Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autoportrait" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOPORTRAIT EN FRANCÉS

autoportrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOPORTRAIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Autoportrait es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOPORTRAIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «autoportrait» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
autoportrait

autorretrato

Autoportrait

Un autorretrato es una representación de un artista, dibujado, pintado, fotografiado o esculpido por el propio artista. Aunque la práctica del autorretrato ha sido practicada desde los primeros tiempos, es sólo desde el comienzo del Renacimiento, a mediados del siglo XV, que los artistas pueden ser identificados como representándose a sí mismos , como el tema principal o como personajes importantes en su trabajo. Con la mejora de las técnicas de espejo, los espejos se hicieron más accesibles y el advenimiento del retrato en el panel, muchos pintores, escultores y grabadores tratan de autorretratos. El retrato del Hombre en el turbante rojo de Jan van Eyck realizado en 1433 podría muy bien ser el autorretrato más antiguo. Un autoportrait est une représentation d'un artiste, dessinée, peinte, photographiée ou sculptée par l'artiste lui-même. Bien que l'exercice de l'autoportrait ait été pratiqué depuis les temps les plus reculés, ce n'est qu'à partir du début de la Renaissance, au milieu du XVe siècle, que les artistes peuvent être identifiés eux-mêmes comme représentant, comme le sujet principal ou comme des personnages importants dans leur travail. Avec le perfectionnement des techniques de miroiterie, les miroirs deviennent plus accessibles et l'avènement du portrait en panneau, de nombreux peintres, sculpteurs et graveurs s'essayent à l'autoportrait. Le portrait de L'Homme au turban rouge de Jan van Eyck réalisé en 1433 pourrait bien être le plus ancien autoportrait.

Pulsa para ver la definición original de «autoportrait» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTOPORTRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTOPORTRAIT

autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant
autoportante
autoporteur
autoporteuse
autoposition
autopropulsé
autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor d´
autorail
autorégulation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTOPORTRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Sinónimos y antónimos de autoportrait en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOPORTRAIT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «autoportrait» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de autoportrait

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTOPORTRAIT»

autoportrait portrait exemple littéraire texte photo écrit gogh définition photographie représentation artiste dessinée peinte photographiée sculptée même bien exercice été pratiqué depuis temps plus reculés faire représenter face limite contenu poches forme vous ressource arts plastiques histoire miroirs… connais faut devoir chacun sans doute nbsp autoportrait autoportraits célèbres grace peinture nous dévoilent partie pour plusieurs seul inrocks selfies nouvel smartphone devenu phénomène générationnel selfie année selon oxford dictionaries numérique express avez cédé mode cette prise diffusée réseaux sociaux tels musée

Traductor en línea con la traducción de autoportrait a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOPORTRAIT

Conoce la traducción de autoportrait a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autoportrait presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

自画像
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

autorretrato
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

self-portrait
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चित्रकार की अपनी तसवीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الصورة الذاتية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

автопортрет
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

auto-retrato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিজের দ্বারা অঙ্কিত নিজের প্রতিমূর্তি
260 millones de hablantes

francés

autoportrait
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

potret diri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Selbstporträt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

自画像
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자화상
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dhiri
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chân dung họa sĩ tự vẽ cho mình
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுய உருவப்படம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वत: ची पोर्ट्रेट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ressamın kendi portresi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

autoritratto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

autoportret
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

автопортрет
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

autoportret
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αυτοπροσωπογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

selfportret
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

självporträtt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

selvportrett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autoportrait

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOPORTRAIT»

El término «autoportrait» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autoportrait» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autoportrait
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «autoportrait».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOPORTRAIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autoportrait» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autoportrait» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre autoportrait

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «AUTOPORTRAIT»

Citas y frases célebres con la palabra autoportrait.
1
André Leroi-Gourhan
Toute théorie est un peu un autoportrait.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTOPORTRAIT»

Descubre el uso de autoportrait en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autoportrait y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autoportrait
Dans ce récit illustré, F. Pajak tente de définir l'autoportrait et déduit que toute tentative d'autoportrait par l'écriture est vouée à l'échec. Avec un cahier photographique accompagné d'éléments autobiographiques textuels.
Frédéric Pajak, 2007
2
L'autoportrait en cinéma
Quelles sont les spécificités de l'autoportrait en cinéma ? Que nous dit le cinéma sur l'autoportrait ? Que nous dit l'autoportrait sur le cinéma ?
Marie-Françoise Grange, 2008
3
Moi je, par soi-même: l'autoportrait au XXe siècle
Moi, Je par soi-même.
Pascal Bonafoux, Jorge Semprún, Musée national du Luxembourg (France), 2004
4
Autoportrait Six Agric en
Sylvain Maresca. dans l'agriculture : tout au plus 7 ou 8 avancèrent cette supposition, plus souvent des femmes que des hommes. Un couple bourgeois parisien, qui se piquait de connaître les réalités agricoles des environs de Paris où il ...
Sylvain Maresca, 1991
5
Autoportrait en usager du métro
Il se passe dans le métro, tout au fond de chacun, quelque chose qui ne se passe nulle part ailleurs." Georges-Noël Jeandrieu est né dans l'Ain en 1942. Il a publié cinq romans. Autoportrait en usager du métro est son premier essai.
Georges-Noël Jeandrieu, 2002
6
Le peintre et son miroir: regards indiscrets
Paul Éluard, Mourir. vec la montée de l'individualisme, avec la passion pour le génie que cultive Le Parmesan, Autoportrait dans la Renaissance, les autoportraits se multiplient. Si tous les autoportraits un miroir convexe, 1523- 1524.
‎2002
7
Autoportrait à l'ouvre-boîte: roman
Un matin de mai 1984, Marc Flanders se met en règle avec sa conscience.
Philippe Ségur, 2003
8
L'Autoportrait aux dormeuses
Je veux.' Jeux sexuels, recherche sans repos d'une raison, questionnement des sens et des mots, mise en chaîne des fantasmes : jamais Jean Daive n'est allé si loin et de manière formellement si intense dans le fond noir de l'âme.
Jean Daive, 2011
9
La totalité
David BaIlly Autoportrait avec symboles de vanités, Stedelijk Muséum De Lakenhal, Leyde (Pays-Bas). peintre se peint en train de montrer un autoportrait de lui vieilli) les traditionnels symboles de vanité (le crâne, le sablier, les bulles de ...
Christian Godin, 1997
10
L'Intranquille: Autoportrait d'un fils, d'un peintre, d'un fou
Je suis le fils d’un salopard qui m’aimait.
Gérard Garouste, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOPORTRAIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autoportrait en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pierre Bergé, autoportrait en forme de bibliothèque - Le Figaro
INTERVIEW - Sans nostalgie, celui qui fut le compagnon d'Yves Saint Laurent se sépare de ses livres. Il se confie avant qu'ils ne s'envolent ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Autoportraits. Chefs-d'œuvre de la collection du musée d'Orsay - La …
Pourtant, cet autoportrait est un vrai chef-d'œuvre, que l'on situerait volontiers dans la mouvance nabis. C'est ici que l'utilité d'une notices est ... «La Tribune de l'Art, Jul 15»
3
Louane Emera en couverture du magazine ELLE - Elle
Lucide, mature et pleine d'humour, Louane se livre à l'exercice de l'autoportrait dans le magazine ELLE, dont elle fait la couverture pour la ... «Elle, Jul 15»
4
Transmettre la « vertu des hackers » à des ados | Internet explorers …
je me retrouve en fait avec trois adolescentes timides, mal à l'aise à l'idée de faire, ne serait-ce que le moindre autoportrait vidéo de 20 ... «Rue89, Jul 15»
5
« Il sortait ce qui venait de ses tripes » - SudOuest.fr
Il a craché sur la toile tout ce qui l'agitait, mais on reste dans l'autoportrait permanent. Tout tourne autour de ses états d'âme, de corps et ses ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Panasonic GX8 : l'hybride du reporter largement mis à jour - Clubic
... articulé sur deux axes, jusqu'en position autoportrait, et plus seulement sur l'axe vertical. Le viseur optique orientable est lui aussi maintenu, ... «Clubic, Jul 15»
7
Louvre-Lens: le musée poursuit sa collecte des objets fétiches des …
Il a dessiné un autoportrait pour répondre à un devoir. Le décor, c'est le stade Bollaert. Il a même ajouté une écharpe Sang et Or cousue par sa ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Évran. Picajo, le peintre-punk qui s'évadait par la peinture « Article …
Marion Riquier, adjointe au maire d'Evran, complice et instigatrice du projet artistique avec Picajo, devant un autoportrait et un autre de ... «Petit Bleu Côtes Armor, Jul 15»
9
Selfies : "Smartphone, ô mon beau Smartphone..." - Psy - La Vie
Le mot vient d'entrer dans le Petit Robert. Le selfie, autoportrait pris à l'aide d'un Smartphone, fait de plus en plus d'émules. Les raisons d'un ... «La Vie, Jul 15»
10
Ils ont été recalés de la FIAC : mais pourquoi eux ? - Sortir …
Autoportrait de Julien Salaud. Malgré la qualité de son travail, l'outsider français ne sera pas présent à la FIAC. © Julien Salaud. Abonnez-vous ... «Télérama.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autoportrait [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/autoportrait>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z