Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anticyclonique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTICYCLONIQUE EN FRANCÉS

anticyclonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICYCLONIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anticyclonique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTICYCLONIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «anticyclonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
anticyclonique

anticiclón

Anticyclone

Un anticiclón es una zona cerrada de alta presión atmosférica con respecto a la del vecindario en el mismo nivel. En un mapa sinóptico de superficie, esto da un sistema de isobaras cuya presión máxima está en el centro. En mapas de altitud, puede ser identificado por un centro de isohypses de valores relativamente más altos. Su dirección de rotación está relacionada con la fuerza de Coriolis: gira en sentido horario en el hemisferio norte y en sentido antihorario en el hemisferio sur. Esto también define la circulación anticiclónica. La formación de un anticiclón se denomina anticiclogénesis y su anticiclolisis de disipación. Los anticiclones se caracterizan principalmente por un lento movimiento vertical descendente del aire que aumenta la presión del aire sobre el suelo y que tiene un efecto disipativo, garantizando así un clima seco y soleado. Además, el gradiente de presión horizontal relativamente bajo alrededor de los anticiclones genera vientos ligeros o inexistentes, particularmente en el centro de estos últimos. Un anticyclone est une zone fermée de haute pression atmosphérique relative à celle du voisinage au même niveau. Sur une carte synoptique de surface, cela donne un système d'isobares dont la pression est maximale au centre. Sur les cartes d'altitude, il est repérable par un centre d'isohypses de valeurs relativement plus élevées. Son sens de rotation est lié à la force de Coriolis : il tourne dans le sens horaire dans l'hémisphère nord et dans le sens anti-horaire dans l'hémisphère sud. C'est ce qui définit également la circulation anticyclonique. La formation d'un anticyclone se nomme anticyclogénèse et sa dissipation anticyclolyse. Les anticyclones sont principalement caractérisés par un lent mouvement vertical descendant de l'air qui augmente la pression de l'air sur le sol et qui a un effet dissipatif, garantissant ainsi du temps sec et ensoleillé. De plus, le gradient horizontal de pression relativement faible autour des anticyclones engendre des vents légers voire inexistants notamment au centre de ceux-ci.

definición de anticyclonique en el diccionario francés

La definición de anticiclónico en el diccionario está relacionada con un anticiclón.

La définition de anticyclonique dans le dictionnaire est relatif à un anticyclone.

Pulsa para ver la definición original de «anticyclonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTICYCLONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTICYCLONIQUE

anticlérical
anticléricale
anticléricalisme
anticlimax
anticlinal
anticoagulant
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel
anticoncordataire
anticonstitutionnel
anticonstitutionnellement
anticorps
anticritique
anticryptogamique
anticyclonal
anticyclone
antidactyle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTICYCLONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de anticyclonique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTICYCLONIQUE»

anticyclonique pression anticyclone carte europe zone fermée haute atmosphérique relative celle voisinage même niveau synoptique surface cela donne système isobares dont maximale centre cartes altitude repérable isohypses valeurs relativement plus élevées définition futura sciences tourbillonnaire aiguilles montre inverse nbsp anticyclonique wiktionnaire ɑ̃ klɔ masculin féminin identiques météorologie relatif processus affaiblissement dorsale excroissance constituée forme cyclonique vent côte jade charmante jeune femme leçon antérieure vous expliqué principe inertie vergnet protection installer éoliennes bénéficier gisement éolien fort régulier donc source énergie très intéressante mais lexique météorologique comprendre hautes pressions proposée cumulonimbus mardi tous droits réservés construction paracyclonique ouragans sauve jamais aucun résiste jusqu bout importe géogr météor région atmosphère devenant dire élevée rapport reverso conjugaison voir aussi anticyclique anticyclonaux antilogique expression exemple usage maison parasismique différents aspects juil

Traductor en línea con la traducción de anticyclonique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTICYCLONIQUE

Conoce la traducción de anticyclonique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anticyclonique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

反气旋
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anticiclonal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

anticyclonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

anticyclonic
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

anticyclonic
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

антициклонический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

anticiclônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

anticyclonic
260 millones de hablantes

francés

anticyclonique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

anticyclonic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

antizyklonalen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

高気圧
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고기압
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anticyclonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xoáy nghịch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

anticyclonic
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

anticyclonic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

antisiklonik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

anticiclonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

antycyklonalnej
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

антіціклоніческій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anticiclonice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντικυκλωνικό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

antisikloniese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

anticyclonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anticyclonic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anticyclonique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTICYCLONIQUE»

El término «anticyclonique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.246 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anticyclonique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anticyclonique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «anticyclonique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTICYCLONIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anticyclonique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anticyclonique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre anticyclonique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTICYCLONIQUE»

Descubre el uso de anticyclonique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anticyclonique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Climat et risques : changements d'approche
Type (GWL) Abréviation Circulation zonale Circulation d'ouest, cyclonique WZ Circulation d'ouest, anticyclonique WA Circulation d'ouest « formant un angle » WW Circulation d'ouest méridionale WS Circulation mixte Anticyclone sur l' Europe ...
LAMARRE Denis, 2008
2
L'activité dépressionnaire et anticyclonique hivernale des ...
En utilisant un nouveau schéma automatique, les trajectoires des dépressions et des anticyclones synoptiques des moyennes latitudes du Pacifique Nord ont été construites à partir des données de la pression au niveau de la mer ...
Alice Favre, 2007
3
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
Ce sont, en particulier : - situation anticyclonique méridienne de nord - situation anticyclonique méridienne de sud - situation anticyclonique zonale à caractère atlantique - situation anticyclonique zonale à caractère continental - situation ...
Michel Godron, 2012
4
Ambiances Climatiques Instantanees Au Spitsberg
Le mauvais temps instable anticyclonique présente les caractères inverses : humidité relative élevée (voisine de 100%), vent calme (inférieur à 2°B), pression élevée, précipitations et températures faibles (inférieures à 3°) ; nous sommes ici,  ...
5
Sédimentologie - 3e édition
En circuit anticyclonique, les eaux denses seront donc à l'extérieur, en circuit cyclonique à l'intérieur. Les mouvements sont inversés dans l'hémisphère sud, la répartition des eaux par rapport aux cellules anticyclonique et cyclonique reste du ...
Isabelle Cojan, Maurice Renard, 2013
6
Dictionnaire des Science...
... circulation anticyclonique dans l'atmosphère. anticyclolysis - anticyclolyse /, affaiblissement ou disparition d'une circulation anticyclonique dans l'atmosphère. anticyclone - anticyclone m, région de l'atmosphère terrestre telle que la pression  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Variabilité Des Ressources en Eau en Afrique Au XXème Siècle
Une différence fondamentale entre ces structures réside donc dans le fait que l' intensité de l'activité anticyclonique au nord se renforce dans le cas de l'onde 6-9 jours. La structure de cette onde et le renforcement de l'activité anticyclonique ...
Eric Servat, 1998
8
Dynamique de l'atmosphère et de l'océan
Il s'agit donc d'une rotation sur la droite, dans le sens des aiguilles d'une montre, ou sens anticyclonique, forcée par la seule force de Coriolis. On notera que le rayon de courbure est proportionnel à la vitesse. La période de rotation est ...
Philippe Bougeault, Robert Sadourny, 2001
9
Glossaire de météorologie et de climatologie
Anticyclogénèse Anticyclogenesis Processus d'apparition ou d'intensification d' une circulation anticyclonique. Anticyclolyse Anticyclolysis Processus d' affaiblissement ou même de cessation d'une circulation anticyclonique . Anticyclone ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
10
Bioclimatologie. Concepts et applications
Selon le mouvement atmosphérique, cyclonique ou anticyclonique, les deux relations suivantes donnent le vent du gradient (fig. 2.4) : 2V Ω·sinφ +V2/r=1/ρ·∆P /∆x (cyclonique), 2V Ω·sinφ −V2/r=1/ρ·∆P/∆x (anticyclonique). L'amplitude de ...
Sané de Parcevaux Laurent Huber

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTICYCLONIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anticyclonique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une nouvelle vague de chaleur attendue en fin de semaine
En effet, une vaste crête anticyclonique stationne de l'Afrique du nord à l'Allemagne en passant par l'Espagne, la France, l'Europe centrale et ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Météo de jeudi : retour d'un temps largement ensoleillé
Après, la petite parenthèse de mercredi, jeudi signe le retour d'un temps anticyclonique et d'un thermomètre qui reprend le chemin de la ... «Francetv info, Jul 15»
3
Météo Angers : temps sec et ensoleillé le 9 juillet 2015
Après le passage de la perturbation en ce milieu de semaine, la cellule anticyclonique va se reconstituer et amener des températures estivales ... «Angers Mag Info, Jul 15»
4
Mardi: toujours aussi chaud!
La ceinture anticyclonique présente une légère faiblesse. Mais cela n'aura pas beaucoup de conséquences sur notre région. Hormis quelques ... «Francetv info, Jul 15»
5
Canicule : une brève accalmie avant la nouvelle vague de chaleur
La barrière anticyclonique, allant de l'Espagne à l'Allemagne, est en situation de blocage. Elle stagne, ce qui explique la durée de la canicule. «Le Progrès, Jul 15»
6
Terra Botanica : « Est-ce que le ballon décolle aujourd'hui ? »
Nous vivons une période anticyclonique exceptionnelle, avec des vents du sud assez forts et de fortes amplitudes thermiques (risque d'orage ... «Angers Mag Info, Jul 15»
7
Il aurait voulu être un ténor…
L'immixtion d'une voix sombre dans un répertoire anticyclonique peut déranger. Siepi devait s'en douter, à en juger la manière dont il tente ... «Forum Opéra, Jul 15»
8
Météo : Retour de la situation caniculaire avec tendance orageuse l …
Ce vendredi le pays sera toujours placé sous un régime anticyclonique avec un flux d'air chaud en provenance d'Afrique du nord. «Angers Mag Info, Jul 15»
9
Chaleur : pollution à l'ozone et vigilance au travail
Au regard de la situation anticyclonique – en raison de laquelle le département se trouve en alerte de niveau 2 depuis dimanche (NR de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
La canicule, c'est pour mercredi… partout, sauf à Boulogne!
Cette situation anticyclonique dure depuis plusieurs semaines. Comme on est à la limite, on a parfois quelques gouttes ou perturbations ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anticyclonique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/anticyclonique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z