Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "autopsie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTOPSIE EN FRANCÉS

autopsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOPSIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Autopsie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTOPSIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «autopsie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
autopsie

autopsia

Autopsie

La autopsia es el examen médico de los cadáveres. El término viene del griego "verlo con sus propios ojos". La autopsia "forense" es un examen obligatorio realizado en un marco judicial a instancia de un juez de instrucción o del fiscal que encomienda a uno o más especialistas forenses por una serie de exámenes buscando la causa de una muerte a priori considerada sospechosa. La autopsia clínica es un examen opcional realizado con mayor frecuencia por un patólogo anatómico que busca descubrir las verdaderas causas de la muerte de un paciente. L’autopsie est l'examen médical des cadavres. Le terme vient du grec « Le voir de vos propres yeux ». L’autopsie « médico-légale » est un examen obligatoire mis en œuvre dans un cadre judiciaire à la demande d'un juge d'instruction ou du procureur de la République qui commet un ou plusieurs spécialistes de médecine légale pour une série d'examens recherchant la cause d'une mort a priori considérée comme suspecte. L'autopsie « clinique » est un examen facultatif réalisé le plus souvent par un spécialiste d'anatomo-pathologie qui cherche à découvrir les véritables causes du décès d'un malade.

definición de autopsie en el diccionario francés

La definición de autopsia en el diccionario es un paso místico que permite contemplar a los dioses y participar de su poder. Examen sistemático de un cadáver.

La définition de autopsie dans le dictionnaire est démarche mystique qui permettait de contempler les dieux et de participer à leur puissance. Examen systématique d'un cadavre.

Pulsa para ver la definición original de «autopsie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTOPSIE


achromatopsie
achromatopsie
acyanopsie
acyanopsie
antisepsie
antisepsie
asepsie
asepsie
atrétopsie
atrétopsie
biopsie
biopsie
catalepsie
catalepsie
dyschromatopsie
dyschromatopsie
dyspepsie
dyspepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
narcolepsie
narcolepsie
nécropsie
nécropsie
photopsie
photopsie
polydipsie
polydipsie
polyopsie
polyopsie
synapsie
synapsie
synopsie
synopsie
xanthopsie
xanthopsie
éclampsie
éclampsie
épilepsie
épilepsie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTOPSIE

autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant
autoportante
autoporteur
autoporteuse
autoportrait
autoposition
autopropulsé
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor d´
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTOPSIE

acatalepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
androlepsie
apepsie
athrepsie
cholédocholithotripsie
céphalotripsie
hypnoblepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
oligodipsie
omphalotripsie
psycholepsie
pycnolepsie
vasotripsie

Sinónimos y antónimos de autopsie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUTOPSIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «autopsie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de autopsie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTOPSIE»

autopsie analyse anatomie dissection examen nécropsie vivisection photo film définition michael jackson video corps humain femme serie l’autopsie médical cadavres terme futura sciences consiste déterminer précisément nbsp autopsie vidéo févr dossier interactif meurtre exposition vise faire connaître public techniques criminalistique importance chacune résolution externe bureau coroner permettent notamment répondre adéquatement questions inhérentes mandat savoir identité suis initié approché confins ayant foulé pieds seuil proserpine revenu travers tous élémens ensuite

Traductor en línea con la traducción de autopsie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTOPSIE

Conoce la traducción de autopsie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de autopsie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

尸检
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

autopsia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

autopsy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शव परीक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تشريح الجثة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вскрытие трупа
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

autópsia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ময়না
260 millones de hablantes

francés

autopsie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bedah siasat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Autopsie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

剖検
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

검시
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

autopsy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Khám nghiệm tử thi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரேத பரிசோதனை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शवविच्छेदन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

otopsi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

autopsia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

autopsja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розтин трупа
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

autopsie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αυτοψία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lykskouing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

obduktion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

obduksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra autopsie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTOPSIE»

El término «autopsie» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «autopsie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de autopsie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «autopsie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTOPSIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «autopsie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «autopsie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre autopsie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTOPSIE»

Descubre el uso de autopsie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con autopsie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Autopsie des bovins
La lecture de cet ouvrage nous convaincra que l'autopsie des bovins n'est pas une pratique réservée à des " experts ".
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
2
Napoléon Ier: L'ultime autopsie - Kronos N° 63
Napoléon Ier meurt le 5 mai 1821, prisonnier à Sainte-Hélène.
Alain Goldcher, 2012
3
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
Empruntant aux registres du roman noir, de l'absurde et du tragique, l'Histoire de la Pologne communiste est le premier ouvrage de synthèse et de référence qui traite cette période comme un tout, avec une approche délibérément ...
Pierre Buhler, 1997
4
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
L'Algérie est malade, gravement malade.
Rachid Tridi, 1992
5
Laos: Autopsie d'une monarchie assassinée
Entrainé dans la guerre d'Indochine, le Pathet-Lao s'allie à Hô-Chi-Minh. Le Laos tombe dans l'engrenage de la guerre du Vietnam.
Mangkra Souvannaphouma, 2010
6
Autopsie du scandale Norbourg: l'histoire d'un escroc et de ...
Le journaliste Yvon Laprade présente le fruit d'une grande enquête, un livre-choc qui permet de dépasser l'anecdote, comprendre comment cette fraude de 130 millions de dollars a été possible, en mesurer les conséquences néfastes et ...
Yvon Laprade, 2009
7
Cinéma : Autopsie d'un meurtre
10 % des films sortis chaque année réalisent 90 % des entrées.
Pascal Merigeau, 2010
8
Congo-Brazzaville Autopsie d'une crise politique cyclique
Les auteurs de ce livre s'attaquent aux maux du Congo-Brazzaville, comme le tribalisme, le régionalisme, l'usure des politiques, la mauvaise gestion du patrimoine national, le sous-développement, qui alimentent la crise et retardent l ...
Frédéric Bobongo, Romulad Bienvenu Gobert, Modeste Chouaïbou Mfenjou, 2008
9
Autopsie d'un macchabée: Théâtre mahorais
Un naufragé clandestin est ramassé dans la mangrove par un autochtone.
Nassur Attoumani, 2009
10
Le droit médical: aspects juridiques de la relation ...
238 AUTOPSIE DE POLICE En matière pénale (enquête policière), l'autopsie est décidée par l'autorité publique pour les besoins de la justice et pour garantir l' ordre social. Il s'agit en fait d'une mesure d'expertise décidée par le juge, ...
Yves-Henri Leleu, Gilles Genicot, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTOPSIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término autopsie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Panama-Fort-de-France : autopsie d'un crash - - Jeudi 16 juillet à 01 …
Entre témoignages et reconstitution, «Autopsie d'un crash» revient sur ce drame qui avait provoqué une émotion considérable en Martinique. «Toutelatele.com, Jul 15»
2
BB King empoisonné ? L'autopsie lève le voile sur les … - Pure People
Les filles de la légende du blues accusaient son entourage de l'avoir empoisonné. L'autopsie pratiqué par le médecin légiste apporte les ... «Pure People, Jul 15»
3
Autopsie du noyé de Jonzac : la piste criminelle écartée - France 3 …
L'autopsie du corps de l'homme retrouvé noyé dans le plan d'eau de Jonzac, en Charente-Maritime, a eu lieu ce matin à Poitiers. Le médecin ... «Francetv info, Jul 15»
4
Décès de Moustapha Kebe au Gabon : Horizon Sans Frontières …
Suite au décès de Moustapha Kebe dans les locaux de la gendarmerie au Gabon, Horizon Sans Frontière exige une autopsie et la ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
5
Accident à Triguères : l'autopsie demain - La République du Centre
Accident mortel à Triguères : l'autopsie se tiendra ce jeudi ... dans le Montargois, sera autopsié demain à l'Institut médico-légal d'Evry. «La République du Centre, Jul 15»
6
Autopsie de l'alliance Dadis-Dalein ( Par Moussa DIABATE )
Aujourd'hui en Guinée Feu Bah Mamadou l'avait rêvé à haute voix : devisant dans un grand journal de la place à l'orée de l'élection ... «Aujourdhui, Jul 15»
7
Amy Winehouse : autopsie d'une légende
Le réalisateur anglais Asif Kapadia tente de répondre à ces questions dans ce documentaire en forme d'autopsie d'un mythe et d'une époque. «leJDD.fr, Jul 15»
8
Drame d'Émerchicourt: l'autopsie confirme la noyade
Samedi dernier, le corps sans vie de Sidi Ahmed Senouci était retrouvé dans la carrière d'Émerchicourt. Hier, les résultats de l'autopsie ont pu ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Autopsie : une biopsie de muscle pour dater la mort plus précisément
Une nouvelle méthode d'autopsie développée par une équipe de recherche autrichienne permettrait de déterminer l'heure exacte de la mort ... «TopSanté, Jul 15»
10
CHATELLERAUDAIS Soupçon d'infanticide : " L'enfant semblait …
L'autopsie du bébé retrouvé mort samedi au domicile de sa mère a eu lieu, hier, à Poitiers. « L'enfant semble né viable », indique le parquet. «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Autopsie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/autopsie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z