Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "annuaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANNUAIRE EN FRANCÉS

annuaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNUAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Annuaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANNUAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «annuaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
annuaire

directorio

Annuaire

Un directorio es una lista, un directorio regularmente actualizado que reúne información sobre los miembros de una asociación, una empresa, una institución educativa o una organización profesional, o los suscriptores de un servicio . Un annuaire est une liste, un répertoire mis à jour régulièrement qui regroupe des informations sur les membres d’une association, d'une entreprise, d'un établissement d'enseignement ou d'un organisme professionnel, ou sur les abonnés à un service.

definición de annuaire en el diccionario francés

La definición del directorio en el diccionario se publica cada año y contiene, junto con el calendario, el resumen de los eventos del año anterior o información de órdenes muy diferentes.

La définition de annuaire dans le dictionnaire est ouvrage publié chaque année contenant, avec le calendrier, le résumé des événements de l'année précédente ou des renseignements d'ordres très divers.

Pulsa para ver la definición original de «annuaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANNUAIRE


actuaire
actuaire
antiquaire
antiquaire
belluaire
belluaire
disquaire
disquaire
douaire
douaire
estuaire
estuaire
marquaire
marquaire
mortuaire
mortuaire
moustiquaire
moustiquaire
obituaire
obituaire
ossuaire
ossuaire
portuaire
portuaire
reliquaire
reliquaire
résiduaire
résiduaire
sanctuaire
sanctuaire
somptuaire
somptuaire
statuaire
statuaire
suaire
suaire
textuaire
textuaire
électuaire
électuaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANNUAIRE

annone
annotateur
annotation
annoter
annualité
annuel
annuellement
annuité
annulabilité
annulable
annulaire
annulatif
annulation
annulatoire
annu
annuler
annulicaude
annulicorne
annulipède
annunzien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANNUAIRE

affaire
aire
alimentaire
claire
commentaire
contraire
faire
formulaire
gestuaire
kiosquaire
nécessaire
partenaire
populaire
promptuaire
propriétaire
questionnaire
ripuaire
tumultuaire
usufructuaire
voluptuaire

Sinónimos y antónimos de annuaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANNUAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «annuaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de annuaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANNUAIRE»

annuaire agenda almanach bottin calendrier inversé portable gratuit pages jaunes belge belgique mobile suisse liste répertoire jour régulièrement regroupe informations membres d’une association entreprise établissement pagesblanches particuliers annuaire blanches‚ retrouvez numero telephone adresse personne annu plus efficace endroit comme envers pour professionnels liens lien ainsi vous trouverez coordonnées nombreuses entreprises guide répertorie nbsp téléphonique complet adresses numéros téléphone référence millions sont donnent leurs commerciales pratiques infobel france faites recherches toute avec ligne recherchez dans business votre bonnes ville internet sites généraliste aucun site inactif permet reclasser pays zones géographiques référencement gros moteurs faire apparaître premières tous

Traductor en línea con la traducción de annuaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANNUAIRE

Conoce la traducción de annuaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de annuaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

目录
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

directorio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

directory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्देशिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دليل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

каталог
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anuário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডিরেক্টরি
260 millones de hablantes

francés

annuaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

direktori
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verzeichnis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ディレクトリ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

디렉토리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

direktori
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thư mục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடைவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निर्देशिका
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rehber
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

elenco
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

katalog
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

каталог
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

director
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατάλογο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

directory
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

katalog
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

katalog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra annuaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANNUAIRE»

El término «annuaire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «annuaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de annuaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «annuaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANNUAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «annuaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «annuaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre annuaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANNUAIRE»

Descubre el uso de annuaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con annuaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LDAP: Maîtrise du protocole - Exploitation d'un service ...
Cet ouvrage s'adresse autant aux débutants désireux de comprendre les annuaires LDAP, qu'aux informaticiens plus expérimentés souhaitant renforcer et mettre à jour leurs connaissances.
Dominique Colombani, 2006
2
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Nord dépt. Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du Nord. An xi- 1890 Nord dépt Front Cover.
Nord dépt, 1870
3
Annuaire ICJ 2003-2004
II. DÉCLARATIONS D'ACCEPTATION DE LA JURIDICTION OBLIGATOIRE DE LA COUR On trouvera ci-après le texte des déclarations faites en vertu de l'article 36, paragraphe 2, du Statut qui ne sont pas expirées ou n'ont pas été ...
‎2009
4
Annuaire ICJ
PUBLICATIONS. DE. LA. COUR. Les publications de la Cour internationale de Justice sont éditées par le Greffe (Règlement, art. 26, par. 1 i), et art. 71. par. 6; Instructions pour le Greffe, art. 23, 43. 67-69 et 72). On trouvera ci-après quelques ...
Cour International De Justice, 2002
5
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1869
6
Annuaire de la Société archéologique de la province de ...
INSCRIPTIONS. DE. CONSTANTIN!. On ouvre ici la 9érie des inscriptions romaines provenant de Constantine et de sa banlieue. Dans un premier paragraphe, sont présentées les lectures, accompagnées de dessins, des monuments ...
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
8
Annuaire des Mairies de l'Essonne (91)
ANNUAIRE DES MAIRIES DE L'ESSONNE ANNUAIREMAIRIE.COM LES SERVICES DE LA MAIRIE Dir. Général des Serv. : M. Daniel SZOSTAK Resp. des Serv. Tech. : M. Jack LEBARBEY Resp. Centre Technique Municipal : M. Jacques ...
EIP/ Les Editions Céline
9
Annuaire des Mairies de Vaucluse (84)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DE. VAUCLUSE. ANNUAIREMAIRIE.COM. STATISTIQUES. INDIVIDUS PAR TRANCHE D'AGE VAUCLUSE (84) Homme PROVENCE ALPES COTE D'AZUR (93) Femme Total Homme Femme Total 0à 19 68 284 ...
EIP/ Les Editions Céline
10
Annuaire des Mairies de Loire Atlantique (44)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DE LOIRE ATLANTIQUE ANNUAIRE DES MAIRIES DE LOIRE ATLANTIQUE ANNUAIRE DES MAIRIES DE. ANNUAIREMAIRIE.COM LA ROUXIERE Maire : Mme Marie-Thérèse ...
EIP/ Les Editions Céline

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANNUAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término annuaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Immonot : Un troisième visuel et un nouveau spot radio pour la …
... des simulateurs pour évaluer les frais de notaire, les mensualités de crédit et les possibilités d'emprunt et enfin, un annuaire des notaires. «Edubourse.com, Jul 15»
2
Communiquer pour recruter des franchisés
2 800 réseaux dans l'annuaire France (L'annuaire le plus complet.) - 1350 vidéos en ligne. Un contenu crédible - annuaire des experts en ... «AC Franchise, Jul 15»
3
Corsica Diaspora veut donner une consistance mondiale à notre …
Pour cela, Corsica Diaspora a créé il y a 3 ans, sur son site internet, un formidable outil de socialisation, à savoir l'annuaire des Corses du ... «Corse Net Infos, Jul 15»
4
Les annuaires Pages Jaunes 2015 sont arrivés !
"Distribué à près de 24 millions d'exemplaires en 2014, l'annuaire imprimé séduit encore plus de 50% des utilisateurs de PagesJaunes. «MaCommune.info, Jul 15»
5
Les associations ont leur annuaire
Les enfants du centre de loisirs présentent le nouvel annuaire regroupant l'ensemble des associations du Val d'Albret./ Photo DDM — Ch.C. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Le Rhône, le département où les internautes recherchent le plus de …
L'annuaire a donc passé au peigne fin toutes ces données afin d'établir un « baromètre » selon les catégories répertoriées : restaurants, sports ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
Annuaire FAO des produits forestiers 2013
L'Annuaire FAO des produits forestiers est un recueil de données statistiques sur les produits forestiers de base pour tous les pays et territoires ... «Netbois Infos, Jul 15»
8
Quand un annuaire de personnalités politiques tombe aux mains de …
Après avoir copié la base de données constituant l'annuaire des membres de la French American Foundation, des cybercriminels ont, samedi ... «Les Échos, Jun 15»
9
L'annuaire des SEO indépendants en France est en ligne
Ca y est : l'annuaire des SEO indépendants du JDN est en ligne. Les fiches des premiers référenceurs inscrits peuvent être consultées. «JDN, Jun 15»
10
Appvizer.fr référence et compare les logiciels SaaS
L'outil est un annuaire et comparateur de logiciels BtoB commercialisés en mode SaaS. Il permet aux entreprises d'effectuer des requêtes selon différents ... «Distributique, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Annuaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/annuaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z