Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "attaquante" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATTAQUANTE EN FRANCÉS

attaquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTAQUANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Attaquante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATTAQUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante
trafiquante
trafiquante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATTAQUANTE

attachant
attache
attaché
attachée
attachement
attacher
attacheur
attacheuse
attacus
attaquabilité
attaquable
attaquant
attaque
attaqué
attaquer
attaqueur
attardé
attardée
attardement
attarder

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATTAQUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinónimos y antónimos de attaquante en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATTAQUANTE»

attaquante reverso définition voir aussi attaque attaquable attaquer attachant expression conjugaison exemple usage nbsp attaquante dans ligne sens prononciation signification wiktionnaire kɑ̃t féminin singulier attaquant masculin kɑ̃ attaquants attaquantes infos replay févr candidate mairie paris ménagé attaques contre pouvoir socialiste lors meeting parisien définitions larousse retrouvez ainsi notre équipe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions cette timidité goût excessive chez mllede guérin bien opposé manière osée hardie

Traductor en línea con la traducción de attaquante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATTAQUANTE

Conoce la traducción de attaquante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de attaquante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

进攻
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atacando
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

attacking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पर हमला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مهاجمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нападающий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atacante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আক্রমণ
260 millones de hablantes

francés

attaquante
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menyerang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

angreifen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

攻撃
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

공격
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nyerang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tấn công
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தாக்கி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हल्ला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saldırma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

attaccare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

atakuje
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нападник
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

atacare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επίθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aanval
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

attackera
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

angripe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra attaquante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATTAQUANTE»

El término «attaquante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.928 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «attaquante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de attaquante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «attaquante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATTAQUANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «attaquante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «attaquante» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre attaquante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATTAQUANTE»

Descubre el uso de attaquante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con attaquante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de tactique
quelque apparence de succès, que l'autre soit protégée ou couverte par la nature du terrain, ou qu'elle prenne une disposition qui l'éIoigne assez de l' ennemi pour que celui-ci ne puisse la renverser avant que les succès de l'aile attaquante ...
Charles Gabriel ¬de Ternay, Frédéric Koch, 1840
2
Traité de tactique ...
quelque apparence de succès, que l'autre soit protégée ou couverte par la nature du terrain, ou qu'elle prenne une disposition qui l'éloigné assez de l' ennemi pour que celui-ci ne puisse la renverser avant que les succès de l'aile attaquante ...
Charles-Gabriel d'Arsac de Ternay, 1840
3
Traite de tactique par feu le colonel marquis de Ternay
Si on présentait tout simplement une partie de l'armée en refusant l'autre, il est clair que son ensemble serait bientôt détruit, et que la partie refusée n'assurcrait point le flanc de l'aile attaquante; il fautdonc que la partie refusée de l'ordre de ...
Charles Gabriel : d'Arsac Ternay, Frederic Koch, 1841
4
Essai methodique et historique sur la tactique navale, orne ...
l 22 ESSAI G, la division de l'arrière de l'ennemi, prête à être enveloppée. . En poursuivant l'attaque sur la division de l'arrière, l'armée attaquante comserve ses forces entières réunies, c'est-à—dire 36 vaisseaux contre les dix—huit des ...
‎1791
5
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
L'angle d'attaque , à partir de l'angle droit, est donc une espèce de levier de longueur variable qui donne des espèces de momcns à la force attaquante. Il suit du principe précédent que les effets de la force du corps .4 , à partir de la position  ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
6
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
L'angle d'attaque, à partir de l'angle droit, est donc une espèce de levier de longueur variable qui donne des espèces de momens à la force attaquante. Il suit du principe précédent que les effets de la force du corps A , à partir de la position ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
7
Pensées sur la tactique et la stratégique ou vrais principes ...
La partie attaquante doit toujours marcher & attaquer parallélement, parce que de toute autre façon le mouvement serait compliqué & ralenti. S' il est question de déborder & charger en flanc, cet objet sera rempli par un corps séparé , qui ...
... de Silva, 1778
8
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
L'angle d'attaque, à partir de l'angle droit, est donc une espèce de levier de longueur variable qui donne des espèces de momens à la force attaquante. Il suit du principe précédent que les effets de la force du corps A, à partir de la position ...
Simon F Gay de Vernon, 1805
9
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
Des positions respectives des deux corps et de la valeur du moment de la force attaquante dans les diverses positions. Ainsi lorsque l'angle d'attaque est égal à l 'angle droit, il y a équilibre; lorsque cet angle est égal a. la moitié de l'angle droit  ...
Pernon de Gay, 1832
10
Encyclopédie Junior des Sports
Seule l'attaquante au but et la tireuse au but peuvent tenter des tirs au panier, et ce, uniquement si elles se trouvent à l'intérieur de la zone du but. Les joueuses peuvent attraper le ballon, le frapper, le toucher légèrement ou le faire rebondir ...
QA International Collectif, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATTAQUANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término attaquante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italie: un couple de rugbymen en couverture d'un magazine sportif …
Le célèbre cliché de l'attaquante américaine Abby Wambach, embrassant sa petite amie Sarah Huffman après la victoire des Etats-Unis en ... «Yagg, Jul 15»
2
Football féminin, D1 saison 2015-2016 : l'ASPTT Albi se déplacera …
Le club vient par ailleurs d'enregistrer les signatures de deux nouvelles joueuses : l'attaquante du TFC et pôle espoirs de Blagnac, Marion ... «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
3
Célia Šašić prend sa retraite - UEFA Women's Champions League …
Célia est une attaquante qui sait marquer des buts et peser lourd sur la défense adverse. Sa détermination à toujours tout donner est une ... «UEFA.com, Jul 15»
4
Cameroun – Ghana : Les Lionnes regroupées à 48h du match
Géneviève Ngo Mbeleck jouera en pic avant, derrière l'attaquante de pointe qui sera Michèle Ngono Mani. Sur les flancs de l'attaque, on aura ... «Camer-sport.be, Jul 15»
5
Equipes de France - Entrée en matière victorieuse (1-0) - FFF
L'attaquante reprenait de la tête un centre de la droite de Marion Romanelli et lobait la gardienne danoise. La France aurait pu alourdir la ... «FFF, Jul 15»
6
Eliminatoires- Mondial 2016 (F): les Léopards ont repris les …
... de la capitaine de l'équipe, Beny Kubiena 58% en option Bio- Chimie et de l'attaquante Merveille Mbemba (51%) en option commerciale. «Radio Okapi, Jul 15»
7
Ramona Bachmann parmi les 12 meilleures Européennes
L'attaquante de Rosengard Malmoe est donc en bonne compagnie, avec notamment les Françaises Wendie Renard, Amandine Henry ou ... «swissinfo.ch, Jul 15»
8
Euro volley sourds : les Françaises terminent sans victoire
La réceptionniste-attaquante a commencé le volley à 16 ans avec des entendants, qui « ont plus de cohésion d'équipe. Chez les sourds, on ... «Handicap.fr, Jul 15»
9
Foot-Mondial féminin U20 : la RDC surplombe la Namibie à Kinshasa
L'attaquante Nathalie Boyengwa a rapidement ouvert la marque à la 4e minute, concrétisant la nette domination des jeunes congolaises dès ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
10
CAMEROUN :: Les Lionnes juniors contraintes au match nul …
Comme celle de la 10ème minute où Ghislaine Nkou, l'attaquante des Lionnes juniors, après avoir évité la sortie de Balcha Tarikua Barcena, ... «Camer-sport.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Attaquante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/attaquante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z