Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assurance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSURANCE EN FRANCÉS

assurance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSURANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assurance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ASSURANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «assurance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

seguro

Assurance

El seguro es un servicio que proporciona un beneficio cuando ocurre un riesgo. La prestación, que es generalmente financiera, puede ser pagada a un individuo, una asociación o una empresa a cambio del pago de una prima o prima. Por extensión, el seguro es el sector económico que agrupa las actividades de diseño, producción y comercialización de este tipo de servicios. Une assurance est un service qui fournit une prestation lors de la survenance d'un risque. La prestation, généralement financière, peut être destinée à un individu, une association ou une entreprise, en échange de la perception d'une cotisation ou prime. Par extension, l'assurance est le secteur économique qui regroupe les activités de conception, de production et de commercialisation de ce type de service.

definición de assurance en el diccionario francés

La definición de seguro en el diccionario es acción para asegurar; resultado de esta acción. Lo cual asegura

La définition de assurance dans le dictionnaire est action d'assurer; résultat de cette action. Ce qui assure.

Pulsa para ver la definición original de «assurance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ASSURANCE


attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
intolérance
intolérance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSURANCE

assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement
assujetti
assujettie
assujettir
assujettissant
assujettissement
assumer
assurable
assuré
assurée
assurement
assurément
assurer
assureur
assyrien
assyrienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ASSURANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
assurance
tempérance
vibrance

Sinónimos y antónimos de assurance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSURANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «assurance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de assurance

ANTÓNIMOS DE «ASSURANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «assurance» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de assurance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ASSURANCE»

assurance abri affermissement affirmation aisance aise ancrage aplomb assurement attestation audace bravoure calme caractère caution certificat certification certitude confiance confirmation contenance contrat conviction corde courage cran crânerie culot décision déclaration auto habitation mutuelle santé assurance banque ligne nous vous accompagnons long votre retrouvez toutes assurances services bancaires direct moto site officiel devis gratuit souscription maaf société proposant tous types prestations particuliers entreprises possibilité obtenir tarif simulation groupe multispécialiste disposant puissant réseau agents généraux avec offre complète vers publics assurland comparateur comparez offres économisez jusqu moins minutes groupama

Traductor en línea con la traducción de assurance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSURANCE

Conoce la traducción de assurance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assurance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

保险
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

seguro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

insurance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تأمين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

страхование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

seguro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বীমা
260 millones de hablantes

francés

assurance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

insurans
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Versicherung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

保険
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보험
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

insurance
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

bảo hiểm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காப்பீடு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विमा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sigorta
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

assicurazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ubezpieczenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

страхування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

asigurare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασφάλιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

versekering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

försäkring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forsikring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assurance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSURANCE»

El término «assurance» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 622 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assurance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assurance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «assurance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ASSURANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «assurance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «assurance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre assurance

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN FRANCÉS CON «ASSURANCE»

Citas y frases célebres con la palabra assurance.
1
Edouard Pailleron
On dit qu'au fond d'une urne habite l'espérance ; Au fond d'un pot de vin cherchons notre assurance.
2
Philippe Delerm
En espadrilles, on est tout juste assez civilisé pour tutoyer le globe, sans l'appréhension rétive du pied nu méfiant, sans l'excessive assurance du pied trop bien chaussé.
3
Juan Carlos Ier
Un homme va au Savoir comme il part pour la guerre. Bien réveillé, avec de la peur, du respect et une assurance absolue.
4
Giacomo Leopardi
Le moyen le plus direct de gagner la renommée est d'affirmer avec une ferme assurance et le plus souvent possible qu'on la possède déjà.
5
José Artur
Les automobilistes du dimanche baisent comme ils conduisent : pas assez souvent, trop vite et sans assurance.
6
Robert Blondin
Le pouvoir confère une certaine assurance.
7
Francis Bacon
La lecture apporte à l'homme plénitude, le discours assurance et l'écriture exactitude.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ASSURANCE»

Descubre el uso de assurance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assurance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La titrisation du risque d'assurance
• Qu'est-ce que la titrisation des risques d'assurance ? • Pourquoi faire appel au marché financier plutôt qu'aux assureurs ou réassureurs ? • Quelles sont les différentes formes de titrisation assurantielle ? • Quels sont les ...
Valentin Bauwens, Jean-François Walhin, 2008
2
Théorie et pratique de l'assurance vie - 4e éd.: Cours et ...
P. Petauton s'appuie sur une expérience de plus de 25 ans du contrôle des sociétés d'assurance pour faire le point sur les mécanismes économiques et financiers de l'assurance-vie.
Michel Fromenteau, Pierre Petauton, 2012
3
LE TRAITEMENT DES OBJECTIONS EN ASSURANCE: Mettez du mental ...
Puis, je vous présenterai les différentes méthodes de traitement des objections dans le domaine de l'assurance pouvant très facilement être dupliquées dans d'autres domaines commerciaux.
Charles Brillet, formation et coaching FORMAPROASSUR. COM, 2012
4
Contrat d'assistance et activité d'assurance
L'analyse du point de rencontre entre le contrat d'assistance et l'activité d'assurance éclaire l'évolution du droit des assurances dans ses aspects conceptuels et fonctionnels.
Sébastien Beaugendre, 2000
5
Économie de la prévention et de l'assurance: des risques ...
Devant la montée des périls et une demande sociale de protection toujours plus forte, comment trouver les solutions idoines ?
Jean-Baptiste Ferrari, 2011
6
Guide pour la préparation, l'utilisation et l'assurance de ...
Ce recueil de lignes directrices destinées à assurer la sécurité, l'efficacité et la qualité des composants sanguins les décrit avec leurs indications cliniques respectives et les effets secondaires éventuels.
Conseil de l'Europe, 2005
7
L'assurance-maladie privée dans les pays de l'OCDE
Les marchés d'assurance-maladie privée impliquent des arbitrages entre choix et innovation d'une part et accès et considérations de coût d'autre part. 3.1. L' assurance-maladie privée a amélioré l'accès aux soins et la protection financière  ...
‎2005
8
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ...
TITRE IV: ASSURANCE MARITIME ET CONTENTIEUX D'AVARIES L'utilité des assurances en général et des assurances maritimes en particulier ne fait plus aucun doute dans les rapports transactionnels. L'institution n'est pas moderne et  ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
9
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance: ...
Le transfert ne peut être invoqué comme motif d'annulation d'une police d' assurance. Selon des dispositions similaires à celles qui sont mentionnées ci- dessus, deux ou plusieurs compagnies d'assurance-vie (ou d'assurance non-vie)  ...
‎2002
10
Micro-assurance santé: guide d'introduction aux mutuelles de ...
L'assurance santé permet à plusieurs personnes de partager les risques financiers liés aux dépenses de soins. Les ressources des assurés sont mises en commun et servent à couvrir les dépenses des seules personnes affectées par la  ...
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSURANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assurance en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Argus de l'Assurance - Les retraites chapeau désormais mieux …
Suite à la loi Macron et à une ordonnance parue au Journal Officiel le 10 juillet, le dispositif des retraites supplémentaires à prestations définies ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
2
Wafa Assurance Vie Cameroun obtient son agrément - Agence Ecofin
(Agence Ecofin) - Wafa Assurance Vie Cameroun S.A, la filiale camerounaise de l'assureur marocain Wafa Assurance, s'est vu officiellement ... «Agence Ecofin, Jul 15»
3
L'auto-assurance et les réseaux de soins comme pistes d … - Acuité
En sollicitant l'opinion de 20 personnalités du monde de l'assurance complémentaire santé entre juin 2014 et février 2015, le cabinet de ... «Acuité, Jul 15»
4
Soyaux: il roulait alcoolisé, sans assurance, ni contrôle technique …
Résultat : pas d'assurance, pas de contrôle technique et 1,56 g d'alcool par litre de sang. Le jeune homme est toujours en garde à vue. «Charente Libre, Jul 15»
5
Rentrée 2015-2016 : l'assurance maladie étudiante passe à 215 …
Le coût de la cotisation des étudiants à l'assurance maladie est fixé à 215 € pour l'année universitaire 2015-2016, soit 2 € de plus que l'an ... «Le Particulier, Jul 15»
6
Assurance spéciale voiture de collection | news assurances
Les compagnies d'assurance traitent chacun à leur façon le contrat d'une voiture de collection, ainsi les critères d'évaluation des différents ... «News Assurances, Jul 15»
7
Autopartage : les conseils assurance
Si vous voulez pratiquer l'autopartage, voici un point sur les précautions à prendre en termes d'assurance avant de mettre en location votre voiture ou louer ... «Le Comparateur Assurance, Jul 15»
8
L'Argus de l'Assurance - Retraites complémentaires : un rapport …
Les Urssaf prélèvent déjà la plupart des cotisations (assurance maladie, chômage, retraite de base...), mais la collecte pour les retraites ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
9
L'Argus de l'Assurance - Agents généraux : la baisse des effectifs se …
Selon les données fournies par les principales compagnies d'assurance (l'Argus n°7406-7407 du 24 avril 2015), les recrutements prévus en ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»
10
L'Argus de l'Assurance - Vacances d'été : les risques en sept chiffres …
C'est la haute-saison pour la profession de l'assurance et de l'assistance...Si les vacances d'été sont propices au repos et à la farniente, elles ... «L'Argus de l'Assurance, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assurance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/assurance>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z