Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aspidistra" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASPIDISTRA EN FRANCÉS

aspidistra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASPIDISTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aspidistra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASPIDISTRA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aspidistra» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aspidistra

aspidistra

Aspidistra

Aspidistra es un género de plantas de la familia Liliaceae según la clasificación clásica, o la de las Ruscaceae según la clasificación filogenética. Este tipo de plantas monocotiledóneas contiene alrededor de 60 especies de Asia. Aspidistra est un genre de plantes de la famille des Liliaceae selon la classification classique, ou de celle des Ruscaceae selon la classification phylogénétique. Ce genre de plantes monocotylédones contient une soixantaine d'espèces originaires d'Asie.

definición de aspidistra en el diccionario francés

La definición de aspidistra en el diccionario es planta monocotiledónea de la familia Liliaceae, con grandes hojas lanceoladas de color verde oscuro o abigarradas, cultivadas en nuestros países como plantas de interior.

La définition de aspidistra dans le dictionnaire est plante monocotylédone de la famille des liliacées, à grandes feuilles lancéolées vert foncé ou panachées, cultivée dans nos pays comme plante d'appartement.

Pulsa para ver la definición original de «aspidistra» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASPIDISTRA


diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
nec plus ultra
nec plus ultra
ondatra
ondatra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASPIDISTRA

asphyxier
asphyxique
aspic
aspidistre
aspidobranche
aspidobranches
aspidocéphale
aspidonectes
aspidophore
aspiole
aspirail
aspirant
aspirante
aspirateur
aspiratif
aspiration
aspiratoire
aspi
aspirer
aspirine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASPIDISTRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

Sinónimos y antónimos de aspidistra en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASPIDISTRA»

aspidistra eliator japonaise culture prix truffaut elatior variegata fleur aspidistra genre plantes famille liliaceae selon classification classique celle ruscaceae phylogénétique monocotylédones contient soixantaine espèces originaires asie plante belle mère soins conseils vente ressemble beaucoup touffe muguet géante feuilles coriaces sont portées pétioles atteignent jardin encyclopédie fiche descriptive aspidistre élevée chère livraison feuillages fleurs coupées france express avec grossiste végétal accessible tous wiktionnaire botanique liliacées asparagacées nbsp lurida technique complète pratique identité semis plantation récolte floraison réponses comment quoi définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes keep flying harvest book george orwell amazon shipping qualifying offers gordon comstock poor young plant delights nursery have been collecting species many years over different cast iron clones including software sage ecommerce integration specialises developing market leading websites solutions

Traductor en línea con la traducción de aspidistra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASPIDISTRA

Conoce la traducción de aspidistra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aspidistra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

叶兰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aspidistra
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

aspidistra
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अस्पिडिसट्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دريقة نباتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

аспидистра
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aspidistra
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

aspidistra
260 millones de hablantes

francés

aspidistra
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aspidistra
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schusterpalme
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

アスピディストラ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

엽란
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aspidistra
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

loài tỏi rừng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெரும் இலைகள் கொண்ட ஆசியாவைச் சார்ந்த மூலிகை வகை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

aspidistra
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aspidistra
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

aspidistra
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

aspidistra
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

аспидистра
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aspidistra
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Aspidistra
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aspidistra
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

aspidistra
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

aspidistra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aspidistra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASPIDISTRA»

El término «aspidistra» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aspidistra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aspidistra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aspidistra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASPIDISTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aspidistra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aspidistra» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aspidistra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASPIDISTRA»

Descubre el uso de aspidistra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aspidistra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Et vive l'aspidistra !
Car il s'agit pour l'auteur de sauver l'aspidistra, fleur symbole de l'Angleterre, c'est-à-dire la convivialité et l'humble désir de vivre. L'humanisme sans concession d'Orwell atteint ici le lecteur au plus profond de sa conscience.
George Orwell, 2000
2
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Aspidistra, langue de belle-mère Intérêt décoratif Voici une plante très robuste qui saura séduire le débutant par son beau feuillage luisant. Son rhizome écailleux donne naissance à de longues feuilles lancéolées, vert foncé lustre, de 60 à 80 ...
Odile Koenig, 2005
3
Propagande Noire: Prophtie de Franklin, Scandale Du ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 84. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Entretenez vos plantes d'intérieur
L'aspidistra appartient à un groupe de ptantes un peu oubliées, qui ont été très à la mode au xix' siècle et jusqu'aux années 1950. Il mérite mieux que le sort qu'on lui réserve aujourd'hui. Pourquoi ne pas souligner son origine asiatique en le ...
Collectif, 2007
5
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Mais si V Aspidistra elatior, connu aussi sous le nom d' Aspidistra punetata, n'a pas une brillante infloreseence, et si, à ce point de vue il est à peu près sans mérite, il en est tout autrement si l'on considère son feuillage qui est très- ornemental.
6
Le grand livre des Compositions Florales
Luca Bocchi, Luigi Bocchi. Prenez une feuille d'aspidistra et faites un trou au centre, en utilisant sa tige, tournée vers l' intérieur. Aidez-vous de l'autre main, en tenant la feuille que vous allez trouer entre le pouce et l'index.
Luca Bocchi, Luigi Bocchi, 2006
7
George Orwell, 100 ans d'anticipation
Il faut tout de même dire ce qu'est la mystérieuse aspidistra auquel le titre d'un roman d'Orwell fait référence. Aspidistraelatior est une plante d'appartement, son nom d'espèce, du latin elata (élevée), signifie qu'elle monte en flèche (elatior, ...
Isabelle Jarry, 2003
8
Encyclographie du règne végétal
ASPIDISTRA LUBIDA. ASPIDISTRA LIVIDE. CHARACTER GENERICU& Corolla infera, monopetala, 8-fida, æqualis. Antheræ fundo tubi sessiles, biloculares, introrsum dehiscentes.Stigmalclypeatum, carnosum , magnum, faucem corollæ ...
Pierre Corneille Van Géel, 1828
9
Eloge de l'interdit: Interdit créateur et interdit castrateur
Le titre choisi par Orwell évoque d'entrée de jeu le décor étriqué dans lequel évolue Gordon, et dont on espère sans trop y croire qu'il finira par avoir la force de sortir : l'aspidistra est un arbuste commun dans son (et notre) environnement,  ...
Gabrielle Rubin, 2011
10
Sertum Botanicum, Collection De Plantes
VIIIme CLASSE. —— OCTANDRIE MONOGYNIE. ASPIDISTBA LUBIDA, ASPIDISTRA LIVIDE. CHAI1ACTER GENEBICUS. Corolla infera, monopctala, 8- fida, æqualis. Antheræ fundo tubi sessiles, biloculares, introrsum dehiscentes. Stigma ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASPIDISTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aspidistra en el contexto de las siguientes noticias.
1
De nouvelles compositions florales estivales dans le réseau …
Rose jaune, germini jaune, anthurium vert, feuilles d'aspidistra, feuille de xanadus et feuille de pandanus. Prix conseillé : 19,90 euros. Création ... «Franchise Magazine, Jul 15»
2
“La Bibliothèque invisible”: ces livres rêvés qui n'ont jamais existé
... sur table d'Agatha Christie) ou de la poésie (Souris de Gordon Comstock dans Et vive l'aspidistra ! de George Orwell). Certains ont des titres ... «Les Inrocks, Ago 14»
3
Lavaur. Apprendre à marier les fleurs avec les bouquets du Vaurais
... le professeur laisse le choix entre cinq feuilles de phormium ou de pandanus avec deux feuilles d'anthurium ou trois feuilles d'aspidistra. «LaDépêche.fr, Nov 13»
4
L'Art floral, créatif et la peinture se déclinent en couleur
En mai, Cendrillon, une composition avec 10 gros oeillets, des feuilles d'aralia et d'aspidistra et des fougères a conquis nos adhérentes » ... «Ouest-France, Jun 13»
5
Décoration: un Noël, cinq conseils
Les larges et souples feuilles d'aspidistra, quant à elles, sont parfaites pour enrubanner des formes en mousse ou tapisser les parois du vase. «LaPresse.ca, Dic 12»
6
Célébrations florales
On roule autour une feuille d'aspidistra qu'on attache avec une ou des épingles décoratives. On choisit la fleur, dans ce cas-ci, une orchidée ... «LaPresse.ca, Dic 12»
7
Michel Sapin ignore 70% des salariés en France et copine avec le …
Orwell (G.), Et vive l'aspidistra !, p.14. À noter que la haine du protagoniste va crescendo : « Il regarda de nouveau les affiches publicitaires. «Enquête & Débat, Ago 12»
8
La minutie et la patience de l'art floral
Feuilles d'aspidistra, mufliers, oeillets, lys, tiges de poligonum mais aussi tiges de fer, mousse des bois et mousse de polyuréthane, rotin, ... «La Voix du Nord, Jun 12»
9
Le curling nécessite-t-il des qualités athlétiques?
Une combinaison de chrysanthèmes, d'hypericum et de feuilles d'aspidistra. Le plan original du panel de conception était de présenter des ... «Slate.fr, Feb 10»
10
En bref : de nouvelles espèces animales et végétales découvertes …
Les autres variétés découvertes comprennent une aspidistra qui produit une fleur presque entièrement noire ainsi que deux sortes d'arums à ... «Futura Sciences, Oct 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aspidistra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aspidistra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z