Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baguenauderie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAGUENAUDERIE EN FRANCÉS

baguenauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGUENAUDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baguenauderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAGUENAUDERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «baguenauderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de baguenauderie en el diccionario francés

La definición de baguenauderie en el diccionario es acción de baguenauder; comportamiento inútil o hablar, tonterías, bromas.

La définition de baguenauderie dans le dictionnaire est action de baguenauder; comportement ou propos futiles, niaiserie, plaisanterie.


Pulsa para ver la definición original de «baguenauderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAGUENAUDERIE


borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
pudibonderie
pudibonderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAGUENAUDERIE

bagoter
bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague
bagué
baguenaude
baguenauder
baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
baguier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAGUENAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinónimos y antónimos de baguenauderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAGUENAUDERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «baguenauderie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de baguenauderie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAGUENAUDERIE»

baguenauderie baguenaude frivolité niaiserie baguenauderie définition dans comportement niais wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp comme papegai rabelais entendais pour première fois rire éclats bêtise sottise reverso conjugaison voir aussi baguenaudière baguenauder baguenaudier expression exemple usage mediadico notrefamille action flânerie

Traductor en línea con la traducción de baguenauderie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAGUENAUDERIE

Conoce la traducción de baguenauderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baguenauderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

baguenauderie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

baguenauderie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

baguenauderie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

baguenauderie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

baguenauderie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

baguenauderie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

baguenauderie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

baguenauderie
260 millones de hablantes

francés

baguenauderie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

baguenauderie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

baguenauderie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

baguenauderie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

baguenauderie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

baguenauderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

baguenauderie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

baguenauderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

baguenauderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

baguenauderie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

baguenauderie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

baguenauderie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

baguenauderie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

baguenauderie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

baguenauderie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

baguenauderie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

baguenauderie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

baguenauderie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baguenauderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAGUENAUDERIE»

El término «baguenauderie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baguenauderie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baguenauderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baguenauderie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAGUENAUDERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baguenauderie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baguenauderie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre baguenauderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAGUENAUDERIE»

Descubre el uso de baguenauderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baguenauderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tours: ses monuments, son industrie, ses grands hommes
Le marquis d'Aumont, gouverneur de Touraint , (de 1650 à 1 661), frère aînédu maréchal duc de ce nom , ayant donné un démenti au marquis de Razilly, sur une place de Tours appelée la Baguenauderie, C3lui-ci lui donna un soufflet.
Alexandre Giraudet, Alex G..., 1844
2
Deux livres des venins, ausquels il est amplement discouru ...
En quoy certes ie ne puis,que ie ne_ m'esmerueille qu'vn'si doctepersonnage, comme cestny-la, se soitñamuse'à elcrire vnc telle — baguenauderie indigne d' vn philosophe 86 medecin si biencxperimente', comme il elloic.
Jacques Grévin, Gourmont, 1568
3
Les Oeuvres de Iacques et Paul Contant pere et fils...
... la terre, ayantles sueilles rondes, mais le germe qui se trouue dedans nostre Noix Vomiqac ressemblant I1 celuy dunoyau de datte , desment le Medecin de la Poüille escriuant telle -baguenauderie, pour abuser vn si grand personnage.
Paul Contant, Thoreau, 1628
4
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le mecredi vingt-huitieme de ce mois, fust semée dans les Augustins la baguenauderie suivante, imprimée en forme de placcard , où il y avoit aussi peu de raison que de rithme : Manche des politiques qui doivent estre pan; dus au bout du ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1825
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le mecredi vingt-huitieme de ce mois, fust semée dans les Augustins la baguenauderie suivante, imprimée en forme de placcard , où il y avoit aussi peu de raison que de rithme : Memoire des politiques qui doivent estre pendus au bout du ...
Claude Bernard Petitot, 1825
6
Datations et documents lexicographiques
Ai v, 3 — Rom., 51, 35. baguenauderie, s.f. (niaiserie) — Gc, DG, Calvin, bagnauderie; BW, D, 16*. 1556 — Trad. Gelli, Disc. fantastiques — Hu. baguer, v. tr. 1. (—la future épouse) — DG, néol.; FEW, 0 d;BW, D, 0. 1619 — « t. de palais » , texte ...
B. Quemada, 1970
7
Mémoires hist., polit., crit. et littér
Le Marquis d'Aumont , Gouverneur de Touraine , frere aîné du Maréchal , Duc de ce nom , ayant donné un démenti au Marquis de Razilly , dans une Place de Tours , appelléc la Baguenauderie , celui-ci lui donna un soufflet , & toute la Ville  ...
Abraham-Nicolas Amelot De La Houssaie, 1744
8
Collection complète des Mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le mecredi vingt-huitieme de ce mois, fust semée dans les Augustins la baguenauderie suivante, imprimée en forme de placcard , où il y avoit aussi peu de raison que de rithme :Memoire des politiques qui doivent estre pendus au bout du ...
Pierre de L'Estoile, 1825
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Le mecredi vingt-huitieme de ce mois, fust semée dans les Augustins la baguenauderie suivante, imprimée en forme de placcard , où il y avoit aussi peu de raison que de rithme : Memoire des politiques qui doivent estre pendus au bout du ...
Claude Barnard Petitot, 1825
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
Enfin estant descendu de la chaize, fut reconduit en son logis, où il devint tellement enragé qu'il le falust lier. Le mecredi 28 de ce mois, fust semée dons les Augustins la baguenauderie suivante, imprimée en forme de placcard, où il y avoit ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAGUENAUDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baguenauderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Tiédeur de vivre
Faute de jamais trancher tout à fait au gré de sa baguenauderie entre les divers genres, Qui vive ne trouve à offrir qu'une chose à laquelle il ne ... «Libération, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baguenauderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/baguenauderie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z