Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aplat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APLAT EN FRANCÉS

aplat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APLAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aplat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APLAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aplat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aplat

aplanar

Aplat

Una superficie sólida, en pintura, impresión y artes gráficas, se refiere a una superficie de color uniforme. Esto se llama una "planitud de verde" o "pantone". "Sólido" es un término utilizado en la pintura para una aplicación uniforme y regular de color, que sin embargo puede contener matices de detalle. La noción de planitud es más flexible en la pintura que en las artes gráficas donde el plano es el resultado obtenido por defecto. A través de su poderoso efecto visual, la planicidad ha sido privilegiada en el cartel. Ha sido utilizado por los pintores modernos para oponerse al modelado que simula el relieve de objetos y de caracteres. En fotograbado o edición asistida por ordenador, el área plana se refiere al valor del 100% de un color, y para la impresora la potencia máxima de la tinta utilizada que puede medirse por su densidad evaluada usando una densitómetro. En tipografía, se llamó una superficie plana que se utiliza para aplicar un color de relieve a un diseño impreso. Un aplat, en peinture, imprimerie, et arts graphiques, désigne une surface de couleur uniforme. On dit ainsi un « aplat de vert » ou de « pantone  ». « Aplat » est un terme utilisé en peinture pour une application égale et régulière de la couleur, qui peut cependant comporter des nuances de détail. La notion d’aplat est plus souple en peinture que dans les arts graphiques où l’aplat est le résultat obtenu par défaut. Par son effet visuel puissant, l’aplat a été privilégié dans l’affiche. Il a été utilisé par les peintres modernes pour s’opposer au modelé qui simule le relief des objets et des personnages. En photogravure ou en publication assistée par ordinateur, l'aplat désigne la valeur 100 % d'une couleur, et pour l'imprimeur la puissance maximum de l'encre utilisée qui peut se mesurer par sa densité évaluée à l'aide d'un densitomètre. En typographie, on appelait aplat une planche servant à appliquer un rehaut de couleur à un dessin imprimé.

definición de aplat en el diccionario francés

La primera definición de plano en el diccionario es una pieza que aterriza sobre una prenda. los sólidos de un abrigo, un abrigo, una levita. Otra definición de plano es el tono plano y liso. Flat es también un color sólido impreso en una superficie relativamente grande.

La première définition de aplat dans le dictionnaire est pièce qui se pose à plat sur un vêtement. les aplats d'un paletot, d'un habit, d'une redingote. Une autre définition de aplat est teinte plate, unie. Aplat est aussi teinte unie imprimée sur une surface relativement grande.

Pulsa para ver la definición original de «aplat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON APLAT


accroche-plat
accroche-plat
chauffe-plat
chauffe-plat
couvre-plat
couvre-plat
méplat
méplat
passe-plat
passe-plat
pied-plat
pied-plat
plat
plat
replat
replat
sous-plat
sous-plat
à-plat
à-plat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO APLAT

aplacentaire
aplanat
aplanétique
aplani
aplanir
aplanissement
aplanisseur
aplanisseuse
aplasie
aplasticité
aplati
aplatir
aplatissage
aplatissant
aplatissement
aplatisseur
aplatissoir
aplatissoire
aplet
apléter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO APLAT

accumulat
apostolat
bénévolat
caillat
cardinalat
chocolat
consulat
distillat
granulat
hydrolat
isolat
margouillat
miellat
oblat
paillat
postulat
prélat
pugilat
violat
éclat

Sinónimos y antónimos de aplat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «APLAT»

aplat anglais définition blanc copie couleur acrylique illustrator peinture imprimerie arts graphiques désigne surface uniforme ainsi vert pantone aplat terme utilisé pour application égale internaute seule définitions larousse retrouvez homonymes section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire masculin teinte unie imprimée relativement grande étendue gravure reverso voir aussi aplati plat aplanat aplatir expression exemple usage contraire grammaire anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises encyclopædia universalis qualifiant fois manière poser technique picturale simple mediadico notrefamille wilmotte associés projet gamme née rencontre entre architecte jean michel société française allios jefco fabricant peintures spécifications duplication

Traductor en línea con la traducción de aplat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APLAT

Conoce la traducción de aplat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aplat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

aplat
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aplat
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flat
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

aplat
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

aplat
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

aplat
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aplat
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

aplat
260 millones de hablantes

francés

aplat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aplat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

aplat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

aplat
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

aplat
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aplat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

aplat
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

aplat
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

aplat
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aplat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aplat
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aplat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

aplat
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aplat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

aplat
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aplat
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

aplat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aplat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aplat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APLAT»

El término «aplat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.374 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aplat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aplat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aplat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APLAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aplat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aplat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aplat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «APLAT»

Descubre el uso de aplat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aplat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mise en page avec OpenOffice.org Writer: de la conception à ...
Qu'il s'agisse d'une couleur en aplat ou d'une image insérée en fond, le choix d' un arrière-plan n'est pas anodin : cela peut être très réussi comme désastreux. Dans la mesure du possible, évitez-le. Si votre page est bien composée et mise ...
Igor Barzilai, 2007
2
Petites Mythologies de l'œil et de l'esprit: Pour une ...
Et elle n'offre pas, d'autre part, cette unité de surface ni ce dessin des contours qui sont le propre du traitement en aplat. On peut dire que ce sont les qualités plastiques et topologiques de cette plage qui font se rencontrer et s'opposer la ...
Jean-Marie Floch, 1985
3
Court-Saint-Etienne, Mont-Saint-Guibert et ...
Conventions cartographiques - rouge (aplat, cercle ou ligne): bien ponctuel repris à l'inventaire (bâtiments, escaliers publics, murs, balustrades) - bleu (aplat ou cercle): bien repris à l'inventaire comme ensemble urbanistique - tiret bleu: zone ...
Ghislain Geron, 2010
4
Mons
La carte générale de la commune est publiée au 1/100.000'-'. Les plans de secteur des communes sont, quant à eux, publiés à des échelles diverses, selon l'ampleur territoriale de la commune. Conventions cartographiques — rouge ( aplat, ...
Ghislain Geron, 2011
5
Namur
Conventions cartographiques - rouge (aplat, cercle, trame pointillée ou ligne): bien ponctuel repris à l'inventaire (bâtiments, escaliers publics, murs, balustrades ) - bleu (aplat ou cercle): bien repris à l'inventaire comme ensemble urbanistique  ...
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
6
Chastre et Walhain
Conventions cartographiques - rouge (aplat, cercle ou ligne) : bien ponctuel repris à l'inventaire (bâtiments, escaliers publics, murs, balustrades) - bleu (aplat ou cercle) : bien repris à l'inventaire comme ensemble urbanistique - tiret bleu ...
‎2008
7
Ans et Awans
Conventions cartographiques - rouge (aplat, cercle ou ligne) : bien ponctuel repris à l'inventaire (bâtiments, escaliers publics, murs, balustrades) - bleu (aplat ou cercle) : bien repris à l'inventaire comme ensemble urbanistique - tiret bleu ...
Luc Maréchal, Catherine Dhem, Etienne Guillaume, 2009
8
Esneux et Neupré
Conventions cartographiques - rouge (aplat, cercle ou ligne): bien ponctuel repris à l'inventaire (bâtiments, escaliers publics, murs, balustrades) - bleu (aplat ou cercle): bien repris à l'inventaire comme ensemble urbanistique - tiret bleu: zone ...
Ghislain Geron, 2010
9
Bassenge et Visé
Conventions cartographiques - rouge (aplat, cercle ou ligne) : bien ponctuel repris à l'Inventaire (bâtiments, escaliers publics, murs) - bleu (aplat ou cercle) : bien repris à l'Inventaire comme ensemble urbanistique - tiret bleu : zone bâtie ou ...
‎2007
10
Le dessin comme langage
Les techniques dites «en aplat» comprennent la lithographie ainsi que le procédé industriel de l'offset. La lithographie donne du velouté au dessin, analogue à un effet de crayon. L'offset sert les grands tirages et la plupart des quotidiens sont ...
Charles Duboux, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APLAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aplat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dans l'intimité de Calcutta
Il privilégie les photographies noir et blanc, tirées à la main, en aplat gris. Pas de nuances superflues. Une photographie en particulier rappelle ... «L'Etudiant Autonome, Jul 15»
2
Gmail s'enrichit de centaines de thèmes et d'emoji
L'internaute pourra choisir de degré de floutage, appliquer un vignettage avec un aplat sombre circulaire ou encore choisir si le texte doit être ... «Clubic, Jul 15»
3
L'art public malmené au Québec: une honte nationale!
... 375e anniversaire de la ville par la destruction d'Agora qu'on remplacera par un banal parc en aplat sans grand intérêt esthétique. À Québec ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Vert aloé : comment porter la couleur phare de l'été ?
Ce vert légèrement aquatique se porte aussi bien en aplat qu'en dégradé plus travaillé. Pas de doute, vous allez forcément craquer sur lui. «Ohmymag, Jun 15»
5
Solange Knowles : son look colorblock
L'originalité de ce « costume » réside bien sûr dans cet effet d'aplat de couleur jaune et beige, ultra graphique mais aussi dans cet effet trompe ... «Closer, Jun 15»
6
Prix Versailles Architecture Commerciale : quatre projets lauréats
Les matériaux et les couleurs entre cristal et nuage (blanc, gris, zinc), utilisés en aplat, en alternance à des effets de brillance, animent l'espace ... «CyberArchi.com, Jun 15»
7
Une architecture de la peinture à l\'Espace Vallès
Conversation with Kelly, référence faite au peintre minimaliste américain Ellsworth Kelly, présente une série de triptyques où un aplat de jaune ... «Le petit bulletin Grenoble, Jun 15»
8
Regarder Une collection d'art graphique contemporain
Comme elles sont présentées sans vitrine, on peut apprécier les contrastes de mat et de brillant, la qualité d'un aplat fluo ou métallisé, ... «Télérama.fr, Jun 15»
9
Les contes cruels d'Henri Darger
Henry Darger pose la couleur en aplat. Il remplit des formes préalablement dessinées. Geste enfantin du coloriage qui contraste avec la ... «exponaute, Jun 15»
10
Quelques jours avec le nouveau Mac OS X, El Capitan
Physiquement, on retrouve dans El Capitan la même interface que Yosemite: icônes en aplat, barres des fenêtres simplifiées, police de ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aplat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aplat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z