Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "antipyrétique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTIPYRÉTIQUE EN FRANCÉS

antipyrétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIPYRÉTIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Antipyrétique es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANTIPYRÉTIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «antipyrétique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

antipirético

Antipyrétique

Los antipiréticos son drogas cuyo propósito es combatir un síntoma, la fiebre. El tratamiento de la fiebre puede basarse en dos criterios principales: ▪ tolerancia que es subjetiva; ▪ el valor de la temperatura que es objetivo. Un objetivo de tratamiento basado en la tolerancia es preferible, ya que un antipirético es un tratamiento de comodidad. Los fármacos que se prefieren son el paracetamol y el ibuprofeno. Generalmente se asocian medidas simples, tales como hidratación y desvestirse, dependiendo de su tolerancia. Ejemplos de antipiréticos: ▪ paracetamol ▪ clase de antiinflamatorios no esteroideos: ▪ ácido acetilsalicílico ▪ ibuprofeno ▪ ketoprofeno ▪ quinina ... Les antipyrétiques sont des médicaments dont le but est de lutter contre un symptôme, la fièvre. Le traitement de la fièvre peut reposer sur deux critères principaux : ▪ la tolérance qui est subjective ; ▪ la valeur de la température qui est objective. Un objectif de traitement basé sur la tolérance est préférable, étant donné qu'un antipyrétique est un traitement de confort. Les médicaments à privilégier sont le paracétamol et l'ibuprofène. Des mesures simples sont généralement associées, comme l'hydratation et le déshabillage, en fonction de leur tolérance. Exemples d'antipyrétiques : ▪ paracétamol ▪ classe des anti-inflammatoires non stéroïdien : ▪ acide acétylsalicylique ▪ ibuprofène ▪ kétoprofène ▪ quinine...

definición de antipyrétique en el diccionario francés

La definición de antipirético en el diccionario es la sustancia utilizada en medicina para bajar la temperatura corporal.

La définition de antipyrétique dans le dictionnaire est substance utilisée en médecine pour abaisser la température du corps.

Pulsa para ver la definición original de «antipyrétique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ANTIPYRÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTIPYRÉTIQUE

antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode
antipodique
antipodiste
antipoésie
antipoète
antipoétique
antipoliomyélitique
antipolitique
antiproton
antipsorique
antipsychiatre
antipsychiatrie
antiptose
antiputride
antipyrine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ANTIPYRÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinónimos y antónimos de antipyrétique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTIPYRÉTIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «antipyrétique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de antipyrétique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ANTIPYRÉTIQUE»

antipyrétique antifébrile antithermique apyrétique calmant fébrifuge narcotique sédatif effets indésirables larousse signification pour chat naturel liste enfant antipyrétiques sont médicaments dont lutter contre symptôme fièvre traitement peut reposer deux critères antipyrétique définition dans agit santé médecine médicament utilisé nombreuses molécules parmi lesquelles nbsp définitions retrouvez ainsi section_expression futura sciences destinés abaisser corporelle diminuer associations diverses antalgiques traitements opiacées homéopathie visée antalgique phytothérapie reverso conjugaison voir aussi antipoétique antisymétrique antirrhétique antiseptique expression exemple usage wiktionnaire fait ensuite examen plus approfondi méthode général application pneumonie archives générales anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises étymol hist subst trév remédes fièvres même chose fébrifuges composé préf notre ligne conjugaion vulgaris médical possédant capacité hyperthermie élévation aspi lire suite quel

Traductor en línea con la traducción de antipyrétique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTIPYRÉTIQUE

Conoce la traducción de antipyrétique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de antipyrétique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

退烧药
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

antipirético
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

antipyretic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ज्वर हटानेवाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خافض للحرارة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

жаропонижающий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

antipirético
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জ্বররোধী
260 millones de hablantes

francés

antipyrétique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

antipiretik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fiebermittel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

解熱剤
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

해열
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

antipiretik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trị bịnh sốt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காய்ச்சலடக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तपा उतरविणारे औषध
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ateş düşürücü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

antipiretico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przeciwgorączkowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

жарознижуючий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

antipiretice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντιπυρετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koorswerende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

antipyretisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

febernedsettende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra antipyrétique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTIPYRÉTIQUE»

El término «antipyrétique» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «antipyrétique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de antipyrétique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «antipyrétique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANTIPYRÉTIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «antipyrétique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antipyrétique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre antipyrétique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ANTIPYRÉTIQUE»

Descubre el uso de antipyrétique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con antipyrétique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pédiatrie en poche
Un apport hydrique régulier participe à la lutte contre la fièvre. Lorsque la fièvre est très élevée, en attendant que le médicament antipyrétique agisse, deux méthodes sont possibles : 89 ▻ le bain à température inférieure de 2 °C à celle de ...
André Chantepie, Ch Maurage, S Marchand, 2003
2
Antipyrétique: Paracétamol, Phénacétine
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Parac tamol, Ph nac tine. Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
3
Pédiatrie
3- Rédigez votre ordonnance de traitement antipyrétique. (22) •Docteur X, signé, daté •Enfant Sharon + nom de famille •14 mois •12 kg •En cas de fièvre supérieure à 37,5 °C: -déshabiller l'enfant, ne pas la couvrir 2 -faire boire fréquemment 2 ...
Raphaël Rousseau, Alexandra Rousseau-Fröhlich, Pascal Boileau, 2003
4
Médicaments
A. Paracétamol Antalgique antipyrétique en vente libre, présent seul ou associé dans de très nombreuses spécialités (doses variées de paracétamol). 1 . Structure DC : N-acétyl-p-amino-phénol, paracétaminophénol, para-hydroxy- acétanilide ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Cancérologie
Antalvic® (non antipyrétique) . associé au paracétamol (Di-Antalvic®) . risque : hypoglycémie, hépatite - tramadol (Topalgic®) . risque convulsion, réaction anaphylactique - ES communs : . tous ceux de la morphine, mais de façon atténuée. de ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999
6
Fiches Bac Physique-Chimie 2de: Fiches de cours - Seconde
Que signifient analgésique et antipyrétique ? 1. Le principe actif est la molécule d 'acide acétylsalicylique. 2. Les excipients sont indiqués à la suite : mannitol, etc. 3. Analgésique : contre la douleur ; antipyrétique : contre la fièvre. I Distinguer ...
Patrice Brossard, 2013
7
Initiation à la connaissance du médicament-UE6, 1re année ...
À 2. Efféralgan®, paracétamol, Bristol-Myers Squibb, antalgique, antipyrétique. Dafalgan®, paracétamol, Bristol-Myers Squibb, antalgique, antipyrétique. 4. Lévothyrox®, lévothyroxine, Merck Lipha Santé (Merck KGaA), hormone thyroïdienne.
Yves Landry, 2010
8
La médecine chinoise par les herbes
bei mu Régions: Chine centrale, Japon Parties utilisées: bulbe Nature: amer et sucré; modérément froid Affinité: cœur, poumons Effets: antitussif; expectorant; antipyrétique; dégage les voies respiratoires et amollit les tissus durcis Indications: ...
Daniel P. Reid, 1993
9
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
Quand il s'agit d'une prescription médicamenteuse d'un antipyrétique, l'infirmière applique cette prescription en respectant la fréquence de l'administration et la posologie de cet antipyrétique. Elle informe et éduque le patient sur le bon usage  ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
10
Épreuves classantes nationales: 12 et 13 juin 2007
QUESTION N°2 Quelle est la justification de la prescription antipyrétique ? En préciser les modalités avec les posologies en mg/kg/jour et le nombre de prises. La justification de la prescription antipyrétique est le confort de l'enfant, et lui seul .
Benjamin Bajer, Marc Garnier, Sarah Cohen, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTIPYRÉTIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término antipyrétique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vacances: Comment remplir la trousse à pharmacie sans s …
C'est LE médicament indispensable de la trousse à pharmacie : l'antipyrétique, qui a surtout des propriétés antalgiques. Il calme les douleurs ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Canicule : attention à certains médicaments !
L'aspirine : cet antipyrétique et anti-douleur peut, lui aussi, perturber le bon fonctionnement des reins. Si vous suivez l'un de ces traitements, ... «Santé Magazine, Jul 15»
3
La fièvre, un mécanisme de défense à surveiller
«On ne donne plus de traitement antipyrétique systématique depuis longtemps lorsque l'on vaccine», explique le Dr Eric Osika, pédiatre à ... «Figaro Santé, Jun 15»
4
Angers : trois questions autour d'un nourrisson dans le coma
Un traitement antipyrétique (anti-fièvre) administré sous contrôle médical s'impose alors. Emmanuel Ludot, l'avocat des parents (voir encadré), ... «Francetv info, Jun 15»
5
Accompagnement de l'enfant fébrile : combien de temps pour que …
Les recommandations de la Société française de pédiatrie (accessibles ce jour sur le site) prônent un « traitement antipyrétique en continu ... «Journal International de Médecine, Jun 15»
6
Kazakhstan : qui veut la peau des saïgas ?
... antipyrétique (contre la fièvre). Elle entre dans la composition de nombreux médicaments ou même de boissons comme la «cooling water», ... «Libération, Jun 15»
7
Nourrisson dépassant les 42°C non pris en charge par le Samu …
La réponse est négative. Le permanencier du Samu paraît rassuré par cette information : il préconise les méthodes antipyrétique habituelles. «Journal International de Médecine, May 15»
8
Plus de 120 000 enfants morts en Afrique à cause de faux …
... (antalgique) et la fièvre (antipyrétique). Antidouleur de référence, la plupart des Français en ont dans leur sac et n'hésitent pas à en proposer ... «Zaman, May 15»
9
Des carnets de santé jugés "sexistes" retirés aux parents
... le paracétamol est une molécule active (efficace) utilisée contre les douleurs faibles à modérées (antalgique) et la fièvre (antipyrétique). «Zaman, Abr 15»
10
Paracétamol : sans effet sur certaines douleurs lombaires …
Le paracétamol (ou acétaminophène) est le médicament le plus prescrit en France. Antalgique (anti-douleur) et antipyrétique (fait baisser la ... «allodocteurs, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Antipyrétique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/antipyretique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z