Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "automne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOMNE EN FRANCÉS

automne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOMNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Automne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOMNE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «automne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
automne

caer

Automne

El otoño es una de las cuatro estaciones del año en las zonas templadas. El otoño sigue al verano y precede al invierno. Hay varias definiciones del otoño: astronómico, meteorológico, y calendario. En el hemisferio norte, el otoño se sitúa entre el tercer y último trimestre del año y en el hemisferio sur está entre el primer y el segundo trimestre del año. El otoño se caracteriza por una disminución gradual de las temperaturas. Esta temporada está marcada por un clima progresivamente nublado, lluvioso y ventoso, a veces nevado al final de la temporada. Pero el otoño todavía puede dar días hermosos soleados y suaves, especialmente al comienzo de la temporada. Más tarde en la temporada hasta mediados de noviembre en el hemisferio norte o hasta mediados de mayo en el hemisferio sur, después de las primeras heladas, puede ocurrir o no en absoluto dependiendo de los años un período de tiempo soleado y suavizado, conocido en Europa como el verano de San Martín y en América del Norte en el verano indio. L’automne est l'une des quatre saisons de l’année dans les zones tempérées. L'automne suit l'été et précède l'hiver. Il existe plusieurs définitions de l'automne : astronomique, météorologique, et calendaire. Dans l’hémisphère nord, l'automne se situe entre le troisième et le dernier trimestres de l'année et dans l'hémisphère sud, il se situe entre le premier et le deuxième trimestres de l'année. L'automne se caractérise par une baisse progressive des températures. Cette saison est notamment marquée par un temps devenant progressivement plus nuageux, pluvieux et venteux, parfois neigeux en fin de saison. Mais l'automne peut encore donner de belles journées ensoleillées et douces notamment en début de saison. Plus tard dans la saison jusqu'à la mi-novembre dans l'hémisphère nord ou jusqu'à la mi-mai dans l'hémisphère sud, après les premières gelées, peut se produire ou pas du tout selon les années une période de temps ensoleillé et radouci, qu'on appelle en Europe l'été de la Saint-Martin et en Amérique du Nord l'été indien.

definición de automne en el diccionario francés

La definición de otoño en el diccionario es la estación del año entre el verano y el invierno.

La définition de automne dans le dictionnaire est saison de l'année située entre l'été et l'hiver.

Pulsa para ver la definición original de «automne» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTOMNE


arrière-automne
arrière-automne
hymne
hymne
indemne
indemne
médimne
médimne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTOMNE

automatique
automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automédon
automitrailleuse
automnal
automobile
automobilisable
automobilisme
automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTOMNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Sinónimos y antónimos de automne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOMNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «automne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de automne

ANTÓNIMOS DE «AUTOMNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «automne» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de automne

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTOMNE»

automne arrière saison jeunesse printemps anglais citation poésie date image masculin féminin maternelle définition l’automne quatre saisons l’année dans zones tempérées suit été précède hiver existe plusieurs définitions astronomique météorologique calendaire dates eté déc périodes délimitant sont subdivisées catégorie nbsp festival paris theatre danse musique édition automne terminée janvier avec dernière représentation théâtre châtelet einstein beach gestion contenu libre intuitive open source gratuit écrit distribué sous licence pour gérer sites internet intranet extranet normandie tout aussi oriza hirata métamorphose version androïde operomanija have good fabre drugs kept alive stefan wiktionnaire

Traductor en línea con la traducción de automne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOMNE

Conoce la traducción de automne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de automne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

下跌
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

caer
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

autumn
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خريف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

падение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cair
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পড়া
260 millones de hablantes

francés

automne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jatuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fallen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가을
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tiba
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விழும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पडणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

düşmek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

autunno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spadać
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

падіння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cădea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πτώση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

val
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

höst
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

høst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra automne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOMNE»

El término «automne» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «automne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de automne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «automne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOMNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «automne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «automne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre automne

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «AUTOMNE»

Citas y frases célebres con la palabra automne.
1
Khalil Gibran
En automne, je récoltai toutes mes peines et les enterrai dans mon jardin. Lorsque avril refleurit et que la terre et le printemps célébrèrent leurs noces, mon jardin fut jonché de fleurs splendides et exceptionnelles.
2
Adam Mickiewicz
Mieux vaut un instant en avril que tout un long mois en automne.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTOMNE»

Descubre el uso de automne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con automne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
230 recettes automne/hiver
Des lumières chaudes de l'automne aux frimas de l'hiver les repas se font chaleureux et conviviaux, chaque régions, chaque pays à ses spécialités qui réchauffent les coeurs et les corps.Faites un voyage dans la France des terroirs ...
Pierre-Emmanuel Malissin
2
Recettes de Cuisine d’Automne En 6 menus et 18 recettes ...
L'automne ses couleurs flamboyantes, les dernières belles journées ensoleillées, sa cuisine généreuse et variées, 6 menus, 18 recettes illustrées.Savourez les produits de saisons : figues, champignons, olives, potirons.
Malissin Pierre-Emmanuel
3
Soupes Automne/Hiver 15 recettes
Une fois l'automne et l'hiver revenu, réchauffez vous avec ces 15 recettes de soupes simple et originales, grâce à ce livre complètement illustré, vous n'avez aucune raison de ne pas vous faire plaisir.
Malissin Pierre-Emmanuel
4
Un automne à River Falls
Alexis Aubenque ?
Alexis Aubenque, 2009
5
Un amour à l'automne: Récit
La passion va tout faire imploser et lui montrer que la vie peut commencer à soixante ans. Dans Un amour à l'automne, l'auteur nous livre un récit, fruit de ses réflexions sur la vie, l'amour et la mort.
France Valsorey, 2010
6
C'est l'automne
Les feuillages s'étant parés de teintes mordorées, Suzie et son chien Sam découvrent les plaisirs de l'automne.
Jimmy Pickering, 2005
7
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
"Nul ne peut nier l'existence d'une éducation sexuelle.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
8
Déjà l'automne
Éva se demandait souvent ce qu'elle avait fait de sa vie jusqu'à ses quarante ans.
Astrid Éliard, 2012
9
L'Automne à Pékin
Boris Vian composa L’automne à Pékin en 1946, année fructueuse durant laquelle il écrivit également L’Écume des jours et J’irai cracher sur vos tombes.
Boris Vian, 2012
10
En automne, j'ai même vu des renards danser
Pendant les vacances de la Toussaint, dans un village des Pyrénées, en Ariège, un minicar s'arrête sur la place du village. Des adolescents se rencontrent, des histoires d'ours et de colporteurs alimentent les conversations.
Françoise Du Chaxel, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOMNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término automne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sam Smith égérie de Balenciaga pour la campagne homme …
Balenciaga a dévoilé via son compte Instagram une photo des backstage de sa future campagne masculine automne-hiver. On vous dévoile ... «Glamour, Jul 15»
2
Make-up automne 2015 : retour au naturel chez Bobbi Brown - 16 …
Kate Upton maquillée avec les produits de la ligne "Greige Collection" de Bobbi Brown. RelaxNews / Bobbi Brown. 3. La marque de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Manhattan Saison 2 : L'excellente série historique de retour cet …
On l'attendait en effet pour l'été, comme ce fut le cas avec la première l'an dernier, mais la chaine l'a repoussé à l'automne comme le confirma ... «Critictoo, Jul 15»
4
Tonneins : l'UNA annonce douze licenciements à l'automne
Tonneins : l'UNA annonce douze licenciements à l'automne Le siège de l'UNA Confluent Gascogne, à Tonneins, où, malgré les licenciements ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Batman Arkham Knight : La version PC ne sortira pas avant cet …
Batman Arkham Knight : La version PC ne sortira pas avant cet automne ! 0. Batman Arkham Knight. S'abonner. Publié il y a 5 secondes par ... «melty.fr, Jul 15»
6
VW PASSAT GTE HYBRIDE RECHARGEABLE : AUTOMNE 2015
Volkswagen vient d'annoncer la commercialisation de sa nouvelle Passat GTE (hybride rechargeable) pour cet automne en Europe. «Autoplus.fr, Jul 15»
7
Cheseaux: Applied Materials fermera ses portes cet automne
Applied Materials fermera ses portes cet automne. CheseauxMais le fabricant de machines pour l'industrie solaire à Cheseaux-sur-Lausanne ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Joël Legendre animera Lip Sync Battle cet automne | Métro
Joël Legendre sera de retour sur les ondes cet automne, a annoncé hier Groupe V Médias. L'animateur sera à la barre de Lip Sync Battle: face ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Kendall et Kylie Jenner duo sensuel pour Balmain, la campagne …
Avis à la planète mode ! Kendall Jenner représentera Balmain et sa collection Automne-Hiver 2015/2016 en compagnie de sa soeur Kylie ... «meltyFashion, Jul 15»
10
Apple : après Apple Music, un concurrent de Netflix pour cet automne !
Alors qu'Apple vient tout juste de lancer son service de streaming musical, la pomme serait déjà prête à surenchérir en s'attaquant à nos ... «Phonandroid, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Automne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/automne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z