMORTI


anti-parti
anti-parti
assorti
assorti
averti
averti
biparti
biparti
converti
converti
diverti
diverti
désassorti
désassorti
extraverti
extraverti
extroverti
extroverti
inaverti
inaverti
inconverti
inconverti
intraverti
intraverti
introverti
introverti
inverti
inverti
mi-parti
mi-parti
parti
parti
perverti
perverti
sansparti
sansparti
serti
serti
triparti
triparti

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AMORTI

amor
amorce-siphons
amorcer
amorceur
amorceuse
amorçoir
amoroso
amorphe
amorphisation
amorphisme
amorphophalle
amorphophallus
amorphose
amorphote
amortie
amortir
amortissable
amortissant
amortissement
amortisseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AMORTI

abouti
amati
apprenti
assujetti
asti
ti
cati
chianti
cristi
graffiti
nanti
palmiparti
préserti
quinqueparti
quinquéparti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Sinónimos y antónimos de amorti en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMORTI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «amorti» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de amorti

ANTÓNIMOS DE «AMORTI» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «amorti» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de amorti

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AMORTI»

amorti couvert croulant démodé effacé émoussé éteint étouffé fatigué feutré passé sépulcral sourd terne usagé usé vieilli vieux éclatant badminton tennis virtua oscillateur cout spin capital zidane amortie action utilisée amorti définition fait arrêter définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi amortir expression exemple usage contraire coup offensif objectif frapper doucement volant retombe rapidement juste derrière filet court adversaire verbe conjugueur figaro nous amortissons vous amortissez amortissent composé avons avez imparfait wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire mɔʁ masculin sport raquette très participe présent singulier notre french entend coût valeur nominale plus moins toute prime tout escompte cost defined nominal value minus poisson lune sous peau couche épaisse deux trois

Traductor en línea con la traducción de amorti a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMORTI

Conoce la traducción de amorti a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amorti presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摊销
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

amortizado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

amortized
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परिशोधित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المطفأة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

амортизированный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amortizado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

amortized
260 millones de hablantes

francés

amorti
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dilunaskan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

abgeschrieben
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

償却
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상각
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

amortized
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khấu hao
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மெதுவாக நிலைமாறக்கூடியவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

amortized
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

amorti
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ammortizzato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

amortyzowane
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

амортизований
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

amortizate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποσβένεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geamortiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

amorteras
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avskrevet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amorti

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMORTI»

El término «amorti» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amorti» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amorti
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «amorti».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMORTI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «amorti» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «amorti» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre amorti

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «AMORTI»

Citas y frases célebres con la palabra amorti.
1
Jean Dutourd
Les touristes ont horreur de regarder. L’appareil regarde pour eux. Quand ils ont fait clic-clac, ils sont apaisés, ils ont amorti leur voyage. Les piles de photos qu’ils conservent sont autant de diplômes certifiant qu’ils se sont déplacés.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AMORTI»

Descubre el uso de amorti en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amorti y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Application des normes comptables IAS 32, IAS 39 et IFRS 7
Dépréciation des actifs financiers évalués au coût amorti 8.2. 1. Enregistrement de la dépréciation sur un actif individuel S'il est probable qu'une entreprise ne sera pas en mesure d'encaisser tous les montants dus (en intérêt et principal) ...
Bruno Colmant, Jean-François Hubin, François Masquelier, 2007
2
Les fondamentaux du tennis: analyse, technique, tactique, ...
analyse, technique, tactique, remiédiation, programmation Christian Rieu. > L' AMORTI L'amorti est l'action de diminuer ou de supprimer le rebond de la balle ( une amortie est la balle résultante d'un amorti). D'une manière générale, l'amorti  ...
Christian Rieu, 2004
3
Mécanique PCSI
-M2. ;. 1 27WLC dans lesquelles k est une raideur, m une masse, t une longueur, g une accélération, L une inductance et C une capacité. Préciser à quelle grandeur ces expressions sont homogènes. Ex. 2 Oscillateur amorti On considère un ...
C Clerc, Pascal Clerc, P Clerc, 2003
4
Physique
amorti, c'est-à-dire dont l'amplitude diminue progressivement (Fig. 12.20). Un mécanisme de frottement courant est l'amortissement visqueux (après tout, nous baignons dans l'air). Aux faibles vitesses, la force de viscosité est proportionnelle  ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
5
Football - Initiation et perfectionnement des jeunes
Exercice S Objectif : initiation au contrôle (amorti). Matériel : 1 ballon pour 2. Surface(s) de contact : toutes. Mise en place : idem qu'à l'exercice 4 mais l'amorti est exécuté sur passe aérienne du partenaire après jonglerie (4-5 contacts).
François Gil, Christian Seguin, 2001
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passé \uâ. J'ai amorti, etc. font mit. J'eus amorti, etc. — Pliis-qnc- parf. J'avais amorti, etc. — Futur. J'amor tirai, tu amortiras, il amortira, nous amortiront, TOUS amortirez, ils amortiront. — futur ont. J'aurai amorti, etc. — Coud. prés. J' amortirais ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'eus amorti, etc. — Plus-que- parf. J'avais amorti, etc. — Futur. J'amor tirai, lu amortiras, il amortira, nous amortirons, vous amorlircz, ils amortiront. — Fulur uni. J'aurai amorti, etc. — Cond, prés. J'amortirais, tu amortirais, il amortirait, nous ...
Frères Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Paite ind. J'ai amorti, etc Passé ant. J'eus amorti, etc. — Pliis-que- parf. J'avais amorti, etc. — Futur. J'amortirai, tu amortiras, il amortira, nous amortirons, voua amortirez, ils amortiront. — futur ont. J'aurai amorti, etc. — Cond, pres. J' amortirais ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
9
Physique MPSI - Exercices
Oscillateur. harmonique. amorti. : temps. de. réponse. -. Sélectivité. Une masse m peut glisser sans frottements sur l'axe x'Ox d'un plan horizontal. Elle est reliée à un ressort de raideur k et de longueur à vide /0. On repère son mouvement x(t) ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
10
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'amortis tu amortis il amortit nous amortissons vous amortissez ils amortissent passé composé j'ai amorti tu as amorti il a amorti nous avons amorti vous avez amorti ils ont amorti plus que parfait j'avais amorti tu avais amorti il ...
Pierre Elemento, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMORTI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amorti en el contexto de las siguientes noticias.
1
À Redon, un taxi de marque Tesla, 100 % électrique - Ouest-France
Le prix d'achat devrait être « amorti lorsque la voiture aura roulé 400 000 km ». La marque n'ayant que quelques années, il est encore difficile ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Corde à sauter : bienfaits santé et précautions à prendre
En effet, les chocs répétés sur le sol vont devoir être amorti. Pour cela, je vous invite à voir cet exercice. Ne pensez pas que sauter à la corde ... «RegimesMaigrir.com, Jul 15»
3
A 12 ans, il est tué pour ne pas avoir voulu tuer
Amorti dans sa chute par les arbres, il a pu survivre et raconter son histoire. Malheureusement, pas de miracle, le jeune garçon a succombé à ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
4
Une étiquette "Gueules cassées" pour combattre le gaspillage
Mais ce coût est vite amorti par la nourrituresqui devrait normalement être jetée et qui est finalement vendue. Selon le collectif, l'initiative ... «La chaine du coeur, Jul 15»
5
Plan de redressement : Le SIT réduit son personnel pour assainir …
Le coût de cet ERS devrait être amorti en quatre ans. Le licenciement des quatre Team Leaders est intervenu, peu après que l'auditeur ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
6
Wimbledon: 9e titre en Grand Chelem pour Djokovic...Revivez la …
16h47: Ohhhhhhhhhhhh la séquence amorti de revers passing sublimissime de Federer. Il efface (presque) le mini-break. 4-3 Djoko. «20minutes.fr, Jul 15»
7
Bournemouth, nouveau venu en Premier League
Il convient cependant de signaler que ces dépenses ont été en partie amorti par les ventes de joueurs majeurs (Danny Ings ou Callum Wilson). «Vox Stadium, Jul 15»
8
Jake Arrieta brille au monticule
Carlos Sanchez a été le seul à croiser le marbre pour les White Sox grâce à un amorti sacrifice d'Adam Eaton en sixième manche. Les Cubs ... «TVA Sports, Jul 15»
9
Tags anti-maire. Alain Guillaume « consterné »
Il est précisé que le pont-bascule est amorti et, outre le coût de fonctionnement, les pesées sont une recette intéressante pour la commune. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Racing s'impose dans la douleur à Bafoussam (1-0)
Après un amorti de balle de la poitrine, il trouve en profondeur Kom qui la catapulte dans la cage de As Belabo (72ème). Mais avant, c'est ... «Camfoot.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amorti [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/amorti>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z