Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atterrissage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATTERRISSAGE EN FRANCÉS

atterrissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTERRISSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atterrissage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATTERRISSAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «atterrissage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
atterrissage

aterrizaje

Atterrissage

Aterrizaje en el sentido etimológico se refiere a llegar al continente. El término, sin embargo, abarca diferentes nociones dependiendo de si se utiliza en el campo marítimo o aeronáutico. Boeing B737-800 aterrizando en la pista 35 del aeropuerto internacional de Corfú. L’atterrissage désigne, au sens étymologique, le fait de rejoindre la terre ferme. Le terme recouvre cependant des notions différentes suivant qu'il est employé dans le domaine maritime ou aéronautique. Boeing B737-800 à l'atterrissage sur la piste 35 de l'aéroport international de Corfou.

definición de atterrissage en el diccionario francés

La definición de aterrizaje en el diccionario es acción para aterrizar, aterrizar. Otra definición de aterrizaje es la acción para hacer contacto con el suelo.

La définition de atterrissage dans le dictionnaire est action d'atterrir, de prendre terre. Une autre définition de atterrissage est action de prendre contact avec le sol.

Pulsa para ver la definición original de «atterrissage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ATTERRISSAGE


apprentissage
apprentissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ATTERRISSAGE

atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
atténuissement
attérage
attérer
atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissement
attérrisseur
atterrisseur
attestateur
attestation
attester

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ATTERRISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinónimos y antónimos de atterrissage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATTERRISSAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «atterrissage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de atterrissage

ANTÓNIMOS DE «ATTERRISSAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «atterrissage» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de atterrissage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ATTERRISSAGE»

atterrissage alunissage appontage atterrage appareillage décollage démarrage départ envol essor vent travers raté cockpit anglais difficile définition pokemon l’atterrissage désigne sens étymologique fait rejoindre terre passé heures train avion californien seize retrouvé hawaï après avoir cinq caché tentait nbsp vidéo depuis sports quelles chances survie dissimulé ligne adolescent aurait survécu plus entre définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression chambres hôtes épis minutes lille ancienne typique flandres venez gouter charme notre gîte santes atterrissage wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit être agé demie appareil lors josé californie maui photos belles vues  jours voyage couper souffle voici bonne façon commencer cette catégorie effrayant angleterre gentside févr fédération

Traductor en línea con la traducción de atterrissage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATTERRISSAGE

Conoce la traducción de atterrissage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atterrissage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

着陆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

aterrizaje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

landing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अवतरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

هبوط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

посадка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

aterrissagem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অবতরণ
260 millones de hablantes

francés

atterrissage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pendaratan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Landung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

着陸
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

착륙
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

landing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đổ bộ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறங்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लँडिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iniş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

atterraggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lądowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

посадка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aterizare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προσγείωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

landing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

landning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

landing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atterrissage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATTERRISSAGE»

El término «atterrissage» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.986 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atterrissage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atterrissage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «atterrissage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATTERRISSAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atterrissage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atterrissage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre atterrissage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ATTERRISSAGE»

Descubre el uso de atterrissage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atterrissage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atterrissage forcé
Partie à la recherche de son père, Wondeur, douze ans, se retrouve dans une ville étrange où le bruit est interdit et d'où on ne peut s'enfuir. Comment Wondeur arrivera-t-elle à poursuivre sa route? [SDM].
Joceline Sanschagrin, 1998
2
Boule et Bill - Atterrissage difficile
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, 2012
3
Quand la Chine s'essoufflera: atterrissage en douceur ou crash?
" Un seul grain de beauté peut masquer des centaines de taches de laideur ", dit un proverbe chinois.
Gérard-Marie Henry, 2006
4
Atterrissage forcé
Stéphanie Kervel. Chapitre 1 : Chapitre 2 : Chapitre 3 : Chapitre 4 : Chapitre 5 : Chapitre 6 : Chapitre : Chapitre 8 : Chapitre 9 : Chapitre 10 : Chapitre 11 Chapitre 12 : Chapitre 13 : Chapitre 14 : Chapitre 15 : Chapitre 16 : Chapitre 1 : Chapitre ...
Stéphanie Kervel, 2010
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... bouée fd'atterrissage ~ mark: marque fd'atterrissage landfill: (c.e.) remblai m, décharge fen remblai ~ disposal: (waste) enfouissement m ~ leachate: lixiviat m de centre d'enfouissement landscaped garden landing: atterrissage m; (from ship ) ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
E-commerce: De la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
La page d'atterrissage est la première page du tunnel de conversion. Elle doit donc être conçue pour encourager la transformation du visiteur en client. Les sous-rubriques du site ou les fiches-produits (voir chapitre 5) peuvent servir de page ...
Henri Isaac, Pierre Volle, 2014
7
Atterrissage autonome avec recherche de sites securitaires ...
Ce memoire presente des algorithmes qui visent a ameliorer les performances des sondes d'atterrissage autonomes du futur.
David Neveu, 2007
8
Tables Rondes CEMT L'offre de transports Les limites de la ...
L'attribution des droits de décollage et d'atterrissage en périodes de pointe accéderait alors à l'efficience. Ces taxes de congestion donnent les mêmes résultats que les tarifs spéciaux pour périodes de pointe, mais ne doivent pas se  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
9
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
III, 25 atterrissage des vaisseaux cosmiques, se poser [les cosmonautes] Quand aura lieu l'atterrissage des « Vos- tok » ? Il semble probable, sinon certain - en l' absence de toute indication officielle à ce sujet - que l'atterrissage des vaisseaux  ...
Louis Guilbert, 1967
10
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Lors d'un atterrissage, les quatre points ou le V doivent être placés un peu au- dessus de la fin de la piste, surtout pas à la limite éloignée, au ras du sol, ce qui entraînerait un toucher de roue très brutal, parfois fatal. Figure 3.54 Les indicateurs ...
Bernard Jolivalt, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATTERRISSAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atterrissage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil - La Tribune
Le Gripen en phase d'atterrissage au Brésil. Par latribune.fr | 16/07/2015, 19:20 | 191 mots. Le Brésil souhaite réduire le coût de financement de l'acquisition de ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
VIDEO. L'atterrissage d'urgence d'un avion sur une autoroute - L …
Le moteur de cet avion est tombé en panne après le décollage. Il a été contraint à un atterrissage d'urgence en plein milieu d'une autoroute. «L'Express, Jul 15»
3
GTA 5 : l'atterrissage le plus douloureux jamais vécu par un joueur
Dans GTA 5, mieux vaut bien se préparer avant un saut en parachute, afin d'éviter les mauvaises surprises à l'atterrissage. Après une ... «Gentside gaming, Jul 15»
4
Japon: atterrissage mouvementé pour un A320 d'Asiana Airlines …
Atterrissage mouvementé mardi soir sur la piste de l'aéroport d'Hiroshima au Japon. Un Airbus A320 de la compagnie sud-coréenne Asiana ... «Le Point, Jul 15»
5
Un avion militaire britannique laisser tomber deux missiles à l …
Un avion militaire britannique laisser tomber deux missiles à l'atterrissage à Chypre. L'incident, extrêmement rare, n'a fait ni blessé, ni dégât. «Francetv info, Jul 15»
6
Atterrissage manqué par un parapentiste près de Granville
Un homme de 48 ans originaire de Sablé-sur-Sarthe a manqué son atterrissage hier, mardi 14 juillet, en milieu d'après-midi dans la vallée du ... «Tendance Ouest Rouen, Jul 15»
7
Faits divers Trivy : une montgolfière rate son atterrissage, un blessé …
Ce mardi matin, peu après 7 h 30, une montgolfière a raté son atterrissage du côté de Trivy, au niveau du lieu-dit Le Villars. Une bourrasque de ... «Le JSL, Jul 15»
8
Tour de France - Atterrissage au pied des Pyrénées
Après un transfert sous escorte vers l'aéroport de Lorient, les coureurs du Tour de France sont arrivés dès dimanche soir à Pau. Trois avions ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Sortie de piste à l'atterrissage d'un avion de Southwest
Richmond (Virginie/USA) - Un avion de la compagnie aérienne américaine Southwest Airlines a fait une sortie de piste lors de son atterrissage ... «Crash-Aérien, Jul 15»
10
Jura : Un pilote de deltaplane se tue après un atterrissage mal …
Un ressortissant britannique âgé de 49 ans et résidant à Nancy est tragiquement décédé dimanche après la chute de son deltaplane alors qu'il ... «Zinfos 974, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atterrissage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/atterrissage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z